What is the translation of " WILL HAVE TO GO " in Romanian?

• va trebui să meargă
• trebuie să duc
• va trebui să plece
• va trebui sa mearga
• trebuie să dispară
• va trebui sa treaca
• trebuie să duci
• vor trebui să meargă
• vor trebui să plece
• va trebui să mergem
• vor trebui sa mearga

Examples of using Will have to go in English and their translations into Romanian

He will have to go.
El va trebui să plece.

Now… the skirt will have to go.
Acum, fusta trebuie să dispară.

I will have to go past.
Eu va trebui să meargă trecut.

The Volvo will have to go.
Volvo va trebui să mergem.

I will have to go down there.
Trebuie să mă duc acolo.

Four men will have to go.
Patru oameni vor trebui să plece.

I will have to go over there.
Trebuie să mă duc acolo.

These curtains will have to go.
Perdelele astea trebuie să dispară.

You will have to go home.
Trebuie să te duci acasă.

Blister my stripes, he will have to go.
Mi-a făcut dungi, el va trebui să plece.

She will have to go.
Ea va trebui să meargă.

But I suppose Barrow will have to go.
Presupun că Barrow tot va trebui să plece.

You will have to go alone.
Trebuie să te duci singur.

Yes I think that a minister will have to go.
Da. După umila mea părere un ministru va trebui să plece.

Then he will have to go.
Apoi, el va trebui să meargă.

Then you drop off a song called"He will Have to Go".
Apoi îi lăsaţi un cântec intitulat"El va trebui să plece".

She will have to go, of course.
Ea va trebui să plece, desigur.

Oxalate stones in the kidneys- will have to go on a diet.
Oxalat pietre în rinichi- va trebui să meargă pe o dietă.

You will have to go get it.
Trebuie să te duci să-l iei.

In this case, the spouses will have to go to court.
În acest caz, soții vor trebui să meargă în instanță.

I will have to go and check it out.
Trebuie să mă duc să văd.

And everybody will have to go with it.
Și toată lumea va trebui să meargă pe ea.

I will have to go home and get my autograph book.
Ei, trebuie să mă duc acasă să-mi aduc cartea cu autografe.

Well, that's as may be, but the law's the law and they will have to go.
Poate aşa o fi, dar legea e lege iar ei trebuie să dispară.

Well, I will have to go myself.
Ei bine, eu trebuie să mă duc.

If I don't, then have to accept that this is a college thing, and we will have to go our separate ways.
Daca nu o fac, atunci trebuie sa accepte ca acesta este un lucru colegiu,? i va trebui sa mearga pe drumuri separate.

One of us will have to go, Veeru.
Unul din noi va trebui să plece, Veeru.

In order to be able to receive your information by email, the regular user will have to go through the following steps.
Astfel, utilizatorul obisnuit, pentru a putea primi informatiile dvs prin email, va trebui sa treaca prin urmatorii pasi.

You will have to go to Grandma's alone.
Trebuie să te duci singură la bunica.

If I get caught out here, I will have to go to the basement.
Dacă sunt prinsă aici, trebuie să mă duc la subsol.