What is the translation of " ACTION ON THE DRAFT " in Russian?

• решение по проекту
• принятие решения по проекту
• действия по проектам
• решение в отношении данного проекта
• принятии мер по проекту
• решения по проектам
• решения по проекту
• принятие решений по проектам
• решение по проектам
• меры по проекту

Examples of using Action on the draft in English and their translations into Russian

Action on the draft decision.
Принятие решения по проекту решения..

We will now take action on the draft decision.
Сейчас мы примем решение по проекту решения..

Action on the draft proposal 23- 26 8.
Решение по проекту предложения 23- 26 9.

The Committee suspended action on the draft resolution.
Комитет прервал принятие решения по проекту резолюции.

Action on the draft decision A/C.6/55/L.10.
Принятие решения по проекту решения A/ C. 6/ 55/ L. 10.

We will now take action on the draft decision.
Сейчас мы примем решение в отношении этого проекта решения..

Action on the draft resolution will be taken at a later stage.
Решение по данному проекту резолюции будет принято позднее.

The Commission decided to take action on the draft resolution.
Комиссия постановила принять меры по проекту резолюции.

Action on the draft proposal submitted by the Chairman.
Принятие решения по проекту предложения, представленному Председателем.

We shall now proceed to take action on the draft resolution.
Приступаем к принятию решения по данному проекту резолюции.

Action on the draft resolution contained in document A/57/357.
Принятие решения по проекту резолюции, содержащемуся в документе A/ 57/ 357.

The Committee resumed action on the draft resolution.
Комитет возобновил принятие решения по данному проекту резолюции.

Action on the draft programme of work of the Committee A/C.3/67/L.72.
Принятие решения по проекту программы Комитета A/ C. 3/ 67/ L. 72.

The Assembly will now take action on the draft decision.
Сейчас Ассамблея примет решение по проекту решения..

Action on the draft programme of work of the Committee A/C.3/65/L.72.
Принятие решения по проекту программы работы Комитета A/ C. 3/ 65/ L. 72.

The Committee decided not to take action on the draft resolution.
Комитет постановил не принимать решения по проекту резолюции.

The Committee took action on the draft resolutions in cluster 7 Disarmament machinery.
Комитет принял решения по проектам резолюций раздела 7 Механизм разоружения.

The representative of Egypt put forward a motion to take no action on the draft.
Представитель Египта предложил не принимать решения по проекту.

He requested that action on the draft be deferred for a later stage.
Он просит отложить принятие решения по проекту резолюции на более поздний этап.

The Chair invited the Committee to take action on the draft resolution.
Председатель предлагает Комитету принять решение по проекту резолюции.

Action on the draft resolutions and the decisions contained in document A/63/21.
Принятие решений по проектам резолюций и решений, содержащимся в документе A/ 63/ 21.

The Committee deferred action on the draft resolutions to its next meeting.
Комитет отложил принятие решения по проектам резолюций до следующего заседания.

Action on the draft provisional programme of work for the Second Committee 2004.
Принятие решения в отношении проекта предварительной программы работы Второго комитета на 2004 год.

I therefore propose that we delay action on the draft resolution until tomorrow.
Поэтому я предлагаю отложить принятие решения по данному проекту резолюции до завтра.

Action on the draft resolutions and the draft decision contained in document A/64/21.
Принятие решений по проектам резолюций и проекту решения, содержащимся в документе A/ 64/ 21.

The Committee postponed action on the draft resolution to its next meeting.
Комитет перенес принятие решения по данному проекту резолюции на следующее заседание.

The representative of Germany explained its position before action on the draft resolution.
С разъяснением своей позиции перед принятием решения по проекту резолюции выступил представитель Германии.

The Committee took action on the draft resolutions in cluster 4 Conventional weapons.
Комитет принял решения по проектам резолюций по блоку вопросов 4 обычные вооружения.

We had intended to invite members to take action on the draft resolution today.
Мы намеревались предложить членам Ассамблеи принять решение по данному проекту резолюции сегодня.

The Committee took action on the draft resolution in cluster 2 Other weapons of mass destruction.
Комитет принял решение по проекту резолюции по блоку вопросов 2<< Другие.