What is the translation of " WOULD BE USING " in Slovak?

• by bolo použitie
• by bolo pomocou
• je používanie

Examples of using Would be using in English and their translations into Slovak

Another option would be using the garage.
Ďalšou výhodou je užívanie garáže.

The FlixBus ticket outlets take the place of the customers who would be using our online shop.
Predajné miesta FlixBus zastupujú zákazníkov, ktorí by použili našu online predajňu s lístkami.

One example would be using the restroom.
Príkladom môže byť použitie rekurzie.

Another good idea for saving space would be using a sill.
Parapet, Ďalším dobrým nápadom pre úsporu miesta by bolo použitie parapetu.

Com would be using anti-malware utilities.
Com by byť pomocou anti-malware nástrojov.

There are different ways to enable the Hotspot option, the easiest of which would be using an app that does everything for you.
Existujú rôzne spôsoby, ako povoliť možnosť Hotspot, z ktorých najjednoduchšie by bolo použitie aplikácie, ktorá robí všetko za vás.

A better option would be using credible malicious program removal software.
Lepšou možnosťou by bolo pomocou dôveryhodného škodlivý program, odstránenie softvéru.

Most interesting application that would be‎beneficial for financial stability and efficiency would be using the blockchain technology for‘settlements' between central banks.”‎.
Najzaujímavejšou aplikáciou, ktorá by bola prospešná pre finančnú stabilitu a efektivitu, je využitie blokchainovej technológie v oblasti„vyrovnávania pohľadávok“ medzi centrálnymi bankami.

A better option would be using dependable malware elimination softwareto take care of everything.
Lepšou možnosťou by bolo pomocou spoľahlivý malware odstránenie softwareto sa o všetko postarajú.

For frequencies between 2 and 300 GHz, the millimetre-wave Security Scanners would be using, the maximum power density level recommended for members of the public is 10 W/m2 and is 50W/m2for exposed workers.
Maximálne odporúčané hodnoty hustoty energetického výkonu, pokiaľ ide o frekvencie od 2 do 300 GHz, ktoré by sa využívali v bezpečnostných skeneroch, predstavujú pre verejnosť 10 W/m2 a pre pracovníkov vystavených žiareniu 50W/m2.

Better would be using more tight grid on GBPUSD and follow day's trend if not in oscillation mode.
Lepšie by bolo použitie viac tesný mriežky GBPUSD a sledovať trend v dňoch, ak nie v režime oscilácií.

If not, the reroute virus would be using it to make the sponsored results more relevant.
Alebo útočník sa nebude môže použiť na to, aby sa viac relevantné sponzorované výsledky.

One possibility would be using the proceeds from the Saudi Aramco IPO, which Saudi officials have repeatedly boasted would raise around $100 billion, although independent analysts question that figure.
Jednou možnosťou by bolo využitie príjmov z verejnej ponuky Saudskej Aramky, ktoré saudskí úradníci opakovane chválili, by zvýšilo okolo 100 miliárd dolárov, hoci nezávislí analytici túto otázku spochybňujú.

They believe that a better approach would be using alternate conflict resolution methods such as mediation.
Lepšie bude využiť systémy alternatívneho riešenia sporov, ako napríklad mediáciu.

A faster option would be using a trustworthy uninstallation program to eliminate PDF Mac Master Virus.
Rýchlejšie možnosťou by bolo pomocou hodnoverný odinštalačný program na odstránenie PDF Mac Master Virus.

An example of pre-qualification would be using the word"discount" in your ad, as that will attract people wanting to buy.
Príkladom předkvalifikační bude používať slovo"zľava" vo svojej reklame, je, že bude priťahovať ľudí, ktorí chcú kúpiť.

One good specific example would be using one with a tripod lifter where a worker uses a crank to lift the load.
Jedným dobrým špecifickým príkladom by bolo použitie jedného so zdvihákom sta- nov, kde pracovník používa kľuku na zdvíhanie bremena.

Another manifestation of imbalance would be using the voice to be harsh to others, such as putting a person in his or her place or being overly critical.
Ďalším prejavom nerovnováhy by bolo použitie hlasu, aby bol tvrdý k ostatným, ako je uvedenie osoby na svoje miesto, alebo je príliš kritický.

So maybe using that one I can prove some theorem over here And they would be using that theorem and then this axiom, I can prove another theorem over here and them using both of those theorems I can prove another theorem over here- I think you get the picture.
Takže možno pomocou tejto môžem dokázať nejakú takúto vetu, potom pomocou tejto teórie a tejto axiómy môžeme dokázať ďalšiu vetu a pomocou oboch týchto viet môžem dokázať ďalšiu vetu- myslím, že to chápete.

One example of solely automated decision making would be using an online psychometric test to automatically reject job applicants who do not meet a minimum pass mark(without any human oversight such asreview of the test results by a manager).
Príkladom výhradne automatizovaného rozhodovania je používanie online psychometrických testov na automatizované odmietnutie žiadateľov o prácu, ktorí nespĺňajú minimálne požiadavky na prijatie do zamestnania, bez kontroly človekom, napríklad kontroly výsledkov testov zo strany personálneho pracovníka.

These teams would be used to disseminate the values of entrepreneurship and promote common initiatives.
Tieto tímy by sa využívali na šírenie hodnôt podnikania a podporu spoločných iniciatív.

The bikes would be used.
Bicykel môže byť užívaný.

The type would be used during the Berlin Airlift(1948- 1949).
Jedno z lietadiel používaných v Berlíne počas berlínskej blokády(1948- 1949).

Anywhere where natural stone would be used.
Všade tam kde by sa inak použil prírodný kameň.

Antibiotics would be used only if the animal is sick.
Že antibiotiká sa nepoužívajú len v prípade, ak zviera ochorie.

Cathy's body would be used for research.
Cathyne telo bude použité na výskum.

This money would be used in three areas.
Tieto peniaze chcú využiť v troch oblastiach.

A body double would be used.
Pre inštitúciu by bolo využitie dvojaké.

Everything in-between would be used for parking.
Priestor medzi domami je využitých v prospech parkovania.