What is the translation of " WILL HAVE TO GO " in Czech?

• bude muset jít
• bude muset odejít
• musí pryč
• bude muset jet
• budeš muset jít
• budou muset jít
• budete muset jít
• budou muset odejít
• musí zůstat
• musí pokračovat
• bude muset projít

Examples of using Will have to go in English and their translations into Czech

Penelope will have to go.
Penelope musí pryč.

I think they're pretty sure that they can land it and you will have to go.
Myslí si, že je uloví, a ty budeš muset jít.

Bush will have to go. No.
Ten keř musí pryč. Ne.

I think that a minister will have to go.
Ministr bude muset odejít.

You will have to go through me.
To budete muset jít skrz mě.

So one of them will have to go.
Takže jeden z nich bude muset jít.

You will have to go to work!
Ty budeš muset jít do práce!

But I suppose Barrow will have to go.
Ale Barrow asi bude muset odejít.

You will have to go back up the stairs.
To budete muset jít zpátky nahoru.

Most of'em will have to go.
Mnoho z nich bude muset odejít.

Ulv will have to go there with a message from us.
Ulv tam bude muset jet, se zprávou od nás.

One of us will have to go.
Jeden z nás musí pryč.

Large numbers of the sick and women with small children will have to go.
Obrovské počty nemocných a ženy s malými dětmi budou muset jít.

The rest will have to go.
Ostatní budou muset odejít.

Of course. Some of us will have to go.
Zajisté. -Někdo z nás bude muset jít.

Chase will have to go with DCFS. Chase.
Chase bude muset jít na sociálku. Chase.

All the rest, I'm afraid, will have to go.
Všechny ostatní, bohužel, musí pryč.

And you will have to go to the military.
A ty budeš muset jít do armády.

Sadly, your aboveground pool will have to go.
Bohužel, váš venkovní bazén musí jít pryč.

The rest of you will have to go behind her back.
Vy ostatní bude muset jít za zády.

The works clerk and the architect will have to go, too.
Ale vedoucí komunálního hospodářství bude muset odejít a architekt také.

The rest will have to go to other hospitals.
Zbytek bude muset jet do jiných nemocnic.

And the entire FBI first.- The CIA will have to go through me.
CIA bude muset projít skrz mě a skrz celou FBI.

And one of us will have to go down and release the latch.
A jeden z nás bude muset jít dolů a uvolnit západku.

If anyone wants access to it, they will have to go through me.
Kdyby k němu někdo chtěl mít přístup, bude muset jít přese mě.

Then he will have to go to prison until he does.
V tom případě bude muset jít do vězení, dokud nezaplatí.

You force my hand, um… The Union Pacific will have to go north, through Ogden.
Děláte na mě nátlak, Union Pacific musí pokračovat na sever, skrz Ogden.

She's an alien and will have to go before an Immigration board of enquiry.
Je cizinka a bude muset projít imigrační kontrolou.

If you want to use the bathroom, a police officer will have to go with you.
Pokud budete chtít použít koupelnu, bude muset jít s vámi policista.

The Union Pacific will have to go north, through Ogden.
Union Pacific musí pokračovat na sever, skrz Ogden.