What is the translation of " A NEW FUNCTION " in Russian?

• новую функцию
• новая функция
• новой функции
• новой функцией

Examples of using A new function in English and their translations into Russian

We have prepared a new function, which allows players….
Мы подготовили новую функцию, которая позволит игрокам увеличить….

Nevertheless, it is very important to conduct the relevant training, since the law provides a new function in this regard.
Однако, так как закон предусматривает новую функцию в этой направлении, важно, чтобы соответствующее обучение проводилось.

The very line 18 has a new function, which was previously performed by line 25.1.
Сама строка 18 получила новую функцию, которую раньше выполняла строка 25. 1.

Thanks to the museum approach, the urban environment acquires a new function- educational Coma& Santacana, 2010.
Благодаря музейному подходу к городам, городская среда все больше приобретает новую функцию- образовательную Coma& Santacana, 2010.

Today we present a new function of test questionnaire, specially for instructors.
Сегодня, специально для преподавателей, мы выкладываем новую функцию: тест- анкеты.

The removal of exon 3 results in a frame shift that generates a unique carboxyl terminus with a new function.
Это удаление приводит к сдвигу рамки считывания, что, в свою очередь, приводит к генерации уникального карбоксильного окончания с новой функцией.

We have created a new function for our sponsors- automatic bidding system on the market.
Мы вводим новую функцию для наших спонсоров- автоматическая система ставок на рынке.

New genes can be generated from an ancestral gene when a duplicate copy mutates and acquires a new function.
Новые гены возникают из предкового гена в результате дупликации, после того как копия гена мутирует и приобретет новую функцию.

Switching software keys to a new function, or from other function to return.
Переключение программных клавиш на новую функцию или от другой функции для возврата.

Added a new function"addStyleDeclaration"(for templates), which allows you to add a fragment of CSS code in the title of the document.
Добавлена новая функция" addStyleDeclaration"( для шаблонов), которая позволяет добавить фрагмент CSS кода в заголовок документа.

May- LPB- the first Bank in Latvia which introduces a new function for payment cards- Mastercard Identity Check.
Май- LPB- первый Банк в Латвии, который внедрил новую функцию для платежных карт- Mastercard Identity Check.

There is a new function in Xxx4 monitors which provides simple and fast video wall setup.
Это новая функция, предусмотренная в дисплеях Xxx4, обеспечивает простую и быструю настройку видеостены.

NordFX is announcing the release of an upgraded mobile MetaTrader 4 application for iPhone/iPad with a new function- Push Notifications.
Компания NordFX сообщает о выпуске обновления для мобильного торгового приложения MetaTrader 4 iPhone/ iPad с новой функцией Push- уведомлений.

For example, when introducing a new function, upgrading the system or in case of emergency.
Например, при вводе новой функции, обновлении системы или при возникновении аварии.

System enhancement requests, which cover requests for changes to enhance a previously defined function or to add a new function;
Просьбы об усовершенствовании системы, касающиеся изменений в целях усовершенствования ранее определенной функции или добавления новой функции;

Especially for it a new function in private offices was added, with possibility to unite shares.
Специально для этого была добавлена новая функция в личных кабинетах проекта, с возможностью объединения долей.

Key rings controls are used by many people who cling to them the keys, who attach them to mobile phones, this is what contributed to a new function- advertising souvenirs.
Брелками пользуются многие люди, кто цепляет на них ключи, кто крепит их к мобильным телефонам, именно это способствовало возникновению новой функции- рекламного сувенира.

I'm very happy to introduce a new function on this site- automatic converter of French text to its phonetic transcription.
Я с радостью представляю всем посетителям сайта новую функцию- автоматический конвертер текста на французском языке в фонетическую транскрипцию.

A new function called pcntl_async_signals() has been introduced to enable asynchronous signal handling without using ticks which introduce a lot of overhead.
Новая функция pcntl_ async_ signals() была добавлена для разрешения асинхронной обработки сигналов без использования тиков которые производят много накладных расходов.

For its second flight, JAXA and Mitsubishi Heavy Industries Ltd. added a new function to the second stage of H-IIB to perform controlled re-entry.
Во время второго полета ДЖАКСА и компания" Мицубиши хэви индастриз, лтд." добавили новую функцию для второй ступени ракеты HIIB, связанную с осуществлением контролируемого возвращения в атмосферу.

It contains a new function- immediate system hibernation in case of overheating, some minor improvements and bugfixes.
В ней появилась новая функция- перевод системы в спящий режим( hibernate) в случае перегрева, а также исправлены ошибки и внесено несколько незначительных изменений.

By finding the derivative of a function at every point in its domain, it is possible to produce a new function, called the derivative function or just the derivative of the original function..
Найдя производную функции в каждой точке в области определения, можно определить новую функцию, называемую производной функцией или просто производной от исходной функции..

There is a new function which was added in scouting department- match scouting- you can activate this function by clicking on request'Scout!
Будет добавлена новая функция в разведывательном отделе- разбор матча- вы можете активировать эту функцию, нажав на' Scout!

According to the spokesperson, the Hague Tribunal may acquire a new function allowing the court to hear cases involving acts of aggression and annexation in late 2017.
По словам Абдалла, лишь в конце 2017 года Международный трибунал может приобрести новую функцию, которая предусматривает рассмотрение уголовных дел, связанных с актами агрессии, в том числе и аннексией.

There is a new function which was added in scouting department- match research- you can activate this function by clicking on bequest„Research!
Будет добавлена новая функция в разведывательном отделе- разбор матча- вы можете активировать эту функцию, нажав на„ Research!

The first section concluded that article 42 introduced a new function and responsibility, which should be read in the light of the article as a source of international law.
В первом разделе делается вывод о том, что статья 42 привносит новую функцию и ответственность, которые следует трактовать в свете этой статьи как источник международного права.

Astana as a new function of the ARKS, most likely in cooperation with a professional organization, with experience in the field of training and education.
Астане как новая функция АРКС, наиболее вероятно в сотрудничестве с профессиональной организацией, имеющей опыт в области обучения и образования.

This important responsibility constitutes a new function for the Forum under its overall human rights mandate, under resolution 2000/22 of the Economic and Social Council, by which the Forum was established.
Эта важная обязанность является новой функцией Форума в рамках его общего правозащитного мандата согласно резолюции 2000/ 22 Экономического и Социального Совета, учредившей Форум.

As ethics is a new function in United Nations system organizations, it is unlikely that there will be an adequate pool of internal candidates with the required professional qualifications and experience.
Поскольку вопросы этики являются новой функцией в организациях системы Организации Объединенных Наций, в них вряд ли найдется достаточный корпус внутренних кандидатов, имеющих требуемую профессиональную квалификацию и опыт.

Since Mario Kart: Double Dash!!, a new function called Staff Ghosts is introduced, Staff Ghosts are members of the Nintendo team that set staff times for one to try and beat.
С тех пор, как в Mario Kart: Double Dash!! появилась новая функция Staff Ghosts, Staff Ghosts являются членами команды Nintendo, которая устанавливает штатное время для одного человека, чтобы попытаться победить.