What is the translation of " APPLICATION PROGRAM " in Russian?

• прикладная программа
• прикладного программирования
• прикладной программе
• прикладной программы
• прикладных программ
• application program

Examples of using Application program in English and their translations into Russian

Msi file format application program.
MSI формат файла прикладной программы.

An application program can open several working files at a time.
Одна прикладная программа может открыть несколько рабочих файлов.

A normal file scan uses Windows APIs(Application Program Interfaces) to read files.
Обычно сканирование файлов использует Windows API( Интерфейс прикладного программирования) для чтения файлов.

Application program of simulation and analysis;
Компьютеризация бухгалтерского учета Прикладные программы моделирования и анализа;

Three constituents are involved in making trades: an application program, the client terminal and the server see Fig.
В проведении торговых операций принимают участие три составляющих- прикладная программа, клиентский терминал и сервер см.

Computer Application Program:- Bachelor of Computer Applications..
Пакет прикладных программ- набор компьютерных программ..

Attachment of a technical indicator to a security window also does not lead to the call of iCustom in any application program.
Присоединение технического индикатора к окну финансового инструмента тоже не приводит к вызову функции iCustom() в какой-либо прикладной программе.

An application program in MQL4 can contain tens and hundreds of variables.
Прикладная программа на языке MQL4 может содержать десятки и сотни переменных.

No, you do not need to have them re-certified if you do not modify the Application Program of the standard KNX functionality.
Нет, повторная сертификация не потребуется, если только Вы не видоизменяете код прикладной программы, отвечающей за стандартный функционал технологии KNX.

When you write an application program today, write it to run on free facilities from the start.
Когда сегодня вы будете писать прикладную программу, пишите ее так, чтобы она с самого начала выполнялась на свободных средствах.

Attachment of a technical indicator to a security window does not result in a technical indicator call in an application program either.
Присоединение технического индикатора к окну финансового инструмента тоже не приводит к вызову функции технического индикатора в какой-либо прикладной программе.

As a rule, if you write an application program, you need to code several solutions in one program..
Как правило, при программировании прикладных программ возникает необходимость закодировать в одной программе несколько вариантов решений.

They resemble Unix environment variables, except they are expanded by the file system, instead of the command shell or application program.
Они имеют сходство с переменными окружения в UNIX, за исключением того, что они расширяются файловой системой, а не командной оболочкой или прикладной программой.

As well as the call of iCustom() from any application program does not result in the attachment of a corresponding indicator to a security window.
Также и вызов функции iCustom() из какой-либо прикладной программы не приводит к присоединению соответствующего индикатора к окну финансового инструмента.

This aims to avoid the object-relational impedance mismatch- the overhead of converting information between its representation in the database(for example as rows in tables) and its representation in the application program typically as objects.
Это направлено на предотвращение несоответствия объектно- реляционного импеданса- накладные расходы на преобразование информации между ее представлением в базе данных( например, в виде строк в таблицах) и его представление в прикладной программе как правило, как объекты.

The application program must keep track of which memory bank holds a required piece of data, and then call the bank-switching routine to make that bank active.
Прикладная программа должна отслеживать, какой банк памяти содержит требуемые данные, и вызывать процедуру переключения банков, чтобы сделать этот банк активным.

Microsoft has a scheme, originally called Palladium, that enables an application program to“seal” data so that no other program can access it.
У Microsoft есть схема, которую первоначально называли“ Палладий”; она позволяет прикладной программе“ запечатывать” данные так, что они становятся недоступны ни для какой другой программы..

In any application program written in MQL4 you can indicate setup parameters that provide the correct program servicing by a client terminal.
В любой прикладной программе, написанной на MQL4, можно указать настроечные параметры, которые позволяют клиентскому терминалу правильно обслуживать программу..

KAL's KTH for PSD2 product enables banks to implement that essential application program interface(API) and to provide PSD2-driven services to customers from other banks.
Программное обеспечение KTH для PSD2 позволит банкам реализовать необходимый интерфейс прикладного программирования( API) и предоставлять услуги, основанные на принципах PSD2, клиентам сторонних банков.

