Examples of using Are no problem in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bones are no problem.
Кости- не проблема.Customizations or personalizations are no problem!
Настройки или персонализации не проблема!Oh, twins are no problem.
Ох, двойняшки это не проблема.Subsequent expansion or reduction are no problem.
Последующее расширение или сокращение не проблема.There are no problem to take shower.
Supplies you need are no problem.
С припасами проблем нет.Personally, I think the clothes are a bit shady, butas long as one keeps track of their mail they are no problem.
Лично я думаю, чтоодежда немного теневая, но пока кто-то отслеживает их почту, это не проблема.The ravines are no problem.
Яры- не помеха.The reception is open 24 hours a day,so late arrivals are no problem.
Стойка регистрации открыта 24 часа в сутки,поэтому опоздания не являются проблемой в отеле.But Scavs are no problem.
Но Падальщики это не проблема.You won't swing across a creek,but needles are no problem?
Ты боялся перепрыгнуть через ручей,но иглы не являются проблемой?Bigger cross-sections of constructional timber are no problem for the EUROZINK with approx. 10- 12 joints/minute.
Для более толстых KVH- с нашим EUROZINK примерно 10- 12 связей/ мин. возможно без проблем.As I said, I was bothered with false positives,but in fact, they are no problem.
Как я уже сказал, мне мешали ложные срабатывания,но на самом деле они не являются проблемой.
The slim design of the machine,for which even narrow door openings are no problem, offers a great advantage when working inside buildings.
Узкая конструкция машины,для которой даже узкие дверные проемы не являются проблемой, обеспечивает большое преимущество при работе внутри зданий.Thanks to the innovative design principle,even extreme temperatures from -270 C to +800 C are no problem.
За счет инновационного принципа конструкции дажеэкстремальные температуры от- 270 C до+ 800 C больше не являются проблемой.Special lengths and coatings are no problem and can be manufactured as special lines, or selected from the Varioflex range, offering the qualities of strength, design and safety that our lines are known for to the hydraulic clutch replacement market.
Нестандартные длины и покрытия- это не проблема; магистрали могут быть изготовлены по заказу или выбраны из ассортимента Varioflex, обеспечивающего такую же прочность, конструктивное исполнение и безопасность, как и наши магистрали, имеющие такую же известность на рынке запчастей для гидравлических приводов сцеплений.Vibrations, noise, andposition changes are no problem either.
Вибрации, шум иизменения положения-- больше не проблема.Whether you are impact-drilling in brick, stone or concrete, or non-impact drilling in wood, steel, aluminum or even glass:these applications are no problem.
Ударное сверление в кирпичной кладке, камне или бетоне, сверление без удара в древесине, стали,алюминии или даже стекле- не проблема.Even high levels of residual moisture in the screed are no problem for nora nTx.
Даже повышенная остаточная влажность- не проблема для nora nTx.I gave a modest smile in return.“Charles is a butler, Young Master. Though I cannot compare with top chefs,simple dishes are no problem for me.”.
Я дворецкий,- со скромной улыбкой, ответил я.- Хотя мои умения These make agile the Nuova,even tight curves are no problem for him.
Они делают гибкой Nuova,даже жесткой кривых не являются проблемой для него.It's no problem. I will go park. Go on.
Да не проблема, я припаркую Иди.Yeah, it's no problem, boss.
Да, без проблем, босс.Houston is no problem.
Хьюстон не проблема.That's no problem.
Да без проблем.That's no problem.
Не проблема.That's no problem.
Без проблем.It was no problem, you know?
Это не проблема, ты же понимаешь?That's no problem, mate.
Без проблем, приятель.Processing of a wide variety of materials is no problem for the Speedy 400 flexx.
Обработка материалов разного химического состава- не проблема для станков Trotec серии flexx.
