What is the translation of " ALLOWS MULTIPLE " in Russian?

• позволяет нескольким

Examples of using Allows multiple in English and their translations into Russian

UTF-7 allows multiple representations of the same source string.
UTF- 7 допускает множественные представления одной и той же исходной строки.

LenovoEMC Storage Manager is client software that allows multiple computers to interact with your px network storage device.
LenovoEMC Storage Manager- это клиентская программа, позволяющая нескольким компьютерам взаимодействовать с сетевым устройством хранения px.

Allows multiple bindings to a same ip: port pair, even from separate processes.
Позволяет множественную привязку к одной и той же паре IР: порт, даже из разных процессов.

JavaFX Script in version 1.2 allows multiple inheritance through the use of mixins.
JavaFX Script, начиная с версии 1. 2, позволяет множественное наследование за счет применения примесей.

It allows multiple, decentralized systems(and, therefore, the corresponding agencies) to offer an integrated service to the user.
Это позволяет многочисленным децентрализованным системам( и следовательно, соответствующим учреждениям) предлагать пользователю комплексные услуги.

Multithreading is a widespread programming and execution model that allows multiple threads to exist within the context of one process.
Многопоточность, как широко распространенная модель программирования и исполнения кода, позволяет нескольким потокам выполняться в рамках одного процесса.

Failover Clustering allows multiple servers to work together to provide high availability of services and applications.
Средство отказоустойчивости кластеров позволяет нескольким серверам работать вместе, чтобы обеспечить высокую доступность служб и приложений.

Plot is intended for development- this is a very interesting version of the real estate investments in Turkey, which allows multiple return on investment made.
Земельный участок предназначенный для застройки- это чрезвычайно интересный вариант инвестиций в недвижимость в Турции, позволяющий многократно окупить сделанные капиталовложения.

A Virtual Hard Disk allows multiple operating systems to reside on a single host machine.
Виртуальные жесткие диски позволяют нескольким операционным системам одновременно находиться на одном компьютере.

At GDC 16, Unity announced two new product lines: Unity Certification to facilitate developers in demonstrating their skill and knowledge within Unity; and Unity Collaborate which allows multiple people to access the same Unity project remotely.
На GDC 16 Unity объявила о выпуске двух новых продуктов: Unity Certification, чтобы помочь разработчикам продемонстрировать свои навыки и знания в Unity; и Unity Collaborate, который позволяет нескольким людям получить доступ к одному и тому же проекту Unity удаленно.

The pipelined architecture allows multiple instructions to overlap in execution, much like an assembly line.
Конвейерная архитектура позволяет нескольким инструкциям перекрываться в исполнении, что напоминает сборочную линию.

Please note, that a foreign citizen with a long-term Russian entry visa, can apply for a visa to the Italian General Consulate in Moscow only if the Russian visa allows multiple entry and stay in the Russian Federation for more than 90 days.
Просим обратить внимание на то, что иностранный гражданин, на основании долгосрочной въездной визы, может подать документы в Генеральное Консульство Италии в Москве, только если данная виза позволяет многократные въезды и нахождение на территории Российской Федерации более 90 дней.

Links is a unique ability that allows multiple units to provide offensive support to each other during Player Phase battles.
Связи- это уникальная способность, позволяющая нескольким юнитам оказывать оскорбительную поддержку друг другу во время сражений в игровой фазе.

Nix also allows multiple versions of a package to coexist, so different users can have different versions of the same package installed in their respective profiles.
Nix также позволяет нескольким версиям пакета существовать, поэтому разные пользователи могут иметь разные версии одного и того же пакета, установленные в своих соответствующих профилях.

There are two parts involved: a memory model which allows multiple threads to co-exist in a program and library support for interaction between threads.
Здесь задействованы две части: модель памяти, которая позволяет нескольким потокам сосуществовать в программе, и библиотека, поддерживающая взаимодействие между потоками.

