What is the translation of " AN EXECUTABLE " in Russian?

• исполняемый

Examples of using An executable in English and their translations into Russian

An executable file.
Исполняемый файл.

When you get Xeoma Video Surveillance Software, you get it in an executable file form.
Загрузив Xeoma, Вы поймете, что она поставляется в виде исполняемого файла.

Select an executable file in the window that opens.
Выберите исполняемый файл в открывшемся окне.

The virtual function, like an ordinary function, must have an executable body.
Виртуальная функция, как и обычная функция, должна иметь исполняемое тело.

Click… to find an executable program that the trigger will invoke.
Щелкните… для выбора исполняемой программы, которая будет вызываться триггером.

After the the program text typed it must be converted into an executable file.
После того, как текст программы набран он должен быть преобразован в выполнимый файл.

But actually contained an executable file that embedded software on his hard drive.
Но, на самом деле, содержала загрузочный файл, который встроился в" софт" на его жестком диске.

The triggering criterion for these rules is based on a path to an executable file.
Критерием срабатывания таких правил является путь к исполняемому файлу.

An executable that hijacks the CPU in users' computers to mine a cryptocurrency.
Программу, которая захватывала процессор в компьютере пользователя, чтобы получать криптовалюту.

You must specify a valid Windows Installer or an executable(. exe) program.
Необходимо указать допустимый установщик Windows или исполняемую программу( EXE).

This method runs an executable file stored on the local drive of the protected server, when the event occurs.
Этот способ запускает по событию исполняемый файл, который хранится на локальном диске защищаемого сервера.

At the stage of arrangement- one or more modules are combined into an executable program;
На этапе компоновки один или несколько модулей комбинируются в выполняемую программу;

Your service profile has been compiled into an executable file that can be distributed to your users.
Профиль службы был скомпилирован в исполняемый файл, готовый для передачи пользователям.

You had to sign a nondisclosure agreement even to get an executable copy.
Вам приходилось подписывать договор о неразглашении, чтобы получить хотя бы копию исполняемых файлов.

You must run an executable for the hardware works, and not every windows user has this permission.
Нужно запустить исполняемый файл для аппаратной, чтобы работать, а не каждый пользователь Windows, имеет такое разрешение.

Note: GlobalVariable name can be calculated in an executable program.
Обратите внимание, имя глобальной переменной клиентского терминала может быть вычислено в исполняющейся программе.

If the file is not an executable, Configuration Manager 2007 will try to apply a local association if possible.
Если файл не является исполняемым, Configuration Manager 2007 по возможности попытается применить локальное сопоставление.

With proprietary software, users typically get an executable file but not the source code.
В случае несвободной программы у пользователя обычно есть исполняемый файл, но нет исходного текста.

To create an executable with escript there are only a few things we need to do: implement a main/1 function and update our Mixfile.
Для создания исполняемого файла с помощью escript нужно сделать совсем немного: имплементировать метод main/ 1 и обновить наш Mixfile.

Ego- It is your self-image, it is your social mask, an executable you role.
Эго- это ваш собственный воображаемый образ, это ваша социальная маска, это исполняемая вами роль.

If the file name has an extension that is not an executable, Configuration Manager 2007 tries to apply a local association.
Если расширение указывает, что файл не является исполняемым, Configuration Manager 2007 пытается применить локальное сопоставление.

The software set during EffMaker installation is used by default: SpectraLine or an executable file specified by user.
По умолчанию используется программа, заданная при установке EffMaker: SpectraLine или исполняемый файл, указанный пользователем.

This feature enables the invocation of a COM component or an executable depending on the filters that you define for the incoming messages in a given queue.
Позволяет выполнять вызов компонентов COM или исполняемых файлов в зависимости от фильтров, установленных для входящих сообщений выбранной очереди.

ScanSfxArchived Kaspersky Endpoint Security scans self-extracting archives archives that contain an executable extraction module.
ScanSfxArchived Kaspersky Endpoint Security проверяет самораспаковывающиеся архивы архивы, имеющие в своем составе исполняемый модуль распаковщик.

A Connection Manager profile installer is an executable file provided by your network administrator.
Установщик профиля диспетчера подключений представляет собой исполняемый файл и поставляется администратором сети.

If an executable is created from source code, it must be possible to modify the project's source code and then generate an updated executable with those modifications.
Если исполняемый файл создается из исходного кода, должна иметься возможность изменить исходный код проекта, а затем сгенерировать обновленный исполняемый файл с этими изменениями.

If you want to meter for all versions of an executable file, use the default value(*).
Чтобы контролировать использование всех версий исполняемого файла, следует использовать значение по умолчанию(*).

When the GNU C library is statically linked into an executable, the PTR_MANGLE implementation does not initialize the random value for the pointer guard, so that various hardening mechanisms are not effective.
Если библиотека GNU C статически скомпонована в выполняемый файл, то реализация PTR_ MANGLE не выполняет инициализацию случайного значения для защитника указателей, поэтому различные механизмы повышения уровня защищенности оказываются неэффективными.

Shared libraries are sometimes used to provide multiple plugins to an executable with the dlopen mechanism.
Иногда общие библиотеки используются в качестве подключаемых модулей исполняемых файлов посредством механизма dlopen.

When I run the install file I downloaded, I get a message that the file is not an executable and it asks me to choose an application to open the file, or the file is corrupt, or that it is not a valid Windows32 application.
После запуска загруженного установочного файла появляется сообщение о том, что файл не является исполнимым и нужно выбрать приложение, с помощью которого можно открыть этот файл, либо о том, что файл поврежден или не является приложением Windows32.