What is the translation of " AUXILIARY COMPONENTS " in Russian?

• вспомогательные компоненты
• вспомогательных компонентов

Examples of using Auxiliary components in English and their translations into Russian

Auxiliary components- solvents and fragrances.
Вспомогательные компоненты- растворители и отдушки.

Diesel, gasoline, gas generators and auxiliary components;
Дизельные, бензиновые, газогенераторы и вспомогательные компоненты;

Euro Mec specifies only the best equipment and auxiliary components and remains available for technical support and service of the systems supplied.
Компания Euro Mec обеспечивает самое лучшее устройство, вспомогательное оборудование и техническую поддержку и обслуживание поставленных систем.

There are many frames and wide range of ready to use auxiliary components available.
Доступно множество каркасов и большой выбор готовых вспомогательных компонентов.

As auxiliary components, various acids(citric acid, stearic acid), laundry soap, cetostearyl alcohol or emulsion wax, purified water, etc.
В качестве вспомогательных компонентов используются различные кислоты( лимонная, стеариновая), хозяйственное мыло, спирт цетостеариловый или эмульсионный воск, очищенная вода и др.

It contains Malation, which is somewhat outdated today, and auxiliary components.
В своем составе содержит несколько устаревший сегодня Малатион и вспомогательные компоненты.

However, it is auxiliary components define the taste of homemade alcohol- experimenting with a variety of fruits, berries, spices, cereals and other products, you can get the desired taste of moonshine.
Однако именно вспомогательные компоненты определяют вкус домашнего алкоголя- экспериментируя с разнообразными фруктами, ягодами, специями, злаками и другими продуктами вы можете получить желаемый вкус самогона.

The fuel cell system also includes auxiliary components to remove waste heat.
Система топливных элементов также включает в себя вспомогательные компоненты для отвода отходящего тепла.

The most important thing to understand that the recovery- in the patient, and medical interventions, medications, treatments, physician assistants- this is only auxiliary components of a successful recovery.
Самое главное понимать, что выздоровление- в самом пациенте, а медицинские мероприятия, лекарства, процедуры, помощники врача- это лишь вспомогательные составляющие успешного выздоровления.

Auxiliary components are for option, such as: coil pipe steam heating jacket, honeycomb anti-pressure jacket, recycle-medium jacket, sampling valve, temperature detector, weighing system, dust collecting system, etc.
Вспомогательные компоненты для варианта, как: труба катушки кожух обогрева паром, куртка анти- давления сота, куртка recycle- medium, клапан выборки, детектор температуры, система взвешивания, система сбора пыли, etc.

In all cases it is ensured that the weapon and all essential and auxiliary components are unserviceable.
При этом обеспечиваются гарантии того, что оружие целиком, его основные и вспомогательные элементы становятся непригодными.

Auxiliary components are for option, such as: coil pipe steam heating jacket, honeycomb anti-pressure jacket, recycle-medium jacket, sampling valve, temperature detector, weighing system, dust collecting system, etc.
Вспомогательные компоненты для варианта, такие как: змеевик паровое Отопление куртка вафельная анти- давление куртка, переработка средний куртка, отбора проб, датчик температуры, системы взвешивания, система сбора пыли и т.

In all cases, it is ensured that the weapon and all essential and auxiliary components are unserviceable.
Во всех случаях обеспечивается приведение оружия целиком, а также его основных и вспомогательных компонентов в непригодное состояние.

Auxiliary components are for option, such as: coil pipe steam heating jacket, honeycomb anti-pressure jacket, recycle-medium jacket, sampling valve, temperature detector, weighing system, dust collecting system, etc.
Вспомогательные компоненты предназначены для выбора, например: катушки трубы парового подогрева куртки, сотовые анти- давления куртка, recycle- средняя куртка, Пробоотборный клапан, детектор температуры, система взвешивания, система сбора пыли и т.

In all cases, it is ensured that the weapon and all essential and auxiliary components are rendered unusable.
В любом случае обеспечиваются гарантии того, что оружие целиком и все его основные и вспомогательные компоненты становятся непригодными для использования.

Auxiliary components are for option, such as coil pipe steam heating jacket, honeycomb anti-pressure jacket, recycle-medium jacket, real-time sampling valve, high speed fly-cutter, temperature detector, weighting system, dust collecting system, vacuum drying system and etc.
Вспомогательные компоненты для варианта, таких как змеевик паровой рубашкой, сота анти- давление куртка recycle- средний куртка, в режиме реального времени отбора проб, высокая скорость Fly- резак, датчик температуры, взвешивания системы, системы сбора пыли, вакуумная система сушки и т.

In all cases, it is ensured that the weapon and all essential and auxiliary components are rendered unusable.
При этом всегда гарантируется, чтобы оружие в целом-- как существенно важные компоненты, так и вспомогательные-- стало непригодным к использованию.

