What is the translation of " WILL EXPLAIN WHY " in Romanian?

• voi explica de ce
• va explica de ce

Examples of using Will explain why in English and their translations into Romanian

We will explain why.
Va explicam de ce.

Take this, and I will explain why.
Ia asta şi îţi voi explica de ce.

He will explain why?
O să explice de ce?

Agent coulson will explain why.
Agentul Coulson vă va explica de ce.

I will explain why on the way.
Voi explica de ce pe drum.

Give me a moment and I will explain why.
Doar lasă-mă un moment şi-ţi voi explica de ce.

Uh, I will explain why.
Am să explic de ce.

This effect was puzzling to me and I will explain why.
Acest efect a fost pentru mine încurcat și voi explica de ce.

And I will explain why!
Și voi explica de ce!

Dear Mary Daisy Dinkle, there is something I have to tell you which will explain why I have not written.
Dragă Mary Daisy Dinkle, trebuie să îți spun ceva care va explica de ce nu am scris.

And we will explain why.
Și vom explica de ce.

The answer is yes, in most cases- it's very important that vegetarians take supplements, and we will explain why below.
Raspunsul este da, în cele mai multe cazuri- este foarte important ca vegetarienii sa ia suplimente, și ne vom explica de ce de mai jos.

Now I will explain why.
Acum voi explica de ce.

We go on with a presentation from the software architecture, belonging to Sergiu Damian, who will talk to us about software Architecture for startups and will explain why it is more difficult to build the next Twitter than a banking platform.
Continuăm cu o prezentare din zona de arhitectură software, aparținând lui Sergiu Damian care ne va vorbi despre Arhitectura software pentru startupuri și va explica de ce este mai greu să construim următorul Twitter decât o platformă bancară.

I will explain why later.
Le voi explica motivele mai târziu.

No, and to keep you on your toes, I will explain why only after the heist has begun.
Nu, şi ca să vă ţin în suspans, vă voi explica de ce după ce începem jaful.

I will explain why you came with me.
Le voi explica de ce ai venit cu mine.

Um, if you will go into my office, uh, I will explain why you're here in one minute.
Um, daca vei intra în biroul meu, uh, voi explica de ce esti aici într-un minut.

That will explain why there're so many of them.
Asta explica de ce sunt atat de multe.

Jaffe's idea was that"God of War explains, or ultimately will explain, why there are no more Greek myths".
Jaffe a fost ideea că"Dumnezeu de Război explică, sau în cele din urmă va explica, de ce nu există mai multe mituri grecești".

Benny will explain why we're here.
Benny vă va explica motivele acestei vizite matinale.

Welcome to"Better Adherence for a Better Life!" This video is intended for individuals who are HlV positive and are on antiretroviral medications and will explain why it is so important to take your medication as prescribed and what can happen if you don't or decide to take a drug holiday.
Bun venit la programul"Aderenta mai buna pentru o viata mai buna". Acest clip este destinat persoanelor seropozitive si care sunt in tratament antiretroviral. Va voi explica de ce este atit de important sa luati medicamentele asa cum au fost prescrise de medic si ce se intimpla cind nu le luati sau cind decideti sa le opriti.

That will explain why she has no record prior to'04.
Aşa se explică de ce n-are cazier anterior lui 2004.

Later I will explain why.
O să îţi explic mai târziu de ce.

I will explain why a netsplit occurs, how they are solved and what to do.
Voi explica de ce se-ntampla un netsplit, cum se pot rezolva si ce trebuie facut.

Calm down. We will explain why you can't become a Wolf.
Calmeaza-te.O sa-ti explicam de ce nu poti deveni Lup.

I will explain why in the sound quality section, below.
Voi explica de ce în secțiunea de calitate a sunetului, de mai jos.

In this article I will explain why, in my opinion, the Xiaomi Mi9 SE is the best Xiaomi smartphone of the last 2-3 years.
În acest articol vă voi explica de ce, în opinia mea, Xiaomi Mi9 SE este cel mai bun smartphone Xiaomi din ultimii ani 2-3.

I will explain why by reading out a letter to me from James Mowbray, who is a farmer near Skegness in my region.
Vă voi explica motivul prin lecturarea unei scrisori primite de la James Mowbray, fermier din apropierea Skegness, în regiunea mea.

In this article, we will explain why a portable composting toilet may be the answer you have been looking for when it comes to your RV's waste disposal system.
În acest articol, ne vom explica ce un compost portabil toaletă poate fi răspunsul-am fost căutaţi atunci când vine vorba de dumneavoastră RV sistem de eliminare a deșeurilor.