What is the translation of " A DRAFT CONSTITUTION " in Russian?

• проект конституции
• проекту конституции
• проекта конституции

Examples of using A draft constitution in English and their translations into Russian

A draft constitution for the country is currently under discussion.
В настоящее время обсуждается проект конституции нашей страны.

Based on these principles, a draft constitution will be drawn up by legal experts.
Руководствуясь ими эксперты по правовым вопросам составят проект конституции.

A draft constitution is expected to be ready in the next few months.
Ожидается, что проект конституции будет готов через несколько месяцев.

In May 1973, the Constituent Assembly promulgated a draft constitution.
В мае 1979 года Учредительная ассамблея представила проект Конституции и прекратила работу.

Estimate 2012: a draft constitution developed and made accessible to the public.
Расчетный показатель на 2012 год: разработка проекта конституции и ознакомление с ним общественности.

It carried out extensive consultations across Bougainville and developed a draft Constitution.
Комиссия проводила подробные консультации с жителями Бугенвиля и разработала проект Конституции.

In October, HCR-PT approved a draft constitution on which a referendum is to be held.
В октябре ВСР- ПП утвердил проект конституции, который будет представлен на плебисцит.

A draft constitution was currently being prepared and had gone through a number of versions.
В данный момент осуществляется подготовка проекта конституции, несколько редакций которого уже создано.

Preparations for elections were initiated and a draft constitution was adopted by the National Assembly.
Была начата подготовка к выборам, и Национальным собранием был принят проект конституции.

In St. Helena, a draft constitution had been prepared and wider consultation on it was under way.
На острове Св. Елены подготовлен проект Конституции, по которому проводятся широкие консультации.

As part of the ongoing constitutional review process in Kenya, a draft constitution had been produced.
В рамках текущего процесса пересмотра Конституции в Кении был представлен проект Конституции.

The Conference prepared a draft Constitution, which was presented to the President on 7 June 1995.
Конференция подготовила проект конституции, который был представлен президенту 7 июня 1995 года.

Moreover, it has been disturbing and controlling the process of drawing up a draft constitution.
Кроме того, он создает проблемы и осуществляет контроль над процессом разработки проекта конституции.

In St. Helena, a draft constitution had been prepared and wider consultation on it was under way.
На острове Св. Елены был подготовлен проект конституции, по которому проводились широкомасштабные консультации.

The representative informed the Committee that a draft constitution had been published on 27 September 2002.
Представительница информировала Комитет о том, что 27 сентября 2002 года был опубликован проект конституции.

A draft constitution for an associated State had been submitted to the United Nations in 1987 by FLNKS.
Проект конституции ассоциированного государства был представлен НСФОК Организации Объединенных Наций в 1987 году.

The conference prepared a report and a draft constitution which was presented to General Abacha on 27 June 1995.
Конференция подготовила доклад и проект конституции, который был представлен генералу Абаче 27 июня 1995 года.

A draft constitution was issued on 3 November 2003 and preparations for the Constitutional Loya Jirga have been made.
Проект конституции был опубликован 3 ноября 2003 года, и началась подготовка к созыву конституционной Лойя джирги.

Consultations with Afghans will be crucial for a draft constitution and important for national reconciliation.
Проведение консультаций с афганцами будет иметь решающее значение для проекта конституции и важное значение для национального примирения.

A draft constitution has been drawn up and was, when this report was submitted, before the Supreme Council of Ukraine for consideration.
Подготовлен проект Конституции Украины, который на момент составления доклада рассматривается Верховным Советом Украины.

During that time, the new Government prepared a draft constitution to be submitted to the people in a referendum.
За время существования нового режима был подготовлен проект Конституции, который должен быть представлен на всенародный референдум.

Moreover, a draft constitution agreed by all those involved in civil and political life will soon be put to the vote in a referendum.
Кроме того, вскоре будет вынесен на референдум проект конституции, согласованный сторонами общественной и политической жизни.

In Uganda, as part of the restoration of democratic civilian rule, the Constitutional Commission has already produced a draft constitution.
В Уганде, как составной элемент восстановления демократического гражданского правления, Конституционная комиссия уже разработала проект конституции.

That committee was drawing up a draft constitution based on a special decision under the fourth option.
Комитет разработал проект конституции, основывающейся на особом решении в рамках четвертого варианта.

The Council takes note of the announcement by the Government of Myanmar of a referendum on a draft constitution in May 2008 and elections in 2010.
Совет принимает к сведению объявленное правительством Мьянмы проведение референдума по проекту конституции в мае 2008 года и выборов в 2010 году.

The exhibition also presents a draft constitution of Nikita Khrushchev and Mikhail Gorbachev, which were not adopted, but prepared.
На выставке также представлены проекты Конституций Никиты Хрущева и Михаила Горбачева, которые не были приняты, но готовились.

The Constitutional Commission of the Angolan National Assembly has begun consultations on a draft Constitution proposed by the MPLA members of Parliament.
Конституционная комиссия Национальной ассамблеи Анголы приступила к консультациям по проекту конституции, предложенному членами парламента от МПЛА.

Cognizant that a draft constitution was proposed in 2009 and subsequently forwarded to the administering Power for review and action.
Сознавая, что проект конституции был предложен в 2009 году и затем был препровожден управляющей державе для рассмотрения и принятия решения.

Since 2003 work has been carried out in Tokelau and in New Zealand on a draft Constitution and draft Treaty of Free Association with New Zealand.
Начиная с 2003 года на Токелау и в Новой Зеландии ведется работа над проектом конституции и проектом договора о свободной ассоциации с Новой Зеландией.

The Commission has agreed on its by-laws, established three subcommittees for Writing, Researching and Drafting, and is now at work on a draft constitution.
Комиссия утвердила свои уставные нормы, создала три подкомитета для подготовки письменного текста, проведения научных исследований и подготовки законопроекта и в настоящее время работает над проектом Конституции.