Examples of using A maximum level in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Every Building has a maximum level of development.
A maximum level of contribution, which UNIDO will be allowed to pay;
Максимального допустимого объема взноса ЮНИДО;Use of investment with a maximum level of profitability;
Использование инвестиций с максимальным уровнем прибыльности и рентабельности;By repeating this process, you can upgrade Crystals to a maximum Level of 12.
The inflate to a maximum level should be conducted quickly.
Нагнетание воздуха в манжету до максимального уровня должно проводиться быстро.
People also translate
The WirelessHART adapters are engineered to provide a maximum level of ruggedness.
Конструкция адаптеров WirelessHART обеспечивает максимальный уровень прочности.A maximum level of discounts offered by manufacturers or wholesalers to hospitals is set in three countries(of the eight responding): Cyprus, Hungary and Kazakhstan.
Максимальный уровень скидки от производителя либо оптовика больницам установлен в трех странах( из восьми ответивших), это- Кипр, Венгрия и Казахстан.Moreover, they do not require maintenance and have a maximum level of synergy when you purchase them!
Более того, они не требуют ремонта и имеют максимальный уровень синергии при покупке!Twin-screw extrusion ensures a maximum level of security in the processing of energetic materials by radically reducing the risks of explosion and spontaneous combustion.
Двушнековый экструдер обеспечивает максимальный уровень безопасности при переработке энергоносителей, принципиально снижая риски взрывов и самопроизвольного возгорания.Our suppliers all have the status of a pharmaceutical establishment,guaranteeing a maximum level of quality.
Наши поставщики все имеют статус аптечного учреждения,гарантируя качественный уровень максимального.It must, in addition, establish a maximum level of fees for non-audit services.
Кроме того, он устанавливает максимальный уровень вознаграждения за услуги, не связанные с проведением аудита.In general, two float switches are used,one operate as a minimum level switch and other as a maximum level switch.
Обычно используются два поплавковых переключателя, один из которых работает какпереключатель минимального There is no evident peak,though when a maximum level is achieved it decreases by 70.7 and 74.6.
Отсутствует ярко выраженный пик, новремя наступления максимального уровня сокращается на 70, 7 и 74, 6.And this is our small but roomy bus Mercedes-Benz V Class, which can accommodates up to six people,ensuring a maximum level of comfort and security.
А это наш небольшой, но вместительный бус Mercedes- Benz V Class, который вмещает в себя до шести человек,обеспечивая им максимальный уровень комфорта и безопасности.The reserve was set up in 1979, at a maximum level of $25 million, for the construction of housing for United Nations international staff at country offices.
Этот резерв был создан в 1979 году с максимальным объемом в 25 млн. долл. США для строительства жилья для международного персонала Организации Объединенных Наций в страновых отделениях.At the same time, the number of vacancies in the United States has increased to a maximum level in 14 years up to 4.97 million.
В то же время, количество открытых вакансий в США увеличилось до максимального уровня за 14 лет 4, 97 миллиона.Twin-screw extrusion ensures a maximum level of safety in the processing of chemicals and energy materials by radically reducing the risk of explosion and spontaneous combustion.
Двушнековая экструзия обеспечивает максимальный уровень безопасности при переработке химической продукции и энергоносителей, радикально снижая риски взрывов и непроизвольного возгорания.These interventions were undertaken with a view to assuring a maximum level of safety and adequate remuneration for workers.
Эти меры были приняты с целью обеспечения максимального уровня безопасности и адекватного вознаграждения работников.He recommended a maximum level of 1000 ppm for indoor spaces, which is currently also the recommended maximum level in classrooms in Germany UBA, 2008.
В документе максимальный уровень СО2 для воздуха внутри помещений составляет 1000 ppm, что и сейчас является рекомендуемым The amount of free space in the prestigious Class A offices reached a maximum level in the history of the Moscow office market.
Количество свободных площадей в престижных офисах класса А достигло максимального уровня за всю историю московского офисного рынка.It has also been detected in an Italian survey in Italy in 1987-88 in 3 out of 322 drinking-water supplies at a maximum level of 1.6 ug/l. WHO, 2003.
В ходе обследования, проведенного в 1987- 1988 гг. в Италии, он также был обнаружен в 3 из 322 источников питьевой воды в максимальной концентрации 1, 6 мкг/ л WHO, 2003.The Reserve for Field Accommodation was established in 1979 at a maximum level of $25 million to construct housing for United Nations international staff in the country offices.
Резерв средств для размещения на местах был учрежден в 1979 году в максимальном объеме 25 млн. долл. США для строительства жилья для международного персонала Организации Объединенных Наций в страновых отделениях.After being below the lower limit of the target range in the fourth quarter of 2016,inflation will accelerate and record a maximum level in the fourth quarter of 2017.
После чего опустится под нижний предел интервала варьирования цели в IV квартале 2016,инфляция увеличится и достигнет максимального уровня в IV квартале 2017.Separation of printer zone(printing unit) and roll handling zone(winders)provides a maximum level of press customization to specifi c needs any time during press life time, not only during fi rst order phase.
Разделение зоны печати( секций печати) и зоны манипуляции с материалами( размотки/ намотки)обеспечивает максимальный уровень приближенности машины к нуждам потребителя в течении всего срока эксплуатации машины, а не только в течении фазы первых заказов на которые машина была изначально ориентирована.Gracefully issued interior of rooms together with an individual approach to each client will allow to feel a maximum level of comfort and to feel at home.
Изящно оформленный интерьер комнат совместно с индивидуальным подходом к каждому клиенту позволит ощутить максимальный уровень комфорта и чувствовать себя как дома.At the same time, the volume of oil production in Russia reached a maximum level in the post-Soviet period 10.667 million barrels a day.
В то же время объем добычи нефти в России достиг максимальных уровней в постсоветский период 10, 667 миллиона баррелей в день.Consumption expenditure reached its highest level for 2011,while the investment expenditure of the companies reached a maximum level for the last three years.
Расходы на потребление расположились на самом высоком Electricity long distance transport costs are high due to line losses and there is a maximum level of electricity imported that should be considered as politically acceptable.
Расходы по транспортировке электричества на большие расстояния высоки из-за потерь на линиях электропередачи, и существует определенный максимальный уровень импорта электроэнергии, который следует рассматривать в качестве политически приемлемого.The mankind is in the fifth radical race, in the fifth sub race of the fourth circle in the very bottom matters when the physical body is issued,development of intelligence reaches a maximum level and, in the absence of spirituality, decomposition begins.
Человечество находится в пятой коренной расе, в пятой подрасе четвертого круга на самом дне материи, когда физическое тело оформлено,развитие интеллекта достигает максимального уровня и, при отсутствии духовности, начинается разложение.Belarus shows the consumption of HCFCs, including their ODP,as well as a maximum level for the country's consumption of ODP.
Беларусь показала потребление ГХФУ, с учетом озоноразрушающего потенциала, атакже установленного для страны максимального уровня потребления ОРВ.
