What is the translation of " WILL HAVE TO GO " in Slovak?

• bude musieť ísť
• bude musieť prejsť
• budú musieť ísť
• budú musieť byť opustené

Examples of using Will have to go in English and their translations into Slovak

Then I will have to go.
Tak to musím ísť.

Well, as you and the tone of the house will have to go.
No, ako a tón domu bude musieť ísť.

You will have to go, dear.
Musíš ísť ty, drahý.

Clearly someone will have to go.
Logicky niekto bude musieť odísť.

Beth will have to go through the tar.
Beth musíš ísť cez smolu.

But Ignatio will have to go.
Knecht bude musieť dobehnúť.

You will have to go, then, Maurice.
Tak potom musíš ísť, Maurice.

The old religions will have to go.
Určité staré náboženstvá musia zmiznúť.

We will have to go by foot from here.
Odtiaľto už musíme ísť pešo.

Anyway you will have to go.'.
A tak či tak budeš musieť odísť.“.

I will have to go to the dentist, too.
Ja tiež musím ísť aj k zubárke.

All restaurant prices will have to go up.
Všetky ceny budú musieť ísť hore.

Ah Ba will have to go to the office.
A budem musieť ísť do BB.

And some food will have to go.
Ale niektoré potraviny budú musieť byť opustené.

This will have to go on- forever.
Toto bude musieť pokračovať- donekonečna.

Some foods, however, will have to go.
Ale niektoré potraviny budú musieť byť opustené.

Chrome will have to go get it for me.
Bude to musieť Chitou zobrať za mňa.

We're cutting down and the new men will have to go. Sorry.
Zredukovali nás a nový musia odísť, ľutujem.

You too will have to go home.
Aj ty budeš musieť ísť domov.

To terminate the contract on these grounds will have to go to court.
Ukončenie zmluvy z týchto dôvodov bude musieť prejsť na súd.

Then you will have to go to sleep.
Tak musíš ísť spať.

To release the terrified inhabitants of oppression bandits someone will have to go against the villains.
K uvoľneniu vydesené obyvateľa útlaku banditov niekto bude musieť ísť proti darebáci.

All applications will have to go through the Court.
Všetky žiadosti musia prejsť cez súdy.

I will have to go about finding- and training- a new clerk!
Ja musím ísť nájsť a vycvičiť- nového účtovníka!

Expecting parents will have to go elsewhere.
Rodiť musia ísť do iných miest.

You will have to go through passport control.
Tam budete musieť prejsť cez pasovú kontrolu.

List of doctors that will have to go with the Board.
Zoznam lekárov, ktorí budú musieť ísť v čase spáchania.

You will have to go, if Jesus tarries.
Ty budeš musieť ísť, ak Ježiš bude predlievať.

Oxalate stones in the kidneys- will have to go on a diet.
Oxalátové kamene v obličkách- budú musieť ísť na strave.

Soon the workers will have to go to battlefield!
Amatérkine legíny budú musieť ísť rovno do práčky!