What is the translation of " BACKSTAGE " in German?

• Backstage-bereich
• Backstage
• hinter der Bühne
• hinter den Kulissen
• Backstagebereich
• Hinterbühne
• hinter die Kulissen
• hinter der Bã1⁄4hne
• Bescheidene

Examples of using Backstage in English and their translations into German

From backstage.
Vom Bühnenraum aus.

Backstage: the publishing house.
Auf der Hinterbühne: der Verlag.

Where's the backstage?
Wo ist die Hinterbühne?

I saw you backstage, doing some tricks.
Ich sah, wie Sie backstage Tricks machten.

Would you like to go backstage, sir?
Würden Sie gerne hinter die Kulissen gehen, Monsieur?

He got me backstage at Aerosmith once.
Wir waren mal Backstage bei Aerosmith.

But then, one evening, Mr. Dunbar came backstage, and he.
Aber eines Abends kam Mr. Dunbar hinter die Bühne und er.

Backstage is great, the food so delicious.
Der Backstage-Bereich war sehr gut, das Essen lecker.

In my coat backstage.
Im Mantel, hinter der Kulisse.

Backstage mirror is available in 2 different versione.
Der Backstage Spiegel ist in 2 verschiedenen Versionen erhältlich.

Three hot chicks and backstage photoshoot.
Drei heiße mädels und backstage fotoshooting.

The first instant-volume gloss from Dior Backstage.
Der erste Gloss für sofort mehr Volumen aus dem Dior Backstage-Bereich.

Three hot chicks and backstage photoshoot.
Drei rot-heiße küken und backstage photoshoot.

Back then, backstage was almost as exciting as the shows.
Damals war der Backstage-Bereich fast so aufregend wie die Shows selber.

Some impressions from backstage in Beijing.
Ein paar Impressionen von der Hinterbühne in Peking.

Backstage' wikis or organisational wikis, such as this Meta-Wiki.
Hintergrund"-Wikis oder Organisations-Wikis, so wie dieses Meta-Wiki.

Why don't you get me backstage and you will see.
Warum bringen Sie mich nicht backstage, dann sehen Sie's.

Two staircases lead into the hall with a connected stage and backstage.
Über zwei Treppenaufgänge gelangt man in den Saal mit angeschlossener Bühne und Hinterbühne.

I was just backstage. There's no beef jerky.
Ich war gerade da hintern dem Bühne. er war kein Beef Jerkey.

Then one day this fellow from the mainland came backstage and said.
Eines Tages kam dieser Mann vom Festland hinter die Bühne und sagte.

Discover the backstage of the Dior Homme Summer 2019 show.
Entdecken Sie den Backstage-Bereich der Dior Homme Modenschau Sommer 2019.

The conversation with them and being able to look backstage was really exciting.
Das Gespräch mit Ihnen und der Blick hinter die Kulissen war wirklich sehr spannend.

When opening Backstage View an error message will be displayed.
Beim öffnen der Backstage View erhalten Sie eine Fehlermeldung.

Backstage Simplicity in dressing gained from exceptional craft and materials.
BACKSTAGE Einfachheit in der Kleidung, die auf außergewöhnlichen handwerklichen Fertigkeiten und Materialien beruht.

Her latest book Backstage Heroes has been published by Kehrer Editorial in 2012.
Ihr aktuelles Buch„Bescheidene Helden" ist 2012 im Kehrer Verlag erschienen.

To protect the stage, backstage and second floor there is a custom-made canvas roof.
Zum Schutz von Bühne, Vorbühne und Backstagebereich wird ein massgeschneiderstes Dach montiert.

Deliveries backstage between Hall B1 and the ICM direct vehicle access.
Anlieferung an der Hinterbühne zwischen der Halle B1 und dem ICM mit direkter Zufahrt.

De with interesting backstage views of the fastest racing sport in the world.
De ein mehrteiliger Bericht mit interessanten Blicken hinter die Kulissen des schnellsten Motorsports der Welt.

We were allowed backstage at both the FlowerTales and the FleuraMetz Magazine photoshoot!
Wir durften hinter die Kulissen des Fotoshootings für FlowerTales als auch für das FleuraMetz BLATT schauen!