What is the translation of " BACK THERE " in Russian?

• туда
• там сзади
• позади
• к этому возвращаться
• снова там

Examples of using Back there in English and their translations into Russian

Yes, back there.
Да, там сзади.

You're gonna go back there.
Ты поедешь туда.

I went back there this morning.
Я ходил туда сегодня утром.

They got her back there.
Они отвели ее туда.

And back there, well, that's the past.
А там сзади, ну, это прошлое.

I will go back there.
Я буду ходить туда.

You don't have to lie down back there.
Вам не нужно лежать там сзади.

She's back there.
Она там, позади.

What about the shadow back there?
А что насчет тени позади?

Keep him back there, Lionel.
Не пускай его туда, Лайонел.

I don't want you to go back there.
Я не хочу, чтобы ты ходил туда.

You will be back there in no time!
Скоро ты снова там окажешься!

Travis, you're never gonna get back there.
Трэвис, ты не пойдешь туда.

You, sir, back there.
Вы, сэр, там сзади.

Hey, I think that was a state trooper back there.
Эй, кажется, там сзади дорожная полиция.

It all leads back there, Mathis.
Все ведет туда, Мэтис.

You know he puts dead bodies back there.
Ты знаешь, что там сзади он возит трупы?

That sign back there said it was to the left.
На знаке позади было указано налево.

It's like I'm back there.
Я словно снова там.

And that room back there, that gets Southern exposure.
И эта комната, там сзади, подвергается воздействию с Юга.

Sixty dollars back there.
Долларов вон там сзади.

How about you back there in the fun top?
Как насчет вас, там сзади в смешной кофточке?

Guess we could tuck it back there.
Думаю, мы могли бы Уложить ее туда.

We should be going back there- and getting a warrant!
Мы должны идти туда и получить ордер!

And besides. It happened back there.
И вообще, это случилось вон там сзади.

So that's not you back there by the elevators?
То есть это не вы?… Там сзади, возле лифтов?

We have no idea what's waiting for us back there.
Мы понятия не имеем, что ждет нас позади.

You did great back there, Rodney.
Вы были великолепны там сзади, Родни.

I don't know about that poor squirrel back there.
Чего не скажешь о той несчастной белке позади.

There's a whole grove of trees back there loaded with these things.
Там целая роща деревьев позади переполненная этими штуками.