What is the translation of " A POSE " in Russian?

• позе
• позу
• поза

Examples of using A pose in English and their translations into Russian

What a pose.
Что за поза.

Everything else is a pose.
Все остальное- выпендреж.

It's a pose you will have to get used to.
Эта поза должна войти у тебя в привычку.

It's all a pose.
Это все наиграно.

This is a pose called"lotus flower in early bloom.
Эта поза-" лотос в начале цветения.

You call that a pose?
Ты называешь это позой?

Okay, well, here's a pose that you're all going to love.
Чтож, вот поза, которая вам всем понравится.

This is either naivete or a pose.".
Это либо наивность, либо поза".

It's just a pose: like I'm a biker.
То есть это такой выпендреж, типа посмотрите, я байкер.

You kind of just stand there, strike a pose.
Ты только стоишь и позируешь.

After that sits down in a pose of a lotus and begins his meditation.
Затем садится в позу лотоса и начинает медитировать.

Always, without fail, turn into a pose.
Всегда, обязательно встаньте в позу.

Such a pose take people when on a frosty day want to get warm.
Подобную позу принимают люди, когда в морозный день хотят согреться.

And real heroes don't stop to strike a pose.
И настоящие герои не останавливаются, чтобы попозировать.

The fifth Buddha Maitreya in a pose of"Lotus" stays in a lotus flower.
Пятый Будда Майтрейя в позе" Лотоса" пребывает в цветке лотоса.

Pick a pose and facial expression for your Mii and make a fun portrait!
Выберите для своего персонажа позу и выражение лица и сделайте смешной портрет!

You hired me to pose for you and then you don't even know what kind of a pose you want.
Вы позвали меня позировать вам, а теперь вы даже сами не знаете, какая поза вам нужна.

Damer demonstrates a pose during a photo shoot with a handful of Mavericks players.
Дэмер часто сам демонстрировал позы во время фотосъемки с игроками Маверикс.

In the center of the icon, against a dark ochre background, is the figure of St. Nicholas with hands spread apart, in a pose reminiscent of Orant.
В среднике иконы на темном охристом фоне изображен святитель Николай с разведенными в стороны руками- в позе, напоминающей оранта.

Having run to a den, sits down in a pose of lotus and plunges himself into meditation once again.
Добежав до логова дракона, садится в позу лотоса и погружается в медитацию.

All known portraits, however, are in essentially the same format, depicting her in her later years, wearing a long, peaked, white headdress and in a pose of religious contemplation.
Все известные портреты написаны в одинаковой манере и изображают графиню в ее поздние годы, одетую в белый остроконечный головной убор( типа апостольника), в позе религиозного созерцания.

Pay attention to the technique of execution: take a pose"skater" help yourself energetic strokes of the hands and body movements.
Уделите внимание технике исполнения: примите позу« конькобежца», помогайте себе энергичными взмахами рук и движениями корпуса.

Mothers, as usually the inspirer of the event, just don't need to worry too much, if something goes wrong, that the baby is not conceived to sit in a pose, someone has crumbs on the shirt, etc.
Мамам, как идейным вдохновителям этого мероприятия, просто не стоит слишком волноваться, если что-то идет не так, что малыш не садиться в задуманную позу, у кого-то крошки на майке и т. д.

In this case convenience therefore we have to arrange a pose under ourselves, under body opportunities at this concrete moment is important.
В данном случае важным является удобство, поэтому позу мы должны подстроить под себя, под возможности тела в данный конкретный момент.

At first sight, a pose of a dog a muzzle down not so difficult, however only the person who will try to master it, will understand that he of Adkho Mukh Shvanasan for the correct performance demands force, flexibility and firmness.
На первый взгляд, поза собаки мордой вниз вовсе не сложная, однако только человек, который попытается ее освоить, поймет, что Адхо Мукха Шванасана для правильного выполнения требует силы, гибкости и стойкости.

And here they are in front of us, they spread their wings, a flutter of the eyelashes, a pose, a turn of the head, inhale-exhale: excellent, you're excited!
И вот они перед нами, раскрывают крылья, взмах ресниц, поза, поворот головы, вдох- выдох: отлично, вы взволнованы!

Nyssia stands in a pose which Etty had sketched many times, that of a woman with her knee on a raised plinth and one arm raised holding a hanging rope.
Ниса стоит в позе, которую Этти писал много раз- женщина стоит, опираясь на колено с поднятой вверх рукой.

In the novel"Petersburg" by Andrei Bely, one of the characters goes mad, kills his friend and sits on a corpse in a pose of Peter the Great with an instrument of crime- scissors- in hand.
Белого« Петербург» один из героев сходит с ума, убивает своего товарища и садится на труп в позе Петра Великого с орудием преступления- ножницами- в руке.

After 1-2 minutes of rest after exercise(in a pose Kucher) pulse rate should be reduced: the first- to 120 BPM, the second- to the values that were at rest to load.
Через 1- 2 мин отдыха после нагрузки( в позе кучера) пульс должен снизиться: у первых- до 120 уд/ мин, у вторых- к значениям, которые были в состоянии покоя до нагрузки.

After the ceremony we had to attend the dinner which was a bit unusual for me as I had to sit in a pose of a lotus which is common to Persians but definitely not to me.
После церемонии мы должны были присутствовать на ужине, который был несколько необычным для меня, как мне пришлось сесть в позу лотоса, который является общим для персов, но определенно не для меня.