Examples of using A virtual machine in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
To discover a virtual machine.
Обнаружение виртуальной машины.
A virtual machine pauses automatically.
Работа виртуальной машины автоматически приостанавливается.
Configure memory or processors for a virtual machine.
Настройка памяти и процессоров для виртуальной машины.
Renaming a virtual machine in VMware.
Переименование виртуальной машины в VMware.
You can install AggreGate server on a virtual machine.
Вы можете установить сервер AggreGate на виртуальной машине.
To migrate a virtual machine to a new host server.
Перенос виртуальной машины на новый сервер.
To install guest services on a virtual machine.
Установка служб виртуального гостевого режима на виртуальной машине.
Example: Cloning a virtual machine in debian1 to debian2.
Пример: клонирование виртуальной машины debian1 в debian2.
For more information, see Connect to a Virtual Machine.
Дополнительные сведения см. в разделе Подключение к виртуальной машине.
Performs cloning a virtual machine to a new one.
Выполняет клонирование виртуальной машины в новую.
A virtual machine can use three types of storage media.
Виртуальная машина может использовать три типа носителей данных.
MOSIX2 can run in native mode or in a virtual machine VM.
MOSIX2 может работать на реальном компьютере или на виртуальной машине.
To connect to a virtual machine from Hyper-V Manager.
Чтобы подключиться к виртуальной машине из диспетчера Hyper- V.
You will not have it while your cursor is in a virtual machine.
Вы его не будете видеть, когда курсор расположен на виртуальной машине.
To remove a virtual machine please follow these steps.
Чтобы удалить виртуальную машину, выполните указанные ниже действия.
Deterministic program rerun within a virtual machine.
Детерминированное воспроизведение процесса выполнения программ в виртуальной машине.
I'm not using a Virtual Machine/ I'm still having problems.
Я не использую виртуальную машину/ я все еще возникают проблемы.
The remote computer can be a physical server or a virtual machine.
Удаленным компьютером может быть физический сервер или виртуальная машина.
If you want to remove a virtual machine, please see KB 5029.
Если вы хотите удалить виртуальную машину, пожалуйста, смотрите эту статью.
A virtual machine needs enough memory allocated to it to run the workload.
Для выполнения рабочей нагрузки виртуальной машине должно быть выделено достаточно памяти.
When ready, you will see a dialog-based menu for creating a virtual machine.
По готовности, вы увидете dialog- based меню для создания виртуальной машины.
Later he wrote a virtual machine for Unified Modeling Language UML.
Позже он написал виртуальную машину для Unified Modeling Language UML.
A virtual machine can be a member of only one virtual desktop pool at a time.
Виртуальная машина может быть одновременно членом только одного пул виртуальных рабочих столов.
Additionally, you can import a virtual machine from an image in the alternate name.
Дополнительно, вы можете импортировать виртуальную машину из образа в альтернативное имя.
A virtual machine deployed on a hypervisor with the Protection Server component of Kaspersky Security installed.
Виртуальная машина на гипервизоре, на которой установлен компонент Сервер защиты Kaspersky Security.
Software router is deployed as a virtual machine on Cisco UCS servers or ENCS platforms.
Программный маршрутизатор, развертываемый в виде виртуальной машины на серверах Cisco UCS или платформах ENCS.
Create a virtual machine with enough resources to run Docker environments in it.
Создавайте виртуальную машину с достаточным количеством ресурсов для запуска в ней Docker окружений.
Starting the New Virtual Machine Wizard To deploy a virtual machine on a Microsoft Hyper-V hypervisor.
Запуск мастера создания виртуальной машины Чтобы развернуть виртуальную машину в гипервизоре Microsoft Hyper- V.
Path to a virtual machine or SVM in the VMware virtual infrastructure.
Путь к виртуальной машине или виртуальной машине защиты в виртуальной инфраструктуре VMware.
Control components are not installed on a virtual machine with a Microsoft Windows server operating system.
Компоненты контроля не устанавливаются на виртуальную машину с серверной операционной системой Microsoft Windows.
Results: 228, Time: 0.0384

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian