What is the translation of " BACKSTAGE " in Russian?

• backstage
• бэкстейдж
• закулисные
• за сценой
• кулисы
• закулисье
• кулуарное
• бекстейджа
• за сцену
• закулисных
• закулисном
• кулис
• закулисную
• кулисами

Examples of using Backstage in English and their translations into Russian

From backstage.
Из-за кулис.

Hastings, we must go backstage.
Гастингс, идем за сцену!

Go backstage and find out.
Пойду за сцену и выясню.

Found it backstage.
Нашел за сценой.

Backstage at a Motley show.
За сценой на концерте Мотли Крю.

And I love backstage.
И обожаю закулисье.

Backstage he flashed Kate Walsh his graying anatomy.
За сценой он показал Кэйт анатомию своего" грея.

I will see ya backstage.
Увидимся за сценой.

Hotels near Backstage Boutique SPA Hotel.
Отели рядом Backstage Boutique SPA Hotel.

Even just being backstage.
Даже будучи за сценой.

Amenities at Backstage Boutique SPA Hotel.
Порядок проживания в Backstage Boutique SPA Hotel.

Was there anyone else backstage.
Был ли за сценой кто-то еще.

Online Booking Backstage Boutique SPA Hotel.
Backstage Boutique SPA Hotel Бронирование.

Karen, you should be backstage.
Карен, ты должна быть за сценой.

And I can come backstage after the show to meet me.
И они захотели встретиться со мной после за сценой.

Photo session with a new vocalist& Backstage.
Фотосессия с новым вокалистом& Backstage.

With the rest of them, backstage, ready to go on.
Вместе с остальными, за сценой, наготове.

Okay, I think this is a conversation for backstage.
Об этом лучше поговорить за кулисами.

I have got to get backstage and get this show started.
Мне нужно возвращаться за сцену, и начать это шоу.

I hear models always walk around naked backstage.
Я слышал, модели всегда рагуливают голыми за сценой.

You know, technically, backstage would be in the trunk.
Вы знаете, технически, кулисы были бы в багажнике.

A backstage impression from Kiev me without sunglasses….
Закулисные впечатления из Киева я без солнечных очков….

I mean, I was backstage.
Я же был за сценой.

I have two backstage passes to Ralph Tresvant next weekend.
У меня есть два пропуска за сцену на концерт Ральфа Тресванта.

How do I book at BackStage Hotel?
Как мне забронировать номер в отеле BackStage Hotel?

I got to go backstage once and meet the whole band, everyone.
Однажды я попал за сцену и встретился со всей группой, со всеми.

People see only the final frame, the photographer get backstage.
Люди видят только конечный кадр, бэкстейдж достается фотографу.

The feature opens with a backstage pass for the players.
Бонусный раунд начинается с пропуска игрока за кулисы.

I can't believe Dulli had security keep me from going backstage.
Я не могу поверить, что охрана Дулли Держала подальше меня от кулис.

How do I book at Backstage Boutique SPA Hotel?
Как мне забронировать номер в отеле Backstage Boutique SPA Hotel?