What is the translation of " BACKGROUND PROCESSES " in Russian?

• фоновые процессы
• фоновых процессов

Examples of using Background processes in English and their translations into Russian

Agents are an abstraction around background processes maintaining state.
Агенты- абстракция над фоновыми процессами, сохраняющими состояние.

Stop background processes, free phone memory and lower the CPU temperature.
Останавливайте фоновые процессы, освобождайте память телефона и понижайте температуру процессора.

In this project, many tasks had to be rendered in asynchronous background processes.
В этом проекте многие задачи пришлось вынести в асинхронные фоновые процессы.

Shells often override the default stop action of SIGTTOU so that background processes deliver their output to the controlling terminal by default.
Оболочки часто отвергают заданное по умолчанию действие остановки SIGTTOU так, что фоновые процессы предоставят свой вывод по умолчанию управляющему терминалу.

You will be able to clear the cache, unnecessary files and clear memory from background processes.
Вы сможете очищать кэш, ненужные файлы и очищать память от фоновых процессов.

Improve your Android phone speed by closing background processes and freeing up RAM memory.
Улучшение вашего Android телефона скорость путем закрытия фоновых процессов и освобождая оперативную память память.

A good agreement between the results of the measurements and SM predictions was obtained taking into account different background processes 6, 7.
Получено хорошее согласие результатов измерений и предсказаний СМ с учетом различных фоновых процессов 6, 7.

So please remove applications that you do not need anymore and kill background processes by unplugging your device from time to time.
Поэтому, пожалуйста, удалите приложения, которые вам больше не нужны, и убейте фоновый процесс, время от времени отключая ваше устройство.

It's always a good idea to shut down all running programs and disable any virus checking or disk indexing, but it's impossible to eliminate all background processes.
Выключить все программы, отключить антивирус и индексирование дисков- хорошая идея, но выключить все фоновые процессы невозможно.

At both events, Forstall stated that push notifications better conserve battery than background processes(which are used in pull technology) for receiving notifications.
На обоих мероприятиях Форстолл заявил, что технология Push- уведомлений расходует батарею экономнее, чем технология Pull, использующая фоновые процессы.

These orphaned files donʼt harm your system in most cases but they are no longer needed and in some cases they launch unnecessary background processes.
Эти файлы не повредит вашей системе в большинстве случаев, но они больше не нужны, а в некоторых случаях они запускают ненужные фоновые процессы.

Make your PC start and run faster by shutting down unnecessary background processes, cleaning up junk files, finding and removing duplicate files, removing unwanted startup programs, etc.
Сделайте свой компьютер начать и работать быстрее за счет отключения ненужных фоновых процессов, очистки ненужных файлов, поиска и удаления дубликатов файлов, удаления нежелательных программ автозагрузки и т. д.

The heat generated by the CPU is generally the main heat source within a laptop, and non-vital background processes only serve to make this worse.
Тепло, выделяемое процессором, как правило, основным источником тепла внутри ноутбука, и не жизненно важные фоновые процессы служат только, чтобы сделать это хуже.

These experiences have caused Statistics Canada to put more emphasis on bringing technical stability to the EDR platform, through more rigorous testing strategies, and simplification of background processes.
Эти выводы заставили Статистическое управление Канады уделять больше внимания обеспечению технической стабильности платформы ЭПД за счет применения более жестких стратегий тестирования и упрощения фоновых процессов.

This ensures the maximum amount of data stays intact during the recovery process, and other background processes or the operating system itself do not overwrite any recoverable pieces of information.
Это обеспечивает защиту максимального объема данных от изменений во время процесса восстановления и других фоновых процессов, и также от перезаписи операционной системой той информации, что подлежит восстановлению.

It Seems, the choice of dubletnyh-homonyms is realized by codons resonant wave and context(the associative, holographic) and the so-called"background processes" see.
Представляется, что выбор из дублетных кодонов- омонимов реализуется по резонансно- волновым и контекстным( ассоциативным, голографическим) и так называемым« фоновым механизмам» см.

