What is the translation of " WILL PROTEST " in Slovak?

• budú protestovať
• bude namietať
• bude protestovať
• pôjdu protestovať

Examples of using Will protest in English and their translations into Slovak

Some will protest.
Niektorí pôjdu protestovať.

I know some people will protest.
Viem, že niektorí budú protestovať.

I will protest you too!
Pôjdem tam protestovať tiež!

Teachers will protest.
Študenti budú protestovať.

Will protest change anything?
Zmeníme protestmi niečo?

Maybe they will protest.
Možno bude i protestovať.

We will protest all year long.”.
Inak budeme musieť protestovať každých pár rokov.”.

The student will protest.
Študenti budú protestovať.

Some will protest that I'm drawing on an extreme example.
Asi niekto bude namietať, že používam extrémne príklady.

Your GP will protest.
Agentúra AP bude protestovať.

Many will protest, but their voices will not be heard.
Mnohí budú protestovať, ale ich hlasy nebudú vypočuté.

I know some will protest.
Niektorí pôjdu protestovať.

Many of you will protest, but it does not seem like a new Golden Age.
Mnohí z vás budú namietať, ale to sa nejaví ako nový Zlatý Vek.

Of course, some will protest.
Že niektorí budú protestovať.

Nobody will protest your car.
Nikto nebude urážať jeho auto.

I know that some of you will protest.
Viem, že niektorí budú protestovať.

Hungarians will protest again today.
Gréci protestujú znovu aj dnes.

It's dirty money, no one will protest.
Ide o špinavé peniaze, nikto nebude protestovať.

Some of us will protest in the street.
Niektorí z nás vychádzajú protestovať do ulíc.

They are now trying to fight for their rights, but they know that until something fundamentally changes, in five days they will protest one less.
Za ich práva sa teraz snažia bojovať, no kým sa niečo zásadné nezmení, vedia, že o päť dní ich bude protestovať zas o jedného menej.

Star Riders will protest!
Vesmírni korzári budú protestovať!

If challenged, they will protest that they intended a purely“symbolic” meaning, perhaps something to do with“original sin,” or the virtues of innocence.
Ak sa im to vytkne, protestujú, že mali na mysli len„symbolický význam“, možno niečo ako„dedičný hriech“ alebo cnosť nevinnosti.

I know some will protest.
Viem, že niektorí budú protestovať.

But as soon as the soul is absent, which is the case when my body dies, you can take this same skin and cut it and chop it, and no one will protest.
Ale akonáhle chýba duša, čo nastáva akonáhle moje telo zomrie, môžete zobrať tú istú kožu, a rezať do nej, sekať, nikto nebude namietať.

The parents will protest.
Rodičia ale budú pravdepodobne protestovať.

Work establishments which do not face up to this challenge will have difficulties, including liquidation, and it is obvious that the employees of those establishments will protest.
Podniky, ktoré nečelia tejto výzve budú mať problémy, vrátane likvidácie a je zrejmé, že zamestnanci týchto podnikov budú protestovať.

Now ladies will protest and say that people change, etc.
Teraz dámy budú protestovať a povedať, že ľudia sa menia, atď.

Take a lovemark away and people will protest its absence.
Vezmite láskoznačku a ľudia budú protestovať proti jej neprítomnosti.

I hope that the international community will protest against the abuse of psychiatric tests for political battles, following the model of the Soviet Union and Belarus.
Dúfam, že medzinárodné spoločenstvo bude protestovať proti zneužívaniu psychiatrických vyšetrení na politický boj po vzore Sovietskeho zväzu a Bieloruska.

Judging from the comments I get, someone will protest that using the passive voice in a journal article is hardly a sin- after all, if you think about it, you can realize the scientist is there.
Súdiac podľa komentárov, ktoré dostávam na Overcoming Bias, niekto bude namietať, že používanie pasívneho tvaru v článku časopisu je sotva hriechom- napokon, keď sa nad tým zamyslíte, uvedomíte si, že vedec je tam.