If an application program(EA, script, or indicator) has been successfully compiled and its name has appeared in the client terminal navigator window, it can be used in practice.
Если прикладная программа( эксперт, скрипт, индикатор) успешно скомпилирована и ее название появилось в окне навигатора клиентского терминала, то ее можно использовать в практической работе.

The Metalix Parametric Programming module is the tool for accessing cncKad's extensive Application Program Interface(API), which lets you modify and enhance standard commands using VB or C++.
МодульПараметрического программированияMetalix- это инструмент, дающий доступ к всеохватывающему APIcncKad( Application Program Interface), позволяющему модифицировать и совершенствовать стандартные программы и сервисы, используяVBили C.

Our suite of application program interfaces(APIs) provide automated trading for forex, precious metals, and CFDs(contracts for difference) featuring commodities, indices, and bonds.
Наш ряд интерфейсов программирования приложений( APIs) предоставляет возможность автоматизированной торговли для валют, драгоценных металлов и контрактов на разницу( CFDs) на сырье, индексы и бонды.

Shawn Emery discovered that in MIT Kerberos 5(krb5), a system for authenticating users and services on a network, a null pointer dereference flaw in the Generic Security Service Application Program Interface(GSS-API) library could allow an authenticated remote attacker to crash any server application using the GSS-API authentication mechanism, by sending a specially-crafted GSS-API token with a missing checksum field.
Шон Эмери обнаружил, что в MIT Kerberos 5( krb5), системе для аутентификации пользователей и служб в сети, разыменовение null- указателей в библиотеке Generic Security Service Application Program Interface( GSS- API) может позволить аутентифицированному удаленному злоумышленнику аварийно завершить работу любого серверного приложения, использующего механизм аутентификации GSS- API, отправляя специально сформированный токен GSS- API без поля для контрольной суммы.

If an application program contains a great variety of program lines, it is sometimes difficult to debug it- the programmer has to scroll the program text many times in order to make changes in the code in one or another location.
Если прикладная программа содержит множество программных строк, то ее отладка бывает затруднительной- программисту приходится многократно прокручивать текст программы, чтобы внести изменения в код в том или ином месте.

If a client terminal is disconnected from the Internet, or if an application program(Expert Advisor or script) running in it does not generate any managing actions, nothing will happen on the server.
Если клиентский терминал отключен от Интернета или запущенная в нем прикладная программа( эксперт или скрипт) по каким-то причинам не генерирует управляющие воздействия, то на сервере ничего происходить не будет.

NormCAD 8.0 application program package, local complex"Building" is a software manager for calculation of building structures in accordance with Construction Norms and Regulations(SNiP) and preparation of the project documentation so that to submit it to the customer and expertizing bodies.
Пакет прикладных программ NormCAD 8., локальный комплекс« Строительство»- выполняет расчеты строительных конструкций по СНиП и готовит проектную документацию для представления заказчику и в органы экспертизы.

For getting a value of an indicator array element with a certain index in an application program it is necessary to call a built-in function, the name of which is set in accordance with a technical indicator name.
Для получения значения элемента индикаторного массива с каким-либо индексом в прикладной программе необходимо вызвать для исполнения встроенную функцию, название которой поставлено в соответствие названию технического индикатора.

CLI can also be used as the Application Program Interface(API), so the Server can be managed via scripts and other programs that issue the CLI commands to the Server.
CLI может также использоваться в качестве Интерфейса Прикладных Программ( API) и, таким образом, сервером можно управлять при помощи различных сценариев, скриптов, а также других программ, отправляющих команды CLI на сервер.

In this case, the EA is used as an application program, but, in general, the algorithm can be implemented in a custom indicator.
В данном случае в качестве прикладной программы используется эксперт, хотя в общем случае алгоритм может быть реализован и в пользовательском индикаторе.

In this case, according to the common rule, each application program must delete all objects it created during execution see the function deinit() in the Expert Advisor usualexpert.
В этом случае, в соответствии с общим правилом, каждая прикладная программа должна удалить все объекты, созданные ею в период исполнения см.