What is the translation of " AVOID GETTING " in Russian?

• избегайте попадания
• избегите получить
• избегать попадания
• не допускайте попадания

Examples of using Avoid getting in English and their translations into Russian

And avoid getting hit yourself.
И избегите получить ударена.

All I want is to avoid getting hit.
Я всего лишь хочу, чтобы мня не били.

To avoid getting fired.
Чтобы избежать увольнения.

Detective Hayes advises we should avoid getting shot.
Оперуполномоченный Хейс советует не попадаться на мушку.

Avoid getting the coconut oil in your eyes.
Избегайте попадания кокосового масла в глаза.

He's gotta avoid getting hit.
Он увертывается от ударов.

Avoid getting dirt or water in the fuel tank.
Избегайте попадания грязи или воды в топливный бак.

And they would avoid getting caught.
И они бы не попались.

Avoid getting the product in eyes, nose, or ears.
Авоид получая продукт в глазах, носе, или ушах.

You have to avoid getting killed.
Ты должна стараться, чтоб тебя не" убили.

Avoid getting lemon juice on plastic parts.
Избегать попадания на пластмассовые части лимонного сока.

Right now, I'm just trying to avoid getting fired.
Прямо сейчас, я просто пытаюсь избежать увольнения.

How to Avoid Getting the Wrong Spare Parts.
Как избежать получения неправильных запчастей.

When you loved someone, you can't avoid getting hurt.
Когда ты любишь кого-то, то боли тебе не избежать.

Avoid getting moisture in any openings.
Не допускайте попадания влаги в отверстия корпуса.

How can you help a married couple avoid getting a divorce?
Как можно помочь супружеской паре избежать развода?

Avoid getting your email address from spammers.
Избегает заполучения Вашего почтового адреса спамерами.

As with all masks, avoid getting product into eyes.
Как и с любыми другими масками, избегайте контакта с кожей вокруг глаз.

Avoid getting it into the eyes, nose or mouth.
Предотвращайте их попадание в глаза, нос и рот.

Attackers take steps to avoid getting detected.
Злоумышленники предпринимают шаги, которые препятствуют обнаружению.

Also, avoid getting this medication in the nose or mouth.
Также, избегите получить это лекарство в носе или рте.

Do not cover the ventilation openings and avoid getting of foreign objects inside.
Не закрывайте отверстия выхода« пара» и не допускайте попадания в них посторонних предметов.

Avoid getting of the putty or its components into eyes.
Следует избегать попадания шпатлевки и ее компонентов в глаза.

Do not cover the mist release openings and avoid getting of foreign objects into them.
Не закрывайте отверстие выхода пара и не допускайте попадания в него посторонних предметов.

Avoid getting the solution on the healthy skin around the wart.
Избегайте попадания раствора на здоровую кожу вокруг бородавки.

Use the medicine in the facial area only under a doctor's prescription; avoid getting the ointment in the eye.
В области лица можно применять только по назначению врача, избегать попадания мази в глаза.

Trying to avoid getting close… to avoid loss.
Я пытался избежать чьего-то приближения… избежать потерь.

Original football game one against one in which you must score as many goals as you can and avoid getting into your goal.
Оригинальная игра в футбол один на один, в которой вы должны набрать как можно больше целей, как вы можете и избежать попадания в вашей цели.

Avoid getting sand and grit into the shafts or fastenings e.g. yoke bolt and cam lock.
Избегайте попадания песка и гравия в штанги или крепления например, болт для хомута и поворотный замок.

To ensure the instrument remains watertight, you should avoid getting dirt on the battery compartment seals.
Чтобы обеспечить водонепроницаемость прибора, следует избегать попадания грязи на уплотнение секции для батарей.