What is the translation of " BAND CONTINUED " in Russian?

• группа продолжала
• группа продолжила
• группа продолжает

Examples of using Band continued in English and their translations into Russian

In 2010 the band continued touring.
В 2011 году группа продолжила тур.

The band continued to write, but in February 2004, Chavez started to lose interest.
Adema продолжили писать, но в феврале 2004, Чавез начал терять интерес.

After the concert, the band continued their activity.
Результаты концерта убедили группу продолжать деятельность.

The band continued to tour extensively throughout 2006.
Группа постоянно гастролировала в течение 2006 года.

However, Demos was not seriously injured and the band continued to perform their song.
Тем не менее, он не пострадал, и группа продолжила играть не прерывая песню.

The band continued as a trio.
Группа продолжила существовать в качестве трио.

Many of the survivors said that the band continued to play until the very end.
Многие из оставшихся в живых рассказывали, что оркестр продолжал играть до самого конца.

The band continued to tour, including stints on the Vans Warped Tour.
Группа продолжала гастролировать, в том числе попадали на Vans Warped Tour.

Following Kossoff's death, the band continued under the name of Crawler.
Даже после выхода замуж за хорвата по фамилии Хржич продолжала сниматься под фамилией Воробьева.

The band continued their Exile Tour across Europe in October and November 2013 and March 2014.
Группа продолжила Exile тур по всей Европе в октябре и ноябре 2013 года.

Nevertheless, the band continued writing new songs.
Несмотря на это группа продолжала работу над новыми песнями.

The band continued performing at local venues throughout Texas over the following years.
Группа продолжила выступления на местных площадках по всему Техасу в последующие годы.

Throughout the creation of the new album, the band continued to search for a permanent drummer.
Во время написания альбома группа продолжала искать постоянного барабанщика.

In 2009, the band continued to tour, co-headlining the East Meets West Tour with Ratt.
В 2009 году группа продолжила гастролировать вместе с коллективом Ratt.

In parallel with the recording of the first album, the band continued to perform on the stages of Moscow and St. Petersburg.
Параллельно с записью первого альбома группа продолжала выступать с сольной программой на площадках Москвы и Санкт-Петербурга.

The band continued touring through the end of 2000 and start of 2001, including their first major tour of Germany.
Группа продолжала гастролировать вплоть до начала 2001 года, впервые посетив с крупным турне Германию.

During this time the band continued to tour heavily in Europe.
Все это время группа непрерывно гастролировала по странам Европы.

The band continued touring and releasing, including their first album, Shikisai Moment, in 2005.
Группа продолжила давать концерты и записывать свои песни, в том числе их первый альбом Shikisai Moment вышедший в 2005 году.

Though It failed commercially and fame was still elusive, the band continued to seek commercial success even to the point of recording a single,"Everybody's Problem"/"There Was.
Несмотря на коммерческий провал It, группа продолжала добиваться успеха, вплоть до записи сингла,« Everybody' s Problem»/« There Was».

The band continued to work on the song at STS Studios, creating many permutations of the track, but not making any progress.
Группа продолжила работу над песней на STS Studios, создавая много вариаций трека, но не прогрессируя.

However the band continued to operate as a trio.
Однако группа продолжала действовать, как трио.

The band continued to tour, with Schleibaum's longtime friend Mike Garrity filling in on lead guitar duties.
Группа продолжала гастролировать с давним другом Mike Schleibaum- Mike Garrity, который стал ведущим гитаристом у Darkest Hour в 2001 году.

In April and May, the band continued on a second branch of their Awake and Alive tour with The Letter Black and Red.
С апреля по май группа продолжила свой« Awake and Alive tour» вместе с группами The Letter Black и Red.

The band continued to play extensive live shows, gaining grassroots fans, as the album was mostly ignored commercially.
Группа продолжала давать концерты, набирающих поклонников на низовом уровне, так как альбом в основном коммерчески игнорировался.

For the remainder of 2008, the band continued to play to large and growing crowds, not only headlining shows, but playing in direct support of national bands..
В течение оставшейся части 2008 года группа продолжала играть для больших и растущих групп людей, не только хэдлайнерами шоу, но и в прямой поддержке национальных групп..

The band continued doing live gigs at live clubs and also performed as opening act at CNBLUE's‘One More Time' Arena Tour.
Группа продолжала выступать на живых концертах в клубах, а также выступала в качестве открытия на CNBLUE' One More Time' Arena Tour.

When Ron Johnson ceased to operate, the band continued with their own Rictus Recordings label, releasing the albums Zib Zob and his Kib Kob and Mellow Throated in 1989 and 1991 respectively.
После того, как лейбл Ron Johnson прекратил свое существование, группа продолжала записываться на собственном лейбле Rictus Recordings, где вышли альбомы Zib Zob and his Kib Kob( 1989) и Mellow Throated 1991.

The band continued to hone its audience, opening for such artists as Iggy Pop, Van Halen, Poison, and Extreme.
Группа продолжала набирать свою аудиторию, открывая выступления таких исполнителей и групп как Игги Поп, Van Halen, Poison и Extreme.

The band continued to play rare gigs in Moscow and Saint-Petersburg(with Alexander Bogdan on bass), the most recent of which dates back to 2010.
Группа продолжала давать редкие концерты в Москве и Санкт-Петербурге( на басу играл Александр Богдан), последний из которых состоялся в 2010 году.

As the band continued to write more material for a full-length release, there grew a dissonance between keyboardist Jacek and the other members of Riverside.
В то время как группа продолжала записывать материал для первого полноценного альбома, увеличивался диссонанс между клавишником Яцеком и остальными членами Riverside.