What is the translation of " APPLICATION PROPERTIES " in Russian?

• свойств программы
• свойства программы
• свойств приложения

Examples of using Application properties in English and their translations into Russian

In the application properties page, select the Advanced tab.
На странице свойств приложения откройте вкладку Дополнительно.

In the Properties window, open the Application properties section.
В окне Свойства: откройте блок Свойства программы.

The list of application properties is displayed after the application name.
Список свойств программы отображается под строкой с названием программы..

Th International Conference Nanomaterials: Application& Properties'2017.
Я Международная конференция" СВЧ- техника, телекоммуникационные технологии КрыМиКо' 2017.

Application properties, such as the application version or the date of the last update.
Свойства программы, такие как версия программы или дата последнего обновления.

These settings can be edited in the application properties window see figure below.
Настройка этих параметров производится в окне свойств программы см. рис. ниже.

Each product is designed to solve a specific problem and has specific application properties.
Каждый продукт предназначен для решения конкретной проблемы и обладает собственными аппликационными свойствами.

Open the application properties window by double-clicking the application name or by clicking the Properties button.
Откройте окно свойств программы двойным щелчком мыши по названию программы или нажатием на кнопку Свойства..

As this factor can influence the performance and application properties of the object?
Как этот фактор может повлиять на эксплуатационные и потребительские свойства объекта?

Use the Web Application Properties dialog box to set global properties on your Web Application objects.
Используйте диалоговое окно Свойства веб- приложения, чтобы задать глобальные свойства на своих объектах веб- приложений..

Icon-Opens an information section that contains computer or application properties.
Значок- раскрытие блока информации со свойствами компьютера или свойствами программы.

If these Web Application properties conflict with the settings you set on an individual request, the settings you specify here will be used.
Если эти свойства веб- приложения конфликтуют с параметрами, заданными для отдельного запроса, то в данном случае будут использоваться указанные параметры.

Kaspersky Security Center shows the details of one key in the application properties.
Kaspersky Security Center позволяет отображать информацию об одном ключе в свойствах программы.

In the application properties window that will open, on the General tab, click the Stop button to stop the application or the Start button to start it.
В открывшемся окне свойств программы на закладке Общие нажмите на кнопку Остановить для остановки программы или Запустить для ее запуска.

While stirring, avoid excessive foaming, which may deteriorate application properties.
Во время размешивания необходимо избегать чрезмерного вспенивания, что может ухудшить свойства, связанные с нанесением.

In the application properties window that will open, on the Properties tab, select the Interaction with user item from the dropdown list, and edit the settings.
В открывшемся окне свойств программы на закладке Параметры в раскрывающемся списке выберите пункт Взаимодействие с пользователем и произведите настройку параметров.

When you add or edit a FastCGI application, you can define values for the application properties.
При добавлении или изменении приложения FastCGI можно определить значения свойств приложения.

For example, the resource DLL saves and retrieves service or application properties in the cluster database, brings the resource online and takes it offline, and checks the health of the resource.
Например, DLL- библиотека ресурса сохраняет свойства службы или приложения в базе данных кластера и возвращает их, подключает и отключает ресурс, а также проверяет работоспособность ресурса.

Fortunately, today it is possible to buy a jacket in Odessa cheap, and thus the product will have excellent application properties.
К счастью, сегодня вполне возможно купить куртку в Одессе недорого, и при этом изделие будет обладать отличными потребительскими свойствами.

If Authentication Level for Calls(on the Security tab of the application properties sheet) is None, messages are not authenticated.
Если значение параметра Уровень проверки подлинности для вызовов( на вкладке Безопасность страницы свойств приложения) равно Отсутствует, проверка подлинности сообщений не выполняется.

It monitors code coverage, Windows API compliance and includes other profilers for analyzing more application properties.
Также осуществляет мониторинг покрытия кода, совместимость с Windows API, а также включает в себя другие профилировщики для анализа большего числа параметров приложения.

You can configure Kaspersky Security 10.1 for Windows Server properties by following the Application Properties link see Section"Kaspersky Security 10.1 for Windows Server settings in Console" on page 40.
Вы можете настроить свойства Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server, перейдя по ссылке Свойства программы см. раздел" Параметры работы Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server в Консоли" на стр. 42.

In the Managed computers folder of the console tree, select the folder with the name of the KSC cluster for whose SVMs you want to view the application properties.
В папке Управляемые компьютеры дерева консоли выберите папку с названием кластера KSC, для виртуальных машин защиты которого вы хотите посмотреть свойства программы.

CONFIGURING APPLICATION SETTINGS You can view and edit application settings in the application properties window on the Properties tab see figure below.
НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ ПРОГРАММЫ Просмотреть и изменить параметры работы программы вы можете в окне свойств программы на закладке Параметры см. рис. ниже.

It is shown that the methods of activated carbon evaluation according to the international standards ensure more definite results, and provide for overall estimation of activated carbon application properties.
Показано, что методы оценки углей с применением международных стандартов дают более конкретные результаты, позволяют более полно оценить потребительские свойства активированных углей.

In addition to the excellent application properties, the bond strength with different substrates and decorative materials as well as the brilliant appearance of very thin films are decisive factors.
Наряду с исключительными характеристиками нанесения, в пользу наших материалов говорят непревзойденная прочность склеивания самых различных несущих и декоративных материлов, а также великолепный вид поверхности даже с самыми тонкими пленками.

You can check which licenses are installed for the application on a specific client computer by viewing the application properties configuration window.
Какие лицензии установлены для программы на конкретном клиентском компьютере, можно просмотреть в окне свойств программы.

In addition to the excellent application properties, the bond strength with different substrates and decorative materials as well as the brilliant appearance of very thin films are decisive factors.
Кроме великолепных свойств нанесения, определяющими качествами PUR клеев- расплавов можно назвать хорошую адгезию к различным несущим и декоративным материалам, а также прекрасный внешний вид поверхности, даже при кашировании очень тонкими пленками.

Analysis of the data shows that the resulting candied quince, dried on the proposed technology, have good application properties and have high nutritional value.
Анализ приведенных данных показывает, что полученные цукаты из айвы, высушенные по предлагаемой технологии, обладают хорошими потребительскими свойствами и имеют высокую пищевую ценность.

It is where, among other, phosphorus-based flame retardants for polyurethane applications, naphthalene derivatives as concrete additives, synthetic base oils and additives for hydraulic oils and lubricants, chemical products for CASE application, speciality surfactants and many other chemical products of various application properties are produced.
Специализированная химия является одним из самых обширных, и, таким образом, основных сегментов деятельности Группы PCC, которая производит, среди прочего, антипирены на основе фосфора для нанесения на полиуретан, нафталинпроизводные добавки для бетона, синтетические базовые масла и добавки для гидравлических масел и смазочных материалов, химические продукты для нанесения CASE, специализированные поверхностно-активные вещества и многие другие химические продукты с различными параметрами при нанесении.