Auxiliary components are for option, such as coil pipe steam heating jacket, honeycomb anti-pressure jacket, recycle-medium jacket, real-time sampling valve, high speed fly-cutter, temperature detector, weighting system, dust collecting system, vacuum drying system and etc.
Вспомогательные компоненты для опции, такие как катушка трубы кожух обогрева паром, соты анти- давления куртка, recycle- medium куртка, клапан отбора проб в режиме реального времени, высокая скорость fly- cutter, детектор температуры, система взвешивания, система сбора пыли, система вакуумной сушки и т.

At the same time, the technology excludes the additional CBF treatment, and the need to introduce auxiliary components in the resin, the impregnation speed has significantly increased.
При этом исключена операция дополнительной обработки НБВ, необходимость введения вспомогательных компонентов в состав связующего, существенно увеличилась скорость пропитки.

Auxiliary components are for option, such as coil pipe steam heating jacket, honeycomb anti-pressure jacket, recycle-medium jacket, real-time sampling valve, high speed fly-cutter, temperature detector, weighting system, dust collecting system, vacuum drying system and etc.
Вспомогательные компоненты предназначены для выбора, например, катушки трубы парового подогрева куртки, сотовой анти- давления куртка, recycle- средняя куртка, клапан для отбора проб в реальном времени, высокоскоростная муха, детектор температуры, система взвешивания, система сбора пыли, вакуумная система сушки и т.

However, without special processing of the PVC can not be used as the material for the work and accordingly to the auxiliary components are added thereto to obtain a uniform consistency, then after definitely donee procedure you can start processing.
Но без специальной обработки ПВХ нельзя применять, как материал для работы, и соответственно к нему добавляют вспомогательные компоненты, чтобы получить однородную консистенцию, далее после того, как проделаны определенные процедуры можно приступать к переработке.

The system is designed for future expansion, with the possibility of adding a wide range of additional equipment and auxiliary components, including an interpretation system, language distribution, public address system and an interface for tele/video conferencing.
Система разработана для последующего расширения с возможностью добавления широкого спектра дополнительного оборудования и вспомогательных компонентов, включая систему перевода, систему распределения каналов перевода, систему речевого оповещения, а также интерфейс для теле- и видеоконференций.

Riskware does not have any malicious features but can be used as an auxiliary component by malicious software, since such programs can contain holes and errors.
Нежелательное программное обеспечение не имеет вредоносных функций, но может быть использовано в качестве вспомогательного компонента вредоносной программы, поскольку может содержать бреши и ошибки.

Although they do not have any malicious functions, such applications can be used as an auxiliary component in malware.
Такие программы сами по себе не имеют вредоносных функций, но могут быть использованы в качестве вспомогательного компонента вредоносной программы.

However, after discussion between the Secretariat and the RVC, it was agreed to consider population immunity as an auxiliary component of the assessment of measles and rubella elimination in each country: if vaccination coverage among infants and young children was not shown to be>95%, this indicator itself would not be enough to justify a designation of endemic status of measles or rubella.
Однако после обсуждения между Секретариатом и РКВ, было принято решение считать популяционный иммунитет дополнительным компонентом оценки элиминации кори и краснухи в каждой стране; таким образом, когда охват вакцинацией среди младенцев и детей младшего возраста не достигал> 95%, то одного этого индикатора было недостаточно для обоснования эндемичного статуса кори или краснухи.

From nuts and bolts, bearings, electrical and electronic components, to transmission components, auxiliary equipment and wearing elements, either for newly installed machines or older machines that are still in service.
Начиная с болтов и гаек, подшипники, электрические и электронные компоненты, компоненты передач, вспомогательное оборудование и все изнашиваемые части, как для недавно установленного оборудования, так и для самых старых моделей, до сих пор находящихся в эксплуатации.

It consists of driving system supporting system, control system, working components and auxiliary system.
Он состоит из системы вождения системы, системы управления, рабочих компонентов и вспомогательной системы.

The step of convection is realized for the components of an auxiliary velocity on the displaced grids.
Этап конвекции реализуется на смещенных сетках для компонент скорости и состоит в вычислении вспомогательной функции.

This does not pertain to the accessory parts and auxiliary equipment without electrical components accompanying the waste equipment.
Это не касается вспомогательных устройств и аксессуаров, не имеющих в своем составе электрических компонентов.

If the answer is'yes' to this question, Type 7(a) to 7(f) testing is not required for substances in isolated auxiliary explosive components and the article remains a candidate for Division 1.6.
Если ответ на этот вопрос-" да", то проведение испытаний типа 7 а- 7 f не требуется для веществ, находящихся в изолированных вспомогательных компонентах взрывного устройства, и изделие остается в сфере классификации по подклассу 1. 6.