What is the translation of " WHEN STUDYING " in Romanian?

• atunci când studiază
• când studiază
• atunci când studiați
• când studiați
• atunci când studiem
• atunci cand inveti

Examples of using When studying in English and their translations into Romanian

Do you always wear them when studying?
Mereu o porţi când înveţi?

But when studying Road House.
Dar atunci când studiază Road House.

But you can try to ignore them when studying.
Dar putem încerca să le ignorăm în timpul învăţării.

We met when studying art in Paris.
Ne-am cunoscut când studia artele în Paris.

You guys come back so often when studying abroad.
Veniţi aşa de des acasă când studiaţi în străinătate.

Even when studying, he was happy.
Chiar și atunci când se studiază, el a fost fericit.

It's important to take regular breaks when studying.
Este important să faceți pauze regulate atunci când studiați.

When studying, a person should follow a certain order.
Atunci când învăţăm ar trebui să urmăm o anumită ordine.

Andrew said that when studying the rock formations.
Andrew a spus că atunci când se studiază formațiuni de rocă.

When studying pseudo-images, Kandinsky put the experience on the patient.
Când studiază pseudo-imagini, Kandinsky a pus experiența pe pacient.

And which jobs might maximize the strengths you employ when studying those subjects?
Si care sunt posturile care ar putea valorifica punctele tale tari folosite atunci cand inveti la aceste materii?

Because when studying something we must know what is it, what it's used for.
Pentru ca atunci cand inveti ceva, trebuie sa stim ce e, la ce foloseste.

If it is impossible to determine the root cause when studying anamnesis and physical examination.
Dacă este imposibil să determinați cauza principală atunci când studiați anamneza și examenul fizic.

When studying and measuring consumerpreferences it is most convenient to use the charts.
Când studiază și măsoară consumatorulpreferințele este cel mai convenabil de a utiliza diagramele.

It is necessary to take into account when studying how to accelerate the monthly for a couple of days.
Este necesar să se ia în considerare atunci când studiați cum să accelerați lunar pentru câteva zile.

When studying literature, an important element to go over with students is foreshadowing.
Atunci când studiază literatura, un element important pentru a putea merge cu elevii este prefigurare.

In addition, some students may find that they learn less when studying in a non-native language.
În plus, unii studenți consideră că învață mai puțin atunci când studiază într-o limba diferită de cea maternă.

When studying the effect of radiation on the body have been identified following features.
Atunci când studiază efectul radiațiilor asupra corpului au fost identificate următoarele caracteristici.

Learning Strategies-Utilizing and picking teachingORtutorial practices and processes right for the situation when studying or instructing fresh items.
Utilizarea de strategii de învăţare şi cules teachingORtutorial practici şi chiar pentru situaţia când studiază sau instruindu-elemente proaspete.

When studying patient reviews, it is very rare to find information about serious side effects.
Atunci când studiați analizele pacientului, este foarte rar să găsiți informații despre reacțiile adverse grave.

Learning Methods-Utilizing and selecting instruction/educational approaches and treatments befitting the situation when studying or educating new items.
Utilizarea de metode şi selectarea de instruire/învăţământ abordări şi tratamente stă bine situaţia când studiază sau educarea elemente noi de învăţare.

When studying how to invest in a PAMM-account, you need to start by examining the rating of the latter.
Când studiați cum să investiți într-un cont PAMM, trebuie să începeți prin examinarea ratingului acestuia din urmă.

Learning Methods-Picking and using trainingANDeducational techniques and treatments right for the situation coaching or when studying new items.
Cules de metode de învăţare şi folosind tehnici de trainingANDeducational şi tratamente chiar pentru situația de coaching sau atunci când studiază elemente noi.

Therefore, when studying ready-made models, you need to consider what things and objects will be stored inside.
Prin urmare, atunci când studiați modele gata, trebuie să luați în considerare ce lucruri și obiecte vor fi stocate în interior.

Learning Methods-Choosing and applying coachingPERinstructional techniques and treatments befitting the problem educating or when studying new items.
Alegerea metodelor de învăţare şi aplicarea coachingPERinstructional tehnici si tratamente stă bine problema educarea sau atunci când studiază elemente noi.

Please be extremely careful when studying the material, as this topic is especially important in the rabbit breeding.
Vă rugăm să fiți foarte atenți când studiați materialul, deoarece acest subiect este deosebit de important în creșterea iepurelui.

Learning Approaches-Picking and using education/educational strategies and techniques right for the problem when studying or educating fresh issues.
Învăţare cules de abordări şi folosind educaţie/învăţământ strategii şi tehnici de dreapta pentru această problemă atunci când studiază sau educarea proaspete probleme.

When studying human genetic diseases, geneticists often use pedigree charts to represent the inheritance of traits.
Când studiază bolile genetice umane, geneticienii folosesc de obicei diagramele genealogiei pentru a reprezenta moștenirea trăsăturilor.

Learning Approaches-Picking and applying trainingANDinstructional practices and procedures right for the situation when studying or educating factors that are new.
Cules de abordări de învăţare şi aplicarea trainingANDinstructional practici şi proceduri potrivit pentru situaţia când studiază sau educarea factori noi.

When studying allegoric texts, it is important that students understand the concept of allegory as a foundation for the reading.
Rubrică Atunci când studiază texte alegorice, este important ca elevii să înțeleagă conceptul de alegorie ca fundament pentru lectura.