What is the translation of " WHEN GENERAL " in Romanian?

• când generalul
• când general

Examples of using When general in English and their translations into Romanian

When General Cao takes over Pucheng.
Când generalul Cao preia Pucheng.

Do you know what's gonna happen when General Peterson comes?
Ştii ce se întâmplă când generalul Peterson vine?

When General Falkenhorst arrives tomorrow,-.
Când generalul Falkenhorst va ajunge mâine.

Personally, I was not shocked when General de Gaulle said.
Personal nu am fost socat când generalul de Gaulle a spus.

When General Narai comes back, we will apologize.
Când Generalul Narai se va întoarce, ne vom cere scuze.

We will discuss what to do when General Heukchi comes back.
Vom discuta despre ce vom face atunci când General Heukchi vine înapoi.

When General Eiling targets Firestorm, Ronnie and Dr.
Când General Eiling vizeaza Firestorm, Ronnie si Dr.

You weren't concerned with my safety when General Wolff surrendered.
Nu erai preocupat de siguranţa mea când generalul Wolff s-a predat.

Yes, I remember when General Petrescu took me to Florence and Venice.
Da, îmi amintesc când generalul Petrescu m-a dus la Florenţa şi în Veneţia.

This footage puts the Delta unit in Tijuana when General Keys said they were there.
Înregistrarea asta plasează unitatea Delta în Tijuana când generalul Keys a spus că sunt acolo.

And when General Lee turned against you, we all decided it was time to quit.
Când generalul Lee s-a întors împotriva ta, am decis ca e timpul sa renuntam.

Did you feel justice was served when General McGinnis got sentenced to 40 years?
Te-ai simti sa făcut dreptate când General McGinnis fost condamnat la 40 de ani?

When General Zhao rode into town, the townspeople thronged to welcome him.
Când generalul Zhao va intra călare în oraş, cetăţenii se vor buluci să-i iasă în cale.

The Second Dynasty ended when General K'Trelan assassinated Emperor Reclaw.
A doua dinastie s-a sfârşit când generalul K'Trelan l-a asasinat pe împăratul Reclaw.

When General Thomas Gage learns of his wife Margaret's affair with Sam's friend, Dr.
Când generalul Thomas Gage află soția aventura lui Margaret cu prietenul lui Sam, Dr.

Why did Senator Metcalf stay behind when General Grant, Oaks Ames, and the board left?
De ce a senator Metcalf rămâne în urmă când generalul Grant, Oaks Ames, iar Consiliul a plecat?

Also, when General Hua goes to battle, he always stands in front of his soldiers.
De-asemenea, când Generalul Hua porneşte la luptă, mereu stă în fruntea soldaţilor săi.

Wałęsa held his position until 13 December 1981, when General Wojciech Jaruzelski declared martial law in Poland.
Wałęsa a deținut acest rol până în 13 decembrie 1981, când generalul Wojciech Jaruzelski a declarat legea marțială.

When General Santa Anna and his 4,000 troops kill 180 men in less than an hour.
Cand generalul Santa Anna a si cei 4.000 de militari ucid 180 de oameni in mai putin de o ora.

I was already a seasoned officer when General Braddock dragged me here along with 4,000 of his troops.
Am fost deja ofiţer, când generalul Braddock m-a târât aici, împreună cu 4.000 de soldaţi.

When general von klinkerhoffen finds out that the airmen are missing, things may get a bit hot.
Când generalul Von Klinkerhoffen va afla că piloţii au dispărut, lucrurile se vor încinge foarte tare.

By January, 1943, the end finally came when general Von Paulus surrendered the remainder of his sixth army.
Până în ianuarie 1943, sfârșitul a venit în cele din urmă când generalul Von Paulus predat restul a sasea armata lui.

When General Eisenhower came to Italy, Sicilian women were in the public square to say no to war.
Cand Generalul Eisenhower a venit in Italia, siciliencele au iesit in strada si au zis nu razboiului.

Image of a late 1970s Wheaties cereal box featuring Jenner, when General Mills used Jenner for branding their breakfast cereal.
Imaginea unei cutii de cereale Wheaties cu Jenner pe ea, când General Mills l-a folosit pe Jenner branding pentru a-și marca cerealele pentru micul dejun.

Prince, when General Ivolgin told me about the wedding ceremony and your intervention.
Prince, când generalul Ivolgin mi-a spus despre ceremonia de nuntă dvs. si de interventie.

I was 11 years old when general Batista slaughtered half my village.
Aveam 11 ani când generalul Batista a masacrat jumătate din satul meu.

When General Motors has to go to the bathroom 10 times a day, the whole country's ready to let go.
Când General Motors trebuie să meargă la baie de 10 ori pe zi, întreaga țară e gata să se ducă pe râpă.

Fighting erupted in July, 1936, when general Francisco Franco's forces set out to topple the elected Spanish Republic and establish a fascist regime.
Lupta împotriva izbucnit în iulie 1936, când generală forțele lui Francisco Franco stabilite pentru a răsturna aleasă în mod Republica spaniolă și să stabilească un regim fascist.

When General Custer looked out over the field at Little Bighorn, do you think he had a moment to reflect?
Când General Custer uitat pe terenul de la Mica Bighorn, crezi că a avut un moment pentru a reflecta?

Will you laugh when General Jackson rides and expel you and your koljace out of Barataria?
Vei mai rade atunci cand Generalul Jackson va veni incoace si te va scoate pe tine si pe criminalii tai afara din Barataria?