What is the translation of " APPLICATIONS SHOULD " in Russian?

• заявки должны
• приложения должны
• заявления следует
• заявления должны
• заявки следует
• применения следует
• приложения следует
• заявку необходимо

Examples of using Applications should in English and their translations into Russian

Applications should include.
Заявка должна включать.

The Bureau had agreed that both applications should be accepted.
Бюро считает, что обе просьбы следует удовлетворить.

Applications should be sent via web-site.
Заявки следует подавать через веб- сайт проекта.

Security policies- which applications should have access to these messages?
Политики безопасности- какие приложения должны иметь доступ к этим сообщениям?

Applications should be submitted to the secretariat.
Заявки следует направлять в секретариат.

To live with an operating system, applications should be written in a particular way.
Жить с операционной системой, приложения должны быть написаны определенным образом.

Applications should be directed as follows.
Заявления следует направлять по следующему адресу.

Desktop version for Windows and macOS allows to specify which applications should be shut down if the VPN connection drops out.
Версия для компьютеров с ОС Windows и macOS позволяет определить, какие приложения должны быть закрыты в случае прерывания VРN- соединения.

Applications should be submitted to the secretariat.
Заявления должны подаваться секретариату.

Please note that the number of places in each of the groups of participants is limited, so applications should be sent as quickly as possible and in accordance with the requirements mentioned above.
Обращаем внимание, что количество мест в каждой из групп участников ограничено, поэтому заявку необходимо прислать максимально оперативно и согласно заявленным выше требованиям.

All applications should include the following.
Все заявки должны содержать следующие документы.

Principle 2: multilingual applications should support additional languages without reengineering.
Принцип 2: многоязычные приложения должны поддерживать дополнительные языки без перепроектирования.

Applications should be sent by 15 November 2015.
Заявки должны быть отправлены до 15 ноября 2015.

Those applications should be dealt with expeditiously.
Эти заявки должны рассматриваться оперативно.

Applications should be sent by email_1 and email_2.
Заявки следует подавать по электронной почте.

These applications should be dealt with expeditiously;
Эти заявления следует обрабатывать без промедления;

Applications should be sent via project's web-site.
Заявки следует подавать через веб- сайт проекта.

Your applications should reach us before April 15.
Ваши заявки должны поступить к нам не позднее 15 апреля.

Applications should be sent via website.
Заявки следует подавать через веб- сайт Королевского колледжа.

Most applications should never use these filters.
Большинству приложений такие фильтры использовать не требуется.

Applications should be submitted to the following address.
Заявления должны быть отправлены на следующий адрес.

Which applications should a user have access to run?
К каким приложениям должен иметь доступ пользователь?

Applications should be submitted to the Conference secretariat.
Просьбы должны быть представлены секретариату Конференции.

Client applications should use this operation when.
Клиентские приложения должны использовать эту операцию в следующих случаях.

Applications should be performed by expert personnel only.
Работа должна выполняться только квалифициро- ванным персоналом.

Gambling applications should meet some requirements to be accepted by Google Play.
Для размещения в Google Play гемблинговым приложениям нужно соответствовать определенным требованиям.

Applications should be submitted to the Summit secretariat.
Заявления следует представлять в Секретариат Встречи на высшем уровне.

After this, in the applications should be listed all the documents, confirming the above said information.
После этого в приложениях следует перечислить все документы, подтверждающие вышеизложенную информацию.

The applications should be sent to the local coordinators.
Заявки должны быть направлены местному координатору.

The Committee was of the view that mobile applications should be adapted for the conditions of countries in Asia and the Pacific, in which a large number of users were rural illiterate poor and only had access to basic mobile phones.
По мнению Комитета, мобильные приложения следует адаптировать к условиям стран Азиатско-тихоокеанского региона, в котором значительное число пользователей относится к неграмотной бедноте, проживающей в сельских районах и имеющей доступ только к самым простым мобильным телефонам.