What is the translation of " A SOURCE CODE " in Russian?

• исходного кода
• исходный код

Examples of using A source code in English and their translations into Russian

Notepad++ is a source code editor.
Visual Studio Code- это редактор исходного кода.

The nice part is that this module is distributed as a source code!
Самое приятное, что этот модуль поставляется в виде исходного кода!

Visual Studio Code is a source code editor developed by Microsoft for Windows, Linux and macOS.
Visual Studio Code- редактор исходного кода, разработанный Microsoft для Windows, Linux и macOS.

I have never been on the other side of a source code mission.
Я никогда не была на другом конце исходного кода.

As a result of a source code compilation, a file of the same name with the extension ex4 is created.
В результате компиляции исходного кода программы создается одноименный файл с расширением ех4.

JavaScript with the attribute"CF-Hash" mysteriously added to a source code.
JavaScript с атрибутом" CF- Hash" таинственно добавляются к исходному коду.

For example, sorting algorithms are no less a source code as opening a file, searching for a character in the string, etc.
Например, алгоритмы сортировки- это точно такой же код, как и открытие файла, поиск символа в строке и т. п.

When the maintenance staff instructed the statistical surveys to update their feedback directly in the register application, they were given a source code of their own.
В тех случаях, когда обслуживающий персонал руководил статистическими обследованиями для непосредственного внесения их результатов в регистр, он получал свой собственный код источника.

QUIK workstation can load LUA scripts both as a source code and in a compiled form i.e.
Рабочее место QUIK позволяет загружать скрипты LUA как в виде исходного текста программы, так и в скомпилированном виде т. е.

The module is distributed in a source code, and we are able to compile the module for the kernel that is in use for the local system where Veeam Agent for Linux will be installed.
Модуль распространяется в виде исходного кода, и мы можем его скомпилировать для любого ядра в системе, где нужно установить Veeam Agent для Linux.

If you pull the video, you might find a source code embedded in it.
Если вы скачаете видео, вы сможете обнаружить часть исходного кода интегрированного в него.

GNU source-highlight reads in a source code file and produces an output file in which the keywords are highlighted in different colors to designate their syntactic role.
Подсветка текста GNU считывает файл исходного текста и выводит файл, в котором ключевые слова подсвечены различными цветами, отмечающими их синтаксическую роль.

The most important property of the translation is a possibility to recover a source code in extended language from a compiled module.
Наиболее важной чертой этой трансляции является возможность восстановить исходный код на расширенном языке из скомпилированного модуля.

API(Application Programming Interface) is a source code interface that a library provides to support requests for services to be made of it by computer programs.
API( Application Programming Interface)- это интерфейс исходного кода, который библиотека предоставляет для поддержки запросов на предоставление услуг, которые могут быть выполнены программами.

Am I complying with GPLv3 if I offer binaries on an FTP server and sources by way of a link to a source code repository in a version control system, like CVS or Subversion?
Удовлетворяю ли я требованиям GPLv3, если я предлагаю двоичные файлы на сервере FTP, а исходные тексты- в виде ссылки на репозиторий исходных текстов в системе контроля версий, например CVS или Subversion?

In addition, depending upon the terms and conditions of the licence agreement and the description of the encumbered asset in the security agreement, a transferee of the licence may not have access to information such as a source code.
Кроме того, в зависимости от условий и положений лицензионного соглашения и описания обремененных активов в соглашении об обеспечении получатель лицензии может не получить права доступа к такой информации, как, например, исходный код.

Therefore, the kas-exim module is shipped as a source code written in C and it should be manually installed.
Применение localscan API требует перекомпиляции Exim, поэтому модуль kas- exim поставляется в исходном коде на языке C и его установка выполняется вручную.

Common technologies used for identifying application vulnerabilities include: Static Application Security Testing(SAST) is a technology that is frequently used as a Source Code Analysis tool.
Общие технологии, используемые для выявления уязвимостей приложений, включают в себя: Статическое тестирование безопасности приложений( SAST)- это технология, которая часто используется в качестве инструмента анализа исходного кода.

You may change the positions of function descriptions in a source code and the result will be the same as in the execution of the EA simple. mq4.
Вы можете самостоятельно по своему выбору поменять местами специальные функции в исходном коде и убедиться, что для любого варианта результат будет таким же, как и в случае исполнения эксперта simple. mq4.

Cuban economic and scientific entities are also unable to use the website sourceforge. net, a centralized location for open-source software development which acts as a source code repository for program downloads.
Экономические и научные предприятия Кубы также не могут использовать веб- сайт sourceforge. net, который является площадкой для производства облачного программного обеспечения, которое используется для хранения исходных кодов для скачивания программ.

At the same time Microsoft reminds, that between a source code and encryption algorithm there is a substantial difference: a source code is a program base of product, and an encryption algorithm is a method of information protection.
Вместе с тем Microsoft напоминает, что между исходным кодом и шифровальным алгоритмом есть существенная разница, которую ее представители объясняют так:« Исходный код- это программная основа продукта, а шифровальный алгоритм- это способ защиты информации».

All right, look, as of right now, it's just a bunch of rumors and speculation, but there's been a lot of talk on the wire that it was only a matter of time before someone would create a source code allowing them to remotely hack the coaster, override the fail-safes and then crash it.
Ладно, послушайте, насколько мне известно, ходили слухи и теории, но это был всего лишь треп в сети, что всего лишь вопрос времени, пока кто-нибудь не напишет исходный код, позволяющий удаленно хакнуть аттракционы, переопределить предохранители.

Matt Murphy discovered that cscope, a source code browsing tool, does not verify the length of file names sourced in include statements, which may potentially lead to the execution of arbitrary code through specially crafted source code files.
Мэт Мерфи обнаружил, что cscope, инструмент просмотра исходного кода, не выполняет проверку длины имен файлов, указываемых в утверждениях include, что может потенциально приводить к выполнению произвольного кода с помощью специально сформированных файлов с исходным кодом..

CodeLite features project management(workspace/ projects), code completion, code refactoring, source browsing, syntax highlighting, Subversion integration, cscope integration, UnitTest++ integration, an interactive debugger built over gdb and a source code editor based on Scintilla.
Особенности CodeLite: управление проектами, автодополнение( ctags+ clang), рефакторинг кода, подсветка синтаксиса, интеграция Subversion и Git, интеграция Cscope, интеграция UnitTest, интерактивный отладчик, надстроенный над GDB, и мощный редактор исходного кода на основе Scintilla.

During 20-minutes presentation the participants got acquainted how to ensure the protection of a source code of the computer program, how to expand patent protection to operation algorithm of the computer program, how to protect graphic interface as an industrial design and the title of software product as a trademark.
За 20 минут слушатели смогли узнать, как обеспечить охрану исходного кода компьютерной программы, как защитить алгоритм работы компьютерной программы патентом, графический интерфейс в виде промышленного образца и название программного продукта в качестве торговой марки.

Static analyzer Svace for finding defects in a source program code.
Статический анализатор Svace для поиска дефектов в исходном коде программ.

Files of mq4 type represent a program source code.
Файлы типа mq4- это исходный код программы.

Taking a decision on opening the source code.
Основания принятия решений об« открытии» своего исходного кода.

For languages other than Java, jGRASP is a useful source code editor.
Для остальных языков программирования jGRASP полезна в качестве редактора исходного кода.

GNU GLOBAL is a software tool for source code tagging.
GNU GLOBAL- программное средство для тегирования исходных кодов.