What is the translation of " AN INSERT " in Russian?

• вставкой
• вкладыш
• вставки
• вставка
• вставляется

Examples of using An insert in English and their translations into Russian

Install a locator assembly for an insert bit.
Установите сборку локатора для вставляемого сверла.

It is possible to use an insert card with the QTH-locator.
Есть возможность воспользоваться вставкой карты с QТН- локатором.

If an insert is required as your first page, Before Page 1 can be specified.
Если вставка должна быть первой страницей, выберите Перед страницей 1.

Bio-fireplace can be used as an insert into existing fireplaces Attention!!
Биокамин можно использовать как вставки в существующие камины!

To add an insert to the front of your document, use the Before Page 1 option.
Для добавления вставки в начало документа используйте опцию Перед страницей 1.

The open-worked cast model, with an insert of phianite, the average weight is 2,64g.
Модель литая, ажурная, со вставками из фианитов, средний вес 2, 64г.

Material: imitation jewelry alloy with galvanic gold coating and an insert from zircon.
Материал: бижутерный сплав с гальваническим покрытием золотом и вставкой из циркона.

The cast model,"Cross" with an insert of phianite or zircon, the average weight is 0,53g.
Модель литая," Крест" со вставкой из фианита или циркона, средний вес, 53г.

The SC-System modules are supplied with 24 volts via terminals or power bus, an insert for 35-mm DIN rails.
Модули SC- System питаются от источника напряжения 24 В через клеммы или шину питания, которая вставляется в рейки DIN 35 мм.

It is recommended to have an insert or template for cooling the water to be galvanized.
Рекомендуется иметь вставки или шаблон для охлаждения воды, чтобы быть оцинкованная.

It is recommended to open an envelope when receiving, to remember the PIN code and to destroy an insert and an envelope.
Рекомендуется сразу по получении вскрыть конверт, запомнить ПИН- код и уничтожить вкладыш и конверт.

To add an insert select the Add Inserts button above the table.
Для добавления вставки нажмите кнопку Добавить вставки, расположенную над таблицей.

A short piece of the organism's DNA is amplified as an insert in BACs, and then sequenced.
Короткий фрагмент ДНК исследуемого организма вставляется в хромосому, а затем амплифицируется и секвенируется.

B2, B3, B4, and E output shafts An insert with bore and featherkey is slotted into the B1/B hollow shaft.
Выходные втулки B2, B3, B4 и E Вставленная в полый вал B1/ B втулка с отверстием и канавкой под шпонку.

After issue of the card to the Holder, the special sealed envelope with an insert where the PIN code is printed is given.
После выдачи карты Держателю выдается специальный запечатанный конверт со вкладышем, где напечатан ПИН- код.

Therefore I glued the fin at once, adding an insert of a single ceiling tile layer and sanding the trailing edge for it not to look that flat.
Поэтому, киль я склеил сразу, разве что, добавив вставку из одного слоя потолочки и зашкурив заднюю кромку, чтобы он не выглядел совсем уж плоским.

The FENOX range of products has two versions of this mount: a separate insert(SM23012), as well as a kit consisting of an insert and a metal mount SM23010.
В ассортименте FENOX два варианта данной опоры: отдельно вставка( SM23012), а также комплект, состоящий из вставки и металлической опоры SM23010.

The open-worked cast model, with an insert of ornamental or synthetic stones, the average weight is 3,00g.
Модель литая, ажурная, со вставками из поделочных или синтетических камней, средний вес 3, 00г.

An insert with strong cutting edge can work at higher loads, but it will also generate higher cutting forces, consume more power and generate more heat.
Вставки с прочными режущими кромками выдерживают повышенные нагрузки, но при этом создают высокие усилия резания, тем самым повышая энергопотребление и теплообразование.

The first floor living room with an insert, a bedroom with two and the other with three single beds, a shower.
Первый этаж гостиная с вставкой, спальня с двумя и с тремя отдельными кроватями, душевая комната и туалет отдельно.

We should also note, that the sterilization of the Central Bank intervention in the foreign exchange market also provokes problems(see an insert), a detailed discussion of which is beyond the scope of this review.
Заметим также, что при стерилизации интервенций ЦБ на валютном рынке также возникают проблемы( см. врезку), подробное обсуждение которых лежит за рамками данного обзора.

The end head with an insert is designed for loosening fasteners with a special profile, such fasteners are increasingly used on imported and domestic cars.
Головка торцевая со вставкой предназначена для откручивания крепежа имеющего специальный профиль, такой крепеж все чаще применяется на импортных и отечественных автомобилях.

The slim, sensitive blank made of high-modulus carbon with an insert tip signals even the slightest bites perfectly.
Очень тонкий и отзывчивый бланк из высокомодульного углеродного волокна оснащенный вклеенной вершинкой, прекрасно передает даже самые нежные поклевки рыбы.

Additionally, an insert domain(ID, residues 638-756) resides within FnIII-2, containing the α/β furin cleavage site, from which proteolysis results in both IDα and IDβ domains.
Кроме того, вставной домен( ID, остатки 638- 756), находящийся в пределах FnIII- 2, содержащий сайт расщепления α/ β фурина, протеолиз которого действуют как в IDα- так и IDβ- доменах.

To protect technology in publicly accessible areas, an insert with a U-shaped bracket is available for fastening laptop security locks.
Для защиты оборудования в общественных зонах имеется вставка с U- образной скобой для крепления замков безопасности ноутбуков.

Some of the most popular newspapers are Yuniyi Spasatel("Young Rescuer"), Znamya Yunosty("Youth Banner"), Perekhodny Vozrast"Transitional Age", Zorka("Dawn"), Ranitsa("Morning") and Chyrvonaya Zmena(Red Rising Generation) an insert in the newspaper Zvyazda"Star.
В числе наиболее популярных- газеты" Юный спасатель"," Знамя юности"," Переходный возраст"," Зорька"," Раніца"," Чырвоная змена" вкладыш в газете" Звязда.

For the first six months, this journal appeared as an insert in the New York Review of Books, but it became an independent publication in 1980.
В течение полугода выходил как вставка к« New York Review of Books», а в мае 1980 года журнал стал независимым изданием.

For amateurs of the polygraphists editions and electronic books placed in the network Internet, are stipulated a laser seal and function allowing to cut out any piece of a board from“RenBase-95” and an insert in any Editor- of the type Microsoft Word or Adobe Acrobat.
Для любителей полиграфических изданий и электронных книг, размещаемых в сети Internet, предусмотрены лазерная печать и функция, позволяющая вырезать любой кусок доски из“ RenBase- 95” и вставки в любой Редактор- типа Microsoft Word или Adobe Accrobat.

We have also bath barrels made of Thermowood with an insert made of stainless steel with many options, as well as plastic inserts up to whole tub made of GRP with wood paneling.
У нас также есть ванна, бочки из Thermowood с вставкой из нержавеющей стали с большим количеством вариантов, а также пластиковые вставки до всей ванной, сделанные ВРП с деревянными панелями.

It can be chosen with a contrasting detail on the headboard in the form of an insert in fabric or leather, or tone-on-tone finish.
Кровать из дерева серии Medea выпускается в двуспальном и полуторном формате, изголовье может быть выполнено с контрастной вставкой из ткани или кожи или в варианте тон в тон.