What is the translation of " AESTHETIC FUNCTION " in Russian?

• эстетическую функцию

Examples of using Aesthetic function in English and their translations into Russian

The aesthetic function which beneficially affects the human mind and soul.
Эстетическая функция- оказывают благотворное влияние на человеческий разум и душу.

Metal roofs of our production can perform at the appropriate level is not only practical but also aesthetic function.
Металлические козырьки нашего производства могут выполнять на должном уровне не только практическую, но и эстетическую функцию.

Along with aesthetic function, window sills carry out the important functional mission.
Кроме эстетической функции, подоконники выполняют важное функциональное предназначение.

Such works are said to be counterexamples because they are artworks that don't possess an intended aesthetic function.
Подобные работы относят к контрпримерам, потому что они являются произведениями искусства, которые не обладают нацеленностью на эстетическую функцию.

Besides the aesthetic function, these devices perform a key task organization of lighting.
Помимо эстетической функции, эти приборы выполняют и другую важную задачу- организацию освещения.

The term'Art for Art' is also associated with the deliberate abandonment of the art elitism and returning to its initial decorative and aesthetic functions.
Это связывается с сознательным отказом от элитарности искусства и возвращению к его декоративно- эстетической функции.

The practicability and the aesthetic function of clothing require designers identify the purpose of design.
Практичность и эстетическая функция одежды требуют от дизайнеров определения цели дизайна.

The SPA-capsule Atlantic was designed with all of the benefits of the Mediq model in mind, and is aimed at combining both recreational and aesthetic functions.
СПА- капсула Atlantic разработана на основе главных преимуществ модели Mediq, с целью соединения оздоровительных и эстетических функций.

Such a"glass" is solely protective and aesthetic function, has no chip, and therefore easier to replace than the touch screen.
Такое« стекло» несет только защитную и эстетическую функции, не имеет микросхемы, и, соответственно, проще для замены, чем тачскрин.

The marking is only mandatory for so-called functional construction products with more than an aesthetic function, such as protecting concrete surfaces.
Маркировка является обязательной только для так называемых функциональных строительных изделий не только с эстетической функцией, а также, например, с защитой бетонных поверхностей.

This"glass" is solely protective and aesthetic functions, it does not chip, and thus easier to replace the service- see Replacing screen glass.
Такое« стекло» несет только защитную и эстетическую функции, не имеет микросхемы, и, соответственно, проще для замены- смотрите услугу Замена стекла экрана.

Room dividing doors have not only a functional load by means of dividing of house space but also an aesthetic function through giving of a kind of individuality to the interior.
Межкомнатные двери несут на себе не только функциональную нагрузку, разделяя пространство дома, но и эстетическую функцию, придавая интерьеру индивидуальность.

Performing aesthetic function, flowering garden plants is integral element of every garden or the infield, as they enable the gardener to show their own tastes and imagination to the fullest.
Выполняя эстетическую функцию, цветущие садовые растения являются неотемлемым элементом каждого сада или приусадебного участка, поскольку они дают возможность садоводу проявить собственные вкусы и фантазию в полной мере.

All these fountains in the city perform not only the aesthetic function, but create the favorable microclimate in hot and dry summer.
Все эти фонтаны выполняют в городе не только эстетическую функцию, но и создают благоприятный микроклимат в жаркое и сухое лето.

Being the first and the cheapest in the 2.1 line of SVEN speaker systems, SVEN MS-80 is not only an affordable and convenient solution, but also a pleasantly-looking model, which successfully combines practical and aesthetic functions!
Будучи первой и самой низкой по цене в линейке 2. 1 акустики SVEN, она является не только доступным и удобным решением, но и визуально приятной моделью, удачно сочетающей в себе практические и эстетические функции!

The choice of a person who prefers art nouveau paintings is driven by the aesthetic function of a painting: art should beautify life rather than find and castigate its evils.
Для любителя модерна решающим является эстетическая функция картины: искусство должно украшать жизнь, а не обнажать человеческие пороки и душевные порывы.

The new Construction Product Directive, which entered into force at the beginning of July 2013, requires that all construction products covered by common products standards and having more than an aesthetic function must feature a CE marking.
Директива по строительным продуктам, вступившая в силу в начале июля 2013 года, требует, чтобы все строительные изделия, подпадающие под общие стандарты продуктов и имеющие не только эстетическую функцию, имели маркировку СЕ.

According to Beardsley's first disjunct, art has an intended aesthetic function, but not all artworks succeed in producing aesthetic experiences.
Согласно первой части определения Бердсли, искусство имеет нацеленность на эстетическую функцию, но не все произведения искусства имеют успех в производстве эстетического опыта.

The analysis of these three elements makes it possible to assess the aesthetic function of literary electronic media object, its creative potential and to characterize the relations between the author, the reader and electronic means.
Анализ этих трех элементов дает возможность оценить эстетическую функцию литературного электронного медиаобъекта, его созидательный( творческий) потенциал и охарактеризовать взаимоотношения между автором, читателем и электронным означаемым.

The importance of traditional handicraft and folklore lies not only in their economic and aesthetic functions, but also in the fact that they often use materials from renewable resources and are more friendly to the environment.
Важность традиционных ремесел и фольклора определяется не только их экономическими и эстетическими функциями, но и тем, что они зачастую связаны с использованием возобновляемых ресурсов и более бережным отношением к окружающей среде.

Shape and function, aesthetic research and technical research on materials, ergonomics and products durability.
Форма и функция, эстетический поиск и технологическое исследование материалов, эргономики и срока использования товаров.

Prosthesis goal is to restore chewing function and aesthetic look.
Цель протезирования- восстановление жевательной функции и эстетики.

With more than 300 colours and styles available, we merge function and aesthetic appeal to meet the unique demands of your sports facility.
Более 300 доступных цветов и вариантов дизайна помогают нам объединять функциональность и эстетическую привлекательность, чтобы удовлетворить все требования Вашего спортивного сооружения.

On a par with the safety function, they play and aesthetic.
Наравне с защитной функцией, они играют и эстетическую.

Exterior design of a public building is just as important, since such property carries an important aesthetic and informational function, representing the company that is located there.
Дизайн экстерьера общественного здания не менее важен, ведь он несет и эстетическую и информационную функцию, сообщая о деятельности компании, которая в нем располагается.

It is suggested that aesthetic experience is a function of the interaction between top-down, intentional orientation of attention and the bottom-up perceptual facilitation of image construction.
Предполагается, что эстетический опыт является функцией взаимодействия, которая находится между нисходящим процессом, преднамеренной ориентацией внимания и восходящим процессом перцептивного упрощения конструкции изображения.

In addition to its transport function, it also performs aesthetic, so it fits perfectly into the overall picture of the interior.
Помимо своей транспортной функции он выполняет еще и эстетическую, поэтому отлично вписывается в общую картину интерьера.

This is architecture where aesthetic grows directly out of the function," said Katrin Koov, President of the Union of Estonian Architects.
Это архитектура, в которой эстетика рождается непосредственно из функциональности",- отметила президент Союза архитекторов Эстонии Катрин Коов.

Moreover, visualizations fulfill information, communication, cognitive, entertainment, aesthetic and illustrative functions.
При этом она выполняет ряд функций: информационную, коммуникативную, когнитивную, развлекательную, эстетическую и иллюстративную.

The aim of the prosthesis is to restore chewing functions and aesthetic look.
Цель протезирования- это восстановление жевательной функции и эстетики.