What is the translation of " WILL EXPLAIN WHY " in Russian?

• объясню почему
• объяснит почему

Examples of using Will explain why in English and their translations into Russian

I will explain why you came with me.
Я объясню, почему вы пришли со мной.

Give me a moment and I will explain why.
Дайте мне одну минуту и я объясню почему.

I will explain why I asked you to come.
Я объясню, зачем я вас пригласил.

All right, if you just calm down, we will explain why we're here.
Ладно, успокойся, и мы объясним, зачем пришли.

And I will explain why in my next post.
И я объясню, почему в моем следующем посте.

No, if you would just listen to me, I will explain why it can't happen.
Нет, если бы ты просто послушала меня, я бы объяснил, почему этого не произойдет.

Which will explain why she didn't make the call.
Это объясняет, почему она не позвонила.

If you will go into my office, uh, I will explain why you're here in one minute.
Если вы пройдете в мой офис, я объясню, почему вы здесь, через минуту.

She will explain why your wife was here.
И она… объяснит вам, что здесь делала ваша жена.

Come, lad, take my hand and I will explain why I find you so repugnant.
Пошли, парень, возьми мою руку и я объясню, почему я считаю тебя таким невыносимым.

I will explain why you should while we await Boyd's return.
Я объясню, почему мне стоить верить, пока мы будем ждать Бойда.

The given reasoning of developers is wrong and I will explain why in details below.
Приведенные рассуждения программистов являются неправильными, и ниже я подробно объясню почему.

Maybe that will explain why I called you in this morning.
Может, это объяснит, почему я позвал вас с утра.

Dear Mary Daisy Dinkle, there is something I have to tell you which will explain why I have not written.
Дорогая Мэри Дэйзи Динкл, есть кое-что, о чем я должен вам рассказать и что объяснит почему я не писал.

All right, that will explain why she has no record prior to'04.
Хорошо, это объясняет, почему о ней нет никаких данных до 2004.

You want to help her, find me the black box, hard drives, anything that will explain why the ship crashed.
Если ты хочешь помочь ей, найди мне черный ящик, жесткие диски, все, что поможет объяснить почему корабль разбился.

This will explain why he disappeared and will placate the po-po.
Это объяснит его исчезновение… и успокоит копов. Хорошо.

It has to take into consideration the positions of other geographical groups, and particularly the position of the African Group, and I will explain why.
Она должна принимать во внимание позиции других географических групп и особенно позицию Группы африканских государств, и я объясню почему.

Now I will explain why the police didn't look too hard… They were fake.
Сейчас я объясню, почему полиция не выглядела слишком жесткой они были подделкой.

If we cannot honor your request within the 30-day period or cannot provide you access to the requested information, we will explain why.
Если мы не сможем исполнить ваш запрос в течение 30- дневного периода или не сможем предоставить вам доступ к запрашиваемой информации, мы сообщим, почему это невозможно.

In this article, I will explain why this imaginary attack is not practical.
В этой статье я объясню, почему эта воображаемая атака не возможна на практике.

If you're reading this, it means you are at least interested in our site, and I will explain why this title, and I hope the information I want to share, will be useful to you.
Если Вы читаете эту статью, значит Вас, как минимум заинтересовал наш сайт, а я сейчас объясню, почему такое название и надеюсь, информация, которой я хочу поделиться, будет Вам полезна.

They will explain why nowadays Ukraine is the country, where majority of European citizens.
Они расскажет, почему именно в Украину стремятся граждане большинства стран Европы.

Igor Kurotchenko, head of traffic capacity analysis department of SUEK, will explain why the company renders it optimal both to purchase and exploit innovative rolling stock, and how to persuade a manufacturer to make a substantial discount.
Игорь Куротченко, руководитель отдела анализа пропускных способностей СУЭК, объяснит, почему компания считает оптимальным не только покупать, но и самостоятельно эксплуатировать инновационные вагоны и расскажет, при каких условиях можно рассчитывать на существенные скидки от производителя.

Samsung Will Explain Why It Should Not Be Sanctioned for Leaking Apple's Secret Documents.
Samsung объяснит, почему не должна нести ответственность за публикацию секретных документов Apple.

In the following example I will explain why the basic backtest never sufficiently evaluates the quality of a trading system.
В следующем примере я объясню, почему базовая проверка никогда не может оценить качество торговой системы.

We will explain why PostgreSQL is suitable database for Credereum and what we need to develop in Postgres to support signed transactions and cryptographic storage.
Мы объясним, почему PostgreSQL является подходящей основной для проекта Credereum, а также расскажем, что потребовалось доработать в постгресе для поддержки цифровых подписей и криптографического хранилища данных.

I think the chart will explain why moving up stakes playing ring games take longer than playing heads up poker.
Я думаю, что диаграмма будет объяснить, почему движение вверх ставки игры кольцо дольше чем игра головы покер.

In this document I will explain why a netsplit occurs, how they are solved and what to do and not to do during a netsplit.
В этом документе я объясню, почему netsplit происходит, как они решены и что сделать а не сделать в течение netsplit- ов.

Besides, they will explain why its advantages can easily outweigh any disadvantages and why the experts have no doubt that the players will continue to use it.
Кром того, они объяснят, почему ее плюсы с легкостью могут перевесить любые минусы и почему у экспертов нет сомнений в том, что игроки продолжат ей пользоваться.