Cross-section of single production is approximately twice less than cross-section of dual production, but in contrast to dual production the background processes are significantly greater than the signal.
Сечение одиночного рождения примерно вдвое меньше сечения парного рождения, но в отличии от парного рождения фоновые процессы существенно превосходят сигнал.

SOLIDWORKS Background Downloader SOLIDWORKS Background Downloader performs automated file downloads(for example, when a new Service Pack release is found) using background processes, enabling you to continue other work while downloading.
SOLIDWORKS Фоновый загрузчик Фоновый загрузчик SOLIDWORKS автоматически загружает файлы при помощи фоновых процессов( например, в случае обнаружения новой версии пакета обновления), благодаря чему пользователь во время загрузки может заниматься другими делами.

Job control is a facility developed to make this possible, by allowing the user to start processes in the background, send already running processes into the background, bring background processes into the foreground, and suspend or terminate processes..
Управление заданиями- средство, разработанное, чтобы сделать это возможным, позволяющее пользователю запускать процессы в фоне, отправлять процессы переднего плана в фон, переводить фоновый процесс на передний план, и процессы запуска и остановки англ. suspend, resume, terminate.

During background processing multiple frames are created.
Во время проработки фона создается несколько уровней.

Data scrubbing, as a background process, can be used to detect and recover from UREs, effectively reducing the risk of them happening during RAID rebuilds and causing double-drive failures.
Очистка данных, как фоновый процесс, может использоваться для обнаружения и восстановления из URE, что эффективно снижает риск их возникновения во время перестроек RAID и приводит к сбоям с двойным приводом.

A background process that attempts to read from or write to its controlling terminal is sent a SIGTTIN(for input) or SIGTTOU(for output) signal.
Фоновый процесс, который пытается прочитать или записать в его управляющий терминал, отправит сигнал SIGTTIN( для ввода) или SIGTTOU для вывода.

Instead of parity being checked on each read, the parity is checked during a regular scan of the disk, often done as a low priority background process.
Вместо того, чтобы проверять четность при каждом чтении, чтение проверяется во время регулярного сканирования диска, часто запускаемого как фоновый процесс низкого приоритета.

Windows DVD Maker is designed to encode video as background process with reduced scheduling priority to ensure the computer remains responsive during the compilation process..
Windows DVD Maker предназначен для кодирования видео в качестве фонового процесса, с пониженным приоритетом планирования для обеспечения работоспособным компьютера в процессе компиляции проекта.

Background: Process and product technologies are often the drivers behind an enterprise's competitive advantage, and such technologies are also acknowledged as a key ingredient in the economic development of host countries.
Общие сведения: Технологии процесса производства продукции- это часто определяющий фактор сравнительных преимуществ предприятия, и такие технологии также признаются как ключевой ингредиент экономического развития принимающих стран.

The following material was covered: historical background; process management and business process re-engineering basics; the development of process execution documentation; business process re-engineering at a company; common mistakes in re-engineering projects etc.
На проведенных тренингах для руководителей различных ступеней был пройден следующий материал: исторические предпосылки, основные понятия процессного управления и реинжиниринга бизнес- процессов, а также разработка документации, регламентирующей порядок выполнения процессов, реинжиниринг бизнес- процессов в компании, возможные ошибки при осуществлении проекта реинжиниринга и т. п.

Number of processes for background On-Demand Scan tasks.
Количество процессов для фоновых задач проверки по требованию.

Run stand-alone, unwanted background server processes during any server runtime.
Запуск разделяемых( stand- alone), запуск фонового сервера с нежелательными процессами на любом из серверов в течение всего срока действия.

You can specify the maximum number of processes to background On-Demand Scan tasks.
Вы можете установить максимальное количество процессов для фоновых задач проверки по требованию.

Sectoral Background Data for Industrial Processes.
Справочные данные по секторальным промышленным процессам.