What is the translation of " AMOUNT RECEIVED " in Russian?

• сумма полученная
• объем полученных
• размер полученной
• сумму полученную
• суммы полученной
• полученную сумму

Examples of using Amount received in English and their translations into Russian

Amount received.
Полученная сумма.

PIP II- amount received.
ПУМ II- полученная сумма.

Amount received by UNRWA.
Сумма, полученная БАПОР.

Witness for the prosecution, name the amount received by Skumbrievich.
Свидетель обвинения, назовите сумму, полученную Скумбриевичем.

Amount received from AGFUND.
Сумма, полученная от АГФАНД.

Upon the request of the Court of Appeal of Quebec, the author revealed the amount received.
По просьбе Апелляционного суда Квебека автор назвал размер полученной компенсации.

PIP I- amount received.
ПУМ I- полученная сумма.

The difference between the value of the executed works and the amount received is not explained.
Разница между стоимостью выполненных работ и полученной суммой не поясняется.

Total amount received.
Общий объем полученных средств.

If we resale the dates cancelled, we will reimburse the amount received from the new client.
Если на отмененные Вами даты оплатит другой клиент, мы возместим сумму, полученную от нового клиента.

Total amount received.
Общая сумма полученных средств.

The PSC component of the VCF or FIT revenue is separately accounted for on receipt of the cash proportionate to the amount received.
Компонент РПП в доходе от ФДВ или ФД учитывается отдельно по получении средств и пропорционально полученной сумме.

Less amount received from ECGD.
Минус: суммы, полученные от ДГЭК.

Noncompliance could lead to a fine of double the amount received from the foreign source.
Невыполнение закона чревато выплатой штрафа, в два раза превышающего сумму, полученную из зарубежного источника.

Amount received in original currency.
Сумма, полученная в валюте донора.

Q: can I receive a pension for her husband if his pension is significantly higher than the amount received by my pension?
Вопрос: Могу ли я получать пенсию за мужа, если размер его пенсии значительно выше, чем размер получаемой мною пенсии?

Amount received temporary restricted.
Полученная сумма временно обремененная.

It also awarded costs and expenses for the proceedings before the court, less the amount received by way of legal aid from the Council of Europe.
Он также постановил оплатить судебные расходы и издержки за вычетом суммы, полученной в качестве правовой помощи от Совета Европы.

Amount received in original currency Income.
Сумма, полученная в валюте донора.

Maksuvabade väljamaksete tegemiseks saadud tulu summa:(7250- 7260)+ 7211≥ 0 Total income amount received for making tax-exempt payments.
Maksuvabade väljamaksete tegemiseks saadud tulu summa:( 7250- 7260)+ 7211≥ Сумма полученного дохода для не подлежащих налогообложению выплат.

Date Party Amount received in original currency Income.
Дата Сторона Полученная сумма в первоначальной валюте.

All wins from free bonuses is subject to wagering requirements of 40x, with a capped maximum conversion amount of 4x the bonus amount received.
Все выигрыши от бесплатных бонусов требует отыгрыша 40Х, с ограничен Максимальный объем конверсии в 4 раза Бонус полученную сумму.

Date Party Amount received in original currency Income.
Дата Сторона Сумма, полученная в валюте донора Сумма..

The amount of $100,000 was paid to UNRWA as programme support cost, calculated at 5 per cent of the amount received.
Сумма в размере 100 000 долл. США была выплачена БАПОР в качестве возмещения вспомогательных расходов по программе, исчисленных как 5 процентов от полученной суммы.

The amount received infusions bring boiled water to the original.
Объем полученного настоя довести кипяченой водой до начального.

Without such arrangements, there can be no assurance that the amount received is in accordance with Security Council resolution 1483 2003.
Без таких договоренностей не может быть гарантий того, что размеры получаемых сумм соответствуют положениям резолюции 1483( 2003) Совета Безопасности.

The amount received from the sale shall be used to cover all of the TERMINAL's expenses.
Сумма, полученная за продажу, идет на покрытие всех издержек Терминала.

He claimed for the difference between the settlement amount received and the amount he claims the shares were worth as at 2 August 1990.
Он истребует разницу между суммой, полученной им оплаты и той суммой, которую, по его утверждениям, акции стоили на 2 августа 1990 года.

The amount received by UNRWA in connection with the July 1995 disbursement was $427,467.
Сумма, полученная БАПОР в связи с выплатой в июле 1995 года, составила 427 467 долл. США.

In order to recieve winnings from free spins, the total amount of your bets must exceed the amount received after using free spins by 15 times.
Чтобы получить выгрыш с фриспинов, общая сумма выших ставок должна превышать сумму полученную в результате прокручивания фриспинов в 15 раз.