What is the translation of " ABILITY TO SPECIFY " in Russian?

• возможность указать
• возможность задать
• возможность указания
• возможность задавать
• возможность указывать

Examples of using Ability to specify in English and their translations into Russian

Ability to specify parameters for the movie.
Возможность указать параметры для ролика.

Conclusion of the Periodic table with the ability to specify the appearance and even interactive features.
Вывод таблицы Менделеева с возможностью указывать внешний вид и даже интерактивные функции.

Ability to specify the size of created 2D images.
Возможность задать размер созданных 2D- иллюстраций.

The Flash Designer component provides the ability to specify its own methods for working with report caching.
Компонент Flash Designer предоставляет возможность определить собственные методы работы с кэшированием отчета.

The ability to specify a specific timeline display banner.
Возможность указать сроки показа конкретного баннера.

DefaultExportSettings This group of properties provides the ability to specify the default export settings for each export type.
DefaultExportSettings Данная группа свойств предоставляет возможность задать настройки экспортов по умолчанию для каждого типа экспорта.

Ability to specify a value separately for each client.
Возможность задать значение для каждого клиента отдельно.

The utility includes a number of settings, including the ability to specify the range of the password length and the type of its constituent characters.
Утилита содержит ряд настроек, в том числе возможность указать диапазон длины пароля и тип входящих в него символов.

Ability to specify logical conditions for metadata mapping rules.
Возможность задать логические условия для правил сопоставления метаданных.

A defined colour space model illustrates the ability to specify colours using numbers, thereby providing a criterion for objective classification.
Модель цветового пространства иллюстрирует возможность спецификации цвета с помощью цифр, тем самым обеспечивая критерий для объективной классификации.

Ability to specify different URLs("slugs") separately for each translation.
Возможность задать разные УРЛ(" слаги") отдельно для каждого перевода.

Forming a proposal for the advertiser, the manager has the ability to specify individual discounts and schedule publication time optimal for the advertiser.
Формируя предложение для рекламодателя, менеджер имеет возможность указать индивидуальные скидки, составить график публикации, оптимальным образом отвечающий требованиям рекламодателя.

Ability to specify the parameters of individual environment for each device.
Возможность задания индивидуальных параметров среды для каждого устройства.

Instead of ProfileName parameter also some registrars is the ability to specify contact data for registration directly in the settings file that also depends on the Registrar.
Вместо параметра ProfileName или ContractID также у некоторых регистраторов бывает возможность указания контактных данных для регистрации непосредственно в профиле настроек, что зависит также от самого регистратора.

Ability to specify a background color if the image is not used, by default- transparent;
Возможность указать цвет фона, если не используется изображение, по умолчанию- прозрачный;

Auto Invest portfolios are now divided by currencies. This means that after we introduce priority sorting, investors will have the ability to specify the priority order of portfolios for each currency.
Портфели Auto Invest теперь разделены по валютам, что означает, что после введения приоритетов, у инвесторов будет возможность указать приоритет последовательности выполнения портфелей каждой из валют.

Added ability to specify a time to call back.
Добавлена возможность указания времени для обратного звонка.

New in this version: Changes page to display changes occurred since last MvPCinfo start, Port Scanner page to discover open ports, Folder sizes page to display disk utilization, ability to specify authorization parameters for SMTP servers, ability to specify additional files to be emailed together with report, improved support for 64-bit Windows, bugfixes, etc.
В числе нововведений: раздел Changes для отображения изменений, произошедших со времени последнего запуска MvPCinfo, раздел Port Scanner для сканирования портов, раздел Folder sizes для просмотра размера папок, возможность указания параметров авторизации для серверов SMTP, возможность указания дополнительных файлов для отправки по почте вместе с отчетом, улучшенная поддержка 64- битных Windows, исправления, и т. д.

Added the ability to specify the program index in MPTS file.
Добавлена возможность задать индекс программы в MPTS файле.

Background- Supports ability to specify the background as color or image.
Фон- Поддерживает возможность указания фона в виде цвета или изображения.

The ability to specify the position for the banner in the list of goods global addon configuration.
Возможность указать позицию по списку для баннера в списке товаров глобальная настройка модуля.

It includes ability to send recovery notification once network connectivity is restored, ability to specify a port number and timeout for outgoing SMTP servers, ability to specify a username and password for those outgoing SMTP servers that require authentication, improved Windows XP Service Pack 2 compatibility, and a few other minor improvements.
Вышла новая версия IPMonitor 5. 2( Build 906)! В ней появилась возможность посылать уведомление о возобновлении нормальной работы сети, возможность задавать номер порта, тайм-аут, а также имя пользователя и пароль для серверов SMTP, улучшена совместимость с Windows XP Service Pack 2, исправлены ошибки, и т.

The ability to specify the end of line values on each input make it incredibly simple to upgrade existing sites.
Возможность указания конца строки значений на каждом входе делают это невероятно простым модернизировать существующие объекты.

Added the ability to specify text alignment in Stamp annotation.
Добавлена возможность задавать выравнивание текста для Stamp аннотации.

The ability to specify different destination folders during the install, in terms of both the Program Files and Shared Documents install locations.
Возможность указать разные папки для установки файлов программы( Program Files) и общих документов Shared Documents.

Added the ability to specify the text of the note to the default order.
Добавлена возможность задавать текст примечания к заказу по умолчанию.

The ability to specify up to 16 selectable end of line resistor values make it incredibly simple to upgrade existing sites.
Возможность указать до 16 выборочных концов строки значения резистора делает его невероятно простым для обновления существующих сайтов.

Also added the ability to specify opengraph properties on the same principle, meta_og.
Так же была добавлена возможность указывать и opengraph параметры по тому же принципу, meta_ og.

The ability to specify the segmentation rules that were used in the previous translation may increase the leveraging that can be achieved.
Возможность указывать правила сегментации, которые использовались в предыдущем переводе, повышает эффективность отождествления сегментов в текущем тексте с содержимым ПП.

Now you will have the ability to specify the email accounts to which you want to release the content.
Теперь у вас будет возможность указать электронную почту учетной записи, которой будет отправлен выбранный контент.