Multicast allows multiple computers to download an operating system image package as it is sent by the distribution point rather than each client being sent the package independently.
Многоадресная рассылка позволяет нескольким компьютерам загрузить пакет образа операционной системы при отправке его из точки распространения нескольким клиентам одновременно, а не каждому клиенту отдельно.

Using VirtualGL in concert with VNC or another X proxy allows multiple users to simultaneously run 3D applications on a single application server and multiple clients to share each session.
Использование VirtualGL во взаимодействии с VNC или иного X- прокси- сервера позволяет нескольким пользователям одновременно запускать 3D приложения на одном сервере приложений и многочисленными клиентами для обмена каждой сессии.

Multicast allows multiple computers to download an operating system image package as it is multicast by the distribution point rather than each client being sent the package separately.
Многоадресная рассылка позволяет нескольким компьютерам загрузить пакет образа операционной системы, в то время как он отправляется из точки распространения нескольким клиентам одновременно вместо отправки пакета каждому клиенту отдельно.

The included SMART Meeting Pro software thereby allows multiple users to collaborate in the virtually unlimited interactive Unbound Workspace, to make annotations over any available application, to keep meetings organized, or to easily communicate results.
Входящее в комплект поставки программное решение SMART Meeting Pro позволяет нескольким пользователям совместно работать в неограниченном пространстве Unbound Workspace, добавлять аннотации к контенту в любом приложении, организовывать виртуальные встречи и легко обмениваться результатами проделанной работы.

All audio outputs are available simultaneously, allowing multiple devices to receive the D33's output signal.
Все аудио выходы доступны одновременно, что позволяет нескольким устройствам получать D33 выходной сигнал.

Shared email addresses allow multiple users to access the same inbox.
Общие почтовые ящики позволяют нескольким пользователям пользоваться одной и той же почтой.

Allow multiple property sections.
Разрешить множественные разделы свойств.

Options where to play online for free tanks allow multiple players at the same time- a lot.
Вариантов, в которых, играть танки онлайн бесплатно позволяют нескольким игрокам одновременно- много.

And the multi-user platform simplifies use, allowing multiple people to share information and manage the home at the same time.
Мульти пользовательская платформа упрощает использование, позволяя нескольким пользователям делиться информацией и управлять домом одновременно.

For example, the same set of measurements can allow multiple network configurations, thus existing localization methods can return incorrect data about the coordinates of the network nodes.
Например, одна и та же совокупность измерений может допускать множественные варианты конфигурации сети, таким образом, существующие методы локализации могут возвращать неверные данные о координатах узлов сети.

UDT4 allowed multiple UDT connections to bind to the same UDP port and it also supported rendezvous connection setup for easier UDP hole punching.
UDT4 позволил многократным соединениям UDT связываться с одним и тем же портом UDP, и это также поддерживало установление соединения рандеву rendezvous connection setup.

You can add several options to it, such as randomizing the order of the answers, making the question mandatory, allowing multiple selections, or adding an'other' text field.
Вы можете добавить в него несколько вариантов, расположить ответы в случайном порядке, сделать вопрос обязательным, разрешить множественный выбор или добавить текстовое поле« Прочее».

We need to assemble useful information on sustainable development in more comprehensive integrated frameworks that allow multiple points of access and that respond to the needs of many users.
Нам необходимо собрать воедино полезную информацию по устойчивому развитию на более всеобъемлющей, комплексной основе, допускающей многочисленные точки доступа и удовлетворяющей потребностям различных пользователей.

Although multiple citizenship is now legal for minors, discussion should be initiated for allowing multiple citizenship also after coming of age.
Хотя множественное гражданство теперь для несовершеннолетних узаконено, необходимо инициировать обсуждение разрешения множественного гражданства и после достижения совершеннолетия.

The built-in DHCP server/client and Network Address Translation(NAT) function automatically assign IP address for LAN users, allowing multiple users to share a single Internet connection.
Встроеннная функция DНСР- сервер/ клиент и NAT( Network Address Translation) обеспечивает автоматическое назначение IР- адреса для пользователей LAN, обеспечивая нескольким пользователям совместный доступ в Интернет.