What is the translation of " WERE COLD " in Vietnamese?

• lạnh
• bị cảm lạnh
• thật lạnh lẽo

Examples of using Were cold in English and their translations into Vietnamese

Even the birds were cold.
Chim sẻ cũng bị lạnh.

His eyes were cold with anger.
Mắt anh lạnh lùng với cơn tức giận.

Both of our meals were cold.
Da thịt cả hai chúng tôi đều lạnh.

The trees were cold apparently.
Hàng cây dường như giá lạnh.

He held my hand, but my hands were cold.
Tôi cầm tay bà, nhưng đôi tay đã giá lạnh.

My feet were cold most of the afternoon.
Chân tay van bị lạnh nhất là lúc xế chiều.

The only criticism would be that some hot items were cold.
Nhược điểm là một số món bị nguội.

At first, they were cold to me.
Lúc đầu, họ lạnh lùng với tôi.

They were cold and distant as a stranger's.
Anh lạnh lùng và xa cách như một người lạ vậy.

I could wish you were cold or hot”(NKJV).
Ước gì ngươi lạnh hoặc nóng thì hay' KhKh 3.

If he were cold, at least he would feel it!
Nếu người ấy lạnh ít nhất cũng cảm nhận được nó!

Cold nor hot; I would that you were cold or hot.
Cũng chẳng nóng; Ta muốn rằng ngươi lạnh hay nóng.

Some nights were cold but you were always there for me.
Có những đêm thật lạnh lẽo nhưng em luôn ở đó vì tôi.

I knew I wasn't dead, too, because my feet were cold and I was hungry.".
Và tôi biết tôi không chết nữa, bởi vì chân tôi lạnh và tôi đói.".

My words were cold and flat and you deserve more than that.
Những câu từ thật lạnh lẽo và trống trải And you deserve more, than that.

Almanzo told Father that they were cold, and Father told him.
Almanzo nói với ba rằng cả hai rất lạnh và ba bảo.

They were cold and empty and made you think of dark tunnels.
Chúng lạnh lùng và trống rỗng, làm người ta liên tưởng đến những đường hầm tối om.

Chung Il Hoon's eyes were cold as ice as he exhaled.
Mắt Chung Il Hoon lạnh như băng khi anh ta thở ra.

I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot!
Ta biết công việc của ngươi; ngươi không lạnh cũng không nóng. Ước gì ngươi lạnh hoặc nóng thì hay!

Outside, the nights were cold with a harsh wind.
Bên ngoài, những đêm lạnh giá với cơn gió khắc nghiệt.

These guys were cold, hungry, and their phones were dead, but they were lucky enough to be saved by Steffan.
Họ lạnh, đâyi và phone đã sập hoàn toàn nhưng may mắn được cứu bởi Steffan.

He was thousands of feet tall and his eyes were cold, without any emotion.
Thân hình hắn cao ngàn trượng, ánh mắt lạnh lùng, không có bất cứ tình cảm gì tồn tại.

The desert nights were cold, and were becoming darker and darker as the phases of the moon passed.
Những đêm của sa mạc lạnh, và trở nên tối hơn và tối tăm hơn khi tuần trăng qua đi.

Never think that an hour earlier you were cold and that an hour later you will be cold again.
Đừng bao giờ nghĩ một giờ trước mình đã lạnh và một giờ sau mình sẽ lại lạnh..

Elena's hands were cold, her lips and cheeks were numb, but she stood facing the screaming wind directly, shouting into it.
Tay của Elena lạnh ngắt, môi và đôi má tê cóng đi, nhưng cô vẫn đứng đối mặt với cơn gió đang gào thét, và hét lên.

I noticed that hers were cold and damp, confirming her anxiety.
Tôi nhận thấy tay cô lạnh và ẩm ướt, xác nhận có sự lo âu.

However, Neia's eyes were cold as she looked at the smug Remedios.
Tuy nhiên, mắt Neia lạnh lùng nhìn vào Remedios đang tự mãn.

That afternoon the melons were cold, and Almanzo carried them to the grass under the balsam tree in the yard.
Chiều hôm đó, những trái dưa đã đủ lạnh và Almanzo khuân về đám cỏ dưới cây bóng nước trong sân.

Marin testified that Luciani's hands were cold, and she was struck by the darkness of his nails.
Marin đã làm chứng rằng bàn tay của Luciani lạnh, và cô đã bị đánh bại bởi bóng tối của móng tay của mình.

The ground was cold and the potatoes were cold, and a sharp, cold wind blew gritty dust into Almanzo's eyes.
Đất se lạnh nên khoai lạnh và một cơn gió lạnh đột ngột cuốn bụi thẳng vào mắt Almanzo.