What is the translation of " ARE VERY DIFFICULT " in Russian?

• очень трудно
• очень сложно
• весьма трудно
• очень тяжело
• крайне сложно
• крайне затрудняет
• крайне трудно
• весьма сложно

Examples of using Are very difficult in English and their translations into Russian

Lice are very difficult to remove.
Вывести вшей очень трудно.

These sorts of things are very difficult.
Такие вещи очень сложны.

They are very difficult to predict.
Поэтому предсказать их последствия весьма затруднительно.

The living conditions are very difficult.
Условия жизни крайне тяжелые.

They are very difficult, just a nothing to blow this.
Они очень трудно, просто ничего дунуть это.

Lessons at my school are very difficult.
Занятия в моей школе достаточно сложны.

They are very difficult to find among the infinite number of forex market makers.
Их очень тяжело найти среди бесконечного количества форекс« кухонь».

Cost evaluations are very difficult to do.
Весьма непросто проводить оценку затрат.

Relationships of domestic bugs with other inhabitants of human habitation are very difficult.
Отношения домашних клопов с другими обитателями человеческого жилья складываются очень непросто.

The remaining 20% are very difficult to test.
Оставшиеся 20% протестировать очень сложно.

However, the orders issued in the so-called interest of the population are very difficult to obtain.
Вместе с тем, с приказами, изданными якобы в интересах населения, ознакомиться весьма трудно.

Tongues of snow which are very difficult to drive through.
Снежные языки, через которые очень тяжело ехать.

The costs of such legal services(especially in litigation cases) are very difficult to predict.
Расходы на юридические услуги( особенно в делах, связанных с судопроизводством) чрезвычайно сложно прогнозировать.

But the visitors are very difficult to navigate on a new kitchen.
Но гостям очень трудно сориентироваться на новой кухне.

All three arias that I have to perform are very difficult.
Все три арии, которые мне предстоит исполнить,- очень сложные.

Population data are very difficult to track reliably and to verify.
Данные о населении очень трудно отслеживать и проверять.

They are, to put it mildly, by nature are very difficult.
Они, мягко говоря, по характеру бывают очень непростые.

These first steps are very difficult and require many years of practice.
Первые шаги весьма сложны и требуют многих лет практики.

This corset is so tight and the skirts are very difficult to handle.
Этот корсет такой тугой, и с юбками очень трудно справиться.

These symptoms are very difficult to be distinguished from side effects of the medicine.
Эти симптомы крайне сложно отличить от побочных эффектов препарата.

Even the most egregious"tricks" are very difficult to prove.
Даже самые вопиющие« трюки» очень сложно доказать.

These weather patterns are very difficult to forecast, vary in place and time or depend on local terrain.
Данные модели погоды крайне сложно поддаются прогнозированию, они меняются в зависимости от времени и местности или бывают обусловлены рельефом местности.

A supply of 29 or more words are very difficult to read.
А предложения из 29 слов и более очень трудны для чтения.

Such cases are very difficult to prove as there are usually few witnesses other than the abuser's family members.
Подобные случаи весьма трудно доказать, поскольку, как правило, помимо членов семьи виновного, свидетели данного инцидента обычно отсутствуют.

Many of these changes are very difficult to predict.
Многие из этих изменений очень трудно предсказать.

It further notes with concern that methods of contraception other than abortion are very difficult to obtain.
Он также с обеспокоенностью отмечает, что доступ к методам предупреждения беременности, помимо аборта, очень затруднен.

All of these different effects are very difficult to capture simultaneously.
Все эти различные эффекты очень сложно запечатлить одновременно.».

There are other costs that are imposed by violence against women, but which are very difficult to estimate.
Существуют и другие издержки, вызванные насилием в отношении женщин, но их крайне трудно оценить.

Therefore, the usual methodologies are very difficult to apply to the Chinese economy.
Поэтому стандартные схемы весьма сложно применять к китайской экономике.

Poverty is increasing, and political instability is creating violent conflicts which are very difficult to control.
Нищета возрастает, а политическая нестабильность порождает опустошительные конфликты, которые очень трудно контролировать.