What is the translation of " A VOID " in Russian?

• пустота
• вакуум
• пробел
• пустоту
• пустоте
• пустоты
• пробелы

Examples of using A void in English and their translations into Russian

There's a void.
Там пустота.

A void, a cipher of some secret Whole.
Пустота, шифр некоего секретного Целого.

And there's a void.
А здесь пустота.

You had a void to fill.
Тебе нужно было заполнить пустоту.

And Cabe filled a void.
И Кейб заполнил пустоту.

The need to fill a void… It can consume you.
Потребность восполнить пробел… может погубить.

You're falling into a void.
Ты падаешь в пустоту.

A void as head of the Armed Forces is troubling!
Пустота во главе Вооруженых сил, это пугает!

There was a void.
Здесь была пустота.

His departure created a void, permanently changing the character of the group.
Его уход создал пустоту, навсегда изменившую характер группы.

He fills a void.
Он заполняет пустоту.

A void left where heart once beat, when Sura was taken from me.
Пустота, которая осталась там, где раньше билось сердце, когда у меня отняли Суру.

So Cabe filled a void.
Поэтому Кейб заполнил пустоту.

In the box creates a void that is filled specials.
В коробке создается пустота, которую заполняют спец.

I'm already dreaming of a void.
Мыслями я уже в пустоте.

I was just trying to fill a void with all these naked chicks.
Я просто пытался заполнить пустоту этими голыми цыпочками.

And they are, in essence, a void.
И они, по сути, пустоты.

Well, I thought there was a void in my life and Walter filled it.
Ну, я думаю, в моей жизни была пустота, и Уолтер заполнил ее.

Peace does not happen in a void.
Мир не случается в пустоте.

Sons pulling out creates a void-- not just in guns but in power.
Сыны выходят, и образуется пустота… не в поставках пушек, а во власти.

In the mirror, I see a void.
Смотрюсь в зеркало и вижу пустоту.

Sometimes people fill a void with an obsessive attachment to a TV show.
Иногда люди заполняют пустоту навязчивой привязанностью к телешоу.

The Andrew coffees filled a void.
Кофе- брейки с Эндрю заполняли пустоту.

I go into a void every time I'm deactivated-- emptiness, complete and utter oblivion.
Я оказываюсь в пустоте каждый раз, когда выключаюсь- вакуум, полное забвение.

It's like she planeswalked into a void.
Она словно бы перенеслась в пустоту».

And I know it creates a void in your life.
И я знаю, что это создает пустоту в вашей жизни.

I have spent my entire life lost in a void.
Я провел всю свою жизнь в пустоте.

The steady weakening of representative institutions has created a void, which the incipient steps towards decentralization cannot yet fill.
Неуклонное ослабление представительных институтов создало вакуум, который пока не в состоянии заполнить первые шаги в направлении децентрализации.

In other words, he experiences it as a void.
Другими словами, он переживает пустоту.

A voice without color, like a void, an absence.
Голос без цвета, как пустота, отсутствие.