What is the translation of " WILL PROTEST " in Romanian?

• va protesta
• vor protesta

Examples of using Will protest in English and their translations into Romanian

Who will protest?
Cine va protesta?

Hey, if you lose, then we will protest.
Hey, daca pierdeti, atunci vom protesta.

I will protest in silence.
Voi protesta în tăcere.

Or NATO will protest.
Dacă nu, NATO protestează.

I will protest this, Klingon.
Protestez la asta, klingoniene.

Yes, otherwise you will protest again.
Da, altfel vei protesta din nou.

We will protest this through channels later on.
O să protestăm, dar mai târziu.

And we will protest!
Şi vom protesta!

Don't you think that the farmers will protest?
Nu credeţi că fermierii o să protesteze?

Maybe I will protest more tomorrow.
(Man) Poate că vor protesta mai mult mâine.

It's dirty money, no one will protest.
E vorba de bani murdari, nimeni nu va reclama.

As soon they will protest against something.
Imediat ce protestează împotriva cuiva.

Then some will support the war And some will protest it.
Apoi, unii vor sprijini război, iar alții o vor protesta.

Then we will protest at the Governor's House.
Şi apoi vom protesta în faţa casei guvernatorului.

If we let him be like this, the parents will protest without a doubt.
Dacă îl lăsăm să fie aşa, părinţii vor protesta cu siguranţă.

I will protest peacefully till you return the house.
Voi protesta paşnic până vei înapoia casă.

Everyone in Europe will protest your trade agreement.
Toată lumea din Europa vor protesta dumneavoastră acord comercial.

This is evident in the fact that whenever you try to secretly leave the room, the baby will protest loudly.
Vă puteți convinge de acest lucru prin faptul că ori de câte ori încercați să ieșiți pe furiș din cameră, bebelușul va protesta zgomotos.

Mauric will protest to the Federation Council.
Mauric va trimite un protest la Consiliul Federatiei.

We will decide by counting who will protest to the general.
Vom decide prin numarare cine va protesta generalului.

Nobody will protest, nobody will believe you.
Nimeni nu va protesta, nimeni nu vă va crede.

Md will broadcast live images from the heart of the capital, where will protest citizens from all the corners of the country.
Md va transmite în direct imagini din inima capitalei, acolo unde vor protesta cetăţenii din toate colţurile ţării.

The dean will protest and act like he could go all night, and then I will allow one more question.
Decanul va protesta că poate să mai stea. Atunci voi mai permite o întrebare.

Asked if he will come today in front of the Parliament, Slusari declared that will protest together with citizens, specifying that today is decided the fate of the Republic of Moldova.
Întrebat dacă va veni şi el în faţa Parlamentului, Slusari a declarat va protesta alături de cetăţeni, precizând că astăzi se decide soarta Republicii Moldova.

So most infants will protest very loudly, not necessarily because the needle would scare them, but also because of cold, pain and the unknown.
Asa ca majoritatea nou-nascutilor vor protesta foarte zgomotos, nu pentru ca i-ar speria acul neaparat, dar si din pricina frigului, a durerii si necunoscutului.

The police union will protest the officer's death.
Sindicatul politistilor va face un protest referitor la moartea ofiterului.

And I trust no one will protest that my occasional attempts at humor lend undue levity to subjects that are supposed to be deadly serious, or seriously deadly.
Şi sper că nimeni nu va protesta că încercările mele ocazionale de umor conduc la o veselie nejustificată asupra unor subiecte care se presupune că sunt mortal de serioase sau serios de mortale.

People will talk, people will protest, it will be a distraction.
Oamenii vor vorbi, oamenii vor protesta, Va fi o distragere a atenției.

The Civic Platform Dignity and Truth members will protest today in front of the Ministry of Internal Affairs, where they will require the release of the demonstrators who were supposed to searches this morning and retained by policemen.
Membrii Platformei Civice Demnitate şi Adevăr vor protesta astăzi în faţa Ministerului de Interne, unde vor cere eliberarea manifestanţilor care au fost supuşi percheziţiilor în această dimineaţă şi reţinuţi de către poliţişti.

In this case, the dog will protest, refuses to carry out the commands.
În acest caz, câinele va protesta, va refuza să execute comenzile.