What is the translation of " WOULD BE USING " in Romanian?

• foloseau
• ar fi utilizarea
• ar fi folosit
• ar fi utilizați

Examples of using Would be using in English and their translations into Romanian

You would be using your hole as bait?
Ţi-ai folosi gaura ca momeală?

If they had guns, they would be using them.
Dacă aveau arme, le foloseau.

Who else would be using glue on a piano?
Cine altcineva ar folosi adeziv la pian?

Mate, if they had anything on us, they would be using it.
Amice, dacă aveau dovezi împotriva noastră, le foloseau.

Honey, he would be using a fake name.
Dragă, el foloseşte nume false.

If the Bola Kai stole them, they would be using them.
Dacă Bola Kai le-ar fi furat, le-ar fi folosit până acum.

You would be using over and over again.
V-ar fi utilizați de peste si peste din nou.

To beat the human lamppost, I would be using, a Toyota pickup truck.
Pentru a bate cainii eu voi folosi o Toyota.

We would be using more of your money than mine?
O să foloseşti mai mult banii tai decât pe ai mei. Banii mei?

Do you have any idea why he would be using the name Bill Johns?
Ai vreo idee de ce i-ar folosi numele Bill Johns?

We would be using the I50, which has been known as the loneliest road in America since 1986.
Ne-ar fi folosind I50, care a fost cunoscut ca singuratic rutier în America din 1986.

And if I took this ticket, I would be using you again. And I can't.
Si daca as accepta biletul, m-as folosi iar de tine si nu pot.

An example would be using‘ing' at the end of a verb that is used as a noun. You can find….
Un exemplu ar fi utilizarea ing“la sfârşitul anului un verb care este folosit ca substantiv. Puteţi găsi mai multe informaţii aici.

Is there any reason you can think of why your wife would be using the back stairs?
Există vreun motiv de ce soţia ta a folosit scările din spate?

Who else would be using his computer but him?
Cine i-ar folosi computerul în afară de el?

Were God to use the end to control man and gain his heart, then in this He would not be perfecting man, nor would He be able to gain man, but instead would be using the destination to control him.
Dacă Dumnezeu ar folosi finalul pentru a-l controla pe om și a-i câștiga inima, atunci, prin aceasta, El nu l-ar desăvârși pe om, nici nu ar putea să-l câștige pe om ci, în schimb, ar folosi destinația pentru a-l controla.

Yes, but you would be using your superpowers for evil.
Da, dar ţi-ai folosi superputerile pentru a face rău.

During the Roman and early Christian Times, pirates(local stories includes the frightening Barbarosa among them) would be using the island as a strategic base and built their settlement over the ancient sanctuary using parts of it in their new edifications.
În timpul romane și începutul Times creștine, pirati(Povestiri locale include Barbarosa înfricoșătoare dintre ei) ar fi utilizarea insula ca bază strategică și construit soluționarea lor asupra sanctuar antic cu părți din ea în noile lor edifications.

(An example would be using plastics that have low surface friction.).
(Un exemplu ar fi utilizarea plasticurilor cu fricțiune mică la suprafețe.).

If such a system existed, the sellers would be using it to make more money and not trying to share the secret with you.
Dacă ar exista un astfel de sistem, vânzătorii l-ar folosi pentru a face mai mulţi bani și nu ar încerca să vă vândă vouă secretul.

An example would be using(ALT+171) in your password as opposed to 1/2.
Un exemplu va fi folosit(ALT+171) in parola ta unde opusul este 1/2.

It separates out attributes or code that you would be using over and over again, but in this way, it kind of keeps it nice and neat.
Se separă atribute sau cod care v-ar fi utilizați de peste si peste din nou, dar în acest fel, este un fel din păstrează frumos și elegant.

On the health side, you would be using GHRP and relying on other users' experience to determine their safety and effectiveness.
Pe partea de sănătate, te-ar fi folosit GHRP şi bazându-se pe alţi utilizatori' experienta pentru a determina securitatea și eficacitatea lor.

One good specific example would be using one with a tripod lifter where a worker uses a crank to lift the load.
Un exemplu specific bun ar fi utilizarea unui dispozitiv de ridicare cu trepied, în cazul în care un lucrător utilizează o manivelă pentru a ridica încărcătura.

I think I would be used to this part by now.
Cred că mi-ar fi folosit pentru această parte până acum.

Would be used to calculate the funding cost on a long position.
Va fi folosit pentru calculul costului de finanțare pentru o poziție long.

Which operating software would be used in your machine?
Care software de operare ar fi folosit în mașina dvs.?

Usually this device would be used to intercept other missiles at high altitude.
În mod normal, acest dispozitiv ar fi folosit pentru interceptarea altor proiectile la altitudini mari.

This lame lamb would be used against god.
Acest miel va fi folosit împotriva lui Dumnezeu.

Not knowing that she would be used in making of the counterfeit silver.
Nu știind că ea ar fi folosit în procesul de luare a argint contrafăcute.