What is the translation of " WILL EXPLAIN WHY " in Hungarian?

• megmagyarázza miért
• elmagyarázza hogy miért

Examples of using Will explain why in English and their translations into Hungarian

I will explain why.
Majd megmagyarázom, hogy miért.

Agent coulson will explain why.
Coulson ügynök el fogja magyarázni, miért.

That will explain why there're so many of them.
Ez megmagyarázza, miért van olyan sok belőlük.

This article will explain why….
Ez a cikk el fogja magyarázni, hogy miért….

Which will explain why she didn't make the call.
Ami megmagyarázza, hogy miért nem telefonált.

The next verse will explain why.
A következő ábra fogja magyarázni, hogy miért.

This will explain why he disappeared and will placate the po-po.
Ez majd magyarázza az eltűnését és kibékíti a zsarukat is.

This Alert will explain why.
Ez a tájékoztató elmagyarázza, hogy miért.

To install the drivers recommend using Snappy Driver Installer and below will explain why.
Az illesztőprogramok telepítéséhez javasoljuk szellemes Driver Installer alatt és elmagyarázza, hogy miért.

Somebody will explain why.”.
Valaki magyarázza meg a miért!".

Let's give a short list of things that should not be bought in Tunisia, and we will explain why it should not be done.
Adjunk egy rövid listát azokról a dolgokról, amelyeket Tunéziában nem szabad megvásárolni, és mi megmagyarázzuk, hogy miért nem kellene ezt megtenni.

Maybe that will explain why I called you in this morning.
Talán megérted, miért hívattalak ide ma.

The following six reasons will explain why.
Az alábbi négy indok megmagyarázza, miért.

Mr Straker will explain why you're here.
Majd Mr. Straker fogja elmondani miért is vannak most itt.

Dear Mary Daisy Dinkle, there is something I have to tell you which will explain why I have not written.
Kedves Mary Daisy Dinkle, van valami, amit el kell mondanom neked ami megmagyarázza, miért nem írtam.

In this article, will explain why this is a good idea.
Ebben a cikkben elmagyarázza, miért ez jó ötlet.

FAMILY TIES- Still in Chicago, Klaus uses Gloria, a witch he knew long ago, to help him track down missing information that will explain why his plan isn't working.
Még mindig Chicagoban, Klaus arra használja egy régi boszorkány ismerősét, Gloriát, hogy kinyomozzanak egy hiányzó információt, ami megmagyarázza, miért nem működik a terve.

Master shaman, this will explain why some run to the hills.
Sámán mester, ez megmagyarázza miért futnak el néhányan a hegyekbe.

No matter!' thought Karenin,'it is even better so. I will tell him about my position with regard to his sister at once, and will explain why I cannot dine at his house.'.
Végre is mindegy,- gondolta magában Alexandrovics Alexej,- sőt tán még jobb: legalább mindjárt elmondom neki a húgához való viszonyomat, s megmagyarázom, hogy miért nem ebédelhetek nála.".

Later episodes in the series will explain why this practice is such a problem.
Sorozatunk későbbi darabjaiban majd kifejtjük, miért olyan problémás az ilyen gyakorlat.

This guide will explain why a business plan is a must-have, provide a shortcut to the business planning process, help you collect important background information, and get you started with a working business plan outline.
Ez az útmutató elmagyarázza, hogy miért kell egy üzleti tervnek feltétlenül szükségesnek lennie, biztosítania kell az üzleti tervezési folyamatot, segítenie a fontos háttérinformációk összegyűjtését, és elindíthatja a működő üzleti terv vázlatát.

Maybe in another post, I will explain why- someday.
Engem valahol mégis megérintett a könyv- egy napon majd megmagyarázom, miért.

Instead we will explain why you are not improving, then refer you to one of our top specialists for further investigation.
Ehelyett mi magyarázza, hogy miért nem javul, akkor utalnak, hogy az egyik legjobb szakemberek további vizsgálat.

I have picked out 5 myths about migraine and will explain why they are not true.
Összegyűjtöttünk 5 ilyen állítást az álláskereséssel kapcsolatban, és elmondjuk, miért nem igazak.

The Diet Solution will explain why the foods that are offered by this new market are actually causing you to gain weight instead of lose weight.
A Diéta Megoldás megmagyarázza, miért az élelmiszerek, amelyek által kínált ez az új piac valóban okoz, hogy hízni, ahelyett, hogy lefogy.

Bandage my hand, say I shut it in the car door, that will explain why the signatures don't match.'.
Beköthetném a kezem, és mondhatnám, hogy a kocsi ajtóval zártam oda, az megmagyarázná, miért nem egyezik az aláírás.

Read the following article and we will explain why it is recommended to remove Crime Watcher Toolbar as soon as you become aware of its existence.
Olvassa el a következő cikket, és mi lesz megmagyarázni, hogy miért javasoljuk, hogy távolítsa el a Crime Watcher Toolbar, amint tudomást a létezéséről.

Before you say anything, I will explain why I was acting so weird.
Mielőtt bármit is mondanál… csak Én… én azért hívlak, mert el akartam magyarázni, miért viselkedtem olyan… furcsán.

In the following article we will explain why it is absolutely essential to remove Worm: Win32/Morto.
A következő cikkben mi magyarázza, miért elengedhetetlen, hogy minél hamarabb távolítsa el a Worm: Win32/Morto.

We can talk to scientists and they will explain why we feel the taste of lemon and what its chemical ingredients are.
Beszélhetünk tudósokkal és ők elmagyarázhatják miért érezzük a citrom ízét olyannak amilyen, és annak mik a kémiai összetevői.