What is the translation of " BASIC AND ADVANCED " in Russian?

• базового и продвинутого
• базовой и углубленной
• базовые и расширенные
• простые и сложные
• начальные и продвинутые
• базовых и перспективных
• базовых и продвинутых
• основную и продвинутую
• базовый и продвинутый
• базовой и продвинутой
• базовую и продвинутую
• базовых и углубленных

Examples of using Basic and advanced in English and their translations into Russian

The Courses of cutting and sewing(basic and advanced).
Курсы кроя и шитья( базовый и продвинутый).

Additional basic and advanced document checking equipment;
Дополнительные базовые и сложные аппараты для проверки документов;

Build. prop and sysctl editor(basic and advanced mode).
Build. prop и Sysctl редактор( базовый и продвинутый режим).

Learning basic and advanced methods and techniques of the game.
Изучение базовых и продвинутых приемов и техник игры.

Also, I'm a mentor in HTML Academy at basic and advanced intensives.
Кроме того, я являюсь наставником в HTML Academy на базовом и продвинутом интенсивах по верстке.

OCCA: Basic and advanced vocation training in Barrio Plan 3000.
OCCA: базовая и продвинутая профессиональная подготовка в Barrio Plan 3000.

Selected officers were sent for basic and advanced training abroad.
Специально отобранные офицеры направляются для прохождения основной и углубленной подготовки за рубежом.

Basic and Advanced Diagnosis in Neck Ultrasonography.
Базовая и расширенная диагностика при ультразвуковой эхография шейного отдела позвоночника.

Encouraging relevant educational institutions to offer basic and advanced courses?
Поощрения организации курсов базового и продвинутого обучения в соответствующих учебных заведениях?

OCCA: Basic and advanced vocational training in Barrio Plan 3000/Santa Cruz.
OCCA: базовая и продвинутая профессиональная подготовка в Barrio Plan 3000/ Santa Cruz.

Continuing work on the adaptation of the basic and advanced training courses into e-learning courses;
Продолжение работы по адаптации в электронный формат курсов базового и продвинутого обучения;

Learn the basic and advanced features of our MetaTrader4 trading terminal without risking your money.
Изучите базовые и расширенные функции нашего торгового терминала MetaTrader4, не рискуя деньгами.

Additionally, all personnel must complete the Department's online basic and advanced security training courses before deployment.
Кроме того, весь персонал до развертывания должен пройти онлайновые базовый и углубленный курсы обучения по вопросам безопасности, разработанные Департаментом.

Basic and advanced workshops on the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women;
Рабочие семинары базового и продвинутого уровней по Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин;

Certificates of participants of seminars on basic and advanced features will be issued separately; Keep this in mind when registering.
Сертификаты участников семинаров по базовым и расширенным возможностям будут выдаваться отдельно; учитывайте это при регистрации.

Basic and advanced training courses for members of LCCs and Local Property Survey Boards in peacekeeping missions.
Проведение 12 курсов базовой и продвинутой подготовки для членов МКК и местных инвентаризационных советов в миссиях по поддержанию мира.

This course is the final in a case management training series that includes basic and advanced trainings, as well as onsite mentoring.
Данный семинар явился заключительным этапом в цикле курсов по координации помощи, включающем базовый и углубленный курсы, а также клиническую практику на местах.

More than 30 basic and advanced AFM modes including HybriD ModeTM are supported providing extensive information about the sample surface physical properties.
Поддерживаются более 30 базовых и продвинутых АСМ методик, включая HybriD ModeTM, предоставляя обширную информацию о физических свойствах образца.

To complete these services, ATS also organises basic-technology courses and basic and advanced technology and product courses.
В завершение своих услуг, ATS предлагает собственные курсы по базовым технологиям, и базовые и продвинутые курсы по технологиям и продукции.

This service will include basic and advanced search services with the spell-check function.
Эта услуга будет включать возможность осуществления базового и расширенного поиска, включающего функцию проверки орфографии.

This seminar has now also been adapted for the Austrian police forces and is to be used in various ways in basic and advanced training programmes.
В настоящее время этот метод адаптируется также для целей обучения сотрудников австрийской полиции и будет использоваться в различных формах в контексте базовых и углубленных программ обучения.

The Search task pane includes individual Basic and Advanced modes and allows users to query local or remote locations for files.
Панель задач поиска включает в себя отдельные базовые и расширенные режимы и позволяет пользователям запрашивать локальные или удаленные местоположения для файлов.

Basic and advanced human rights trainings for diplomats, journalists, law enforcement officials and(mostly newly created) NHRIs;
Курсы обучения базового и продвинутого уровней по вопросам прав человека для дипломатов, журналистов, сотрудников правоохранительных органов и( главным образом недавно созданных) национальных правозащитных учреждений;

The amount of $156,000 would provide for staff of the HCC secretariat to continue providing basic and advanced training to LCC members in nine peacekeeping missions.
Сумма в размере 156 000 долл. США позволила бы сотрудникам секретариата КЦУК продолжать обеспечивать базовую и продвинутую подготовку членов МКК в девяти миссиях по поддержанию мира.

Seminars will be held on the basic and advanced features of resource Web of Knowledge/ Web of Science, JournalCitationReports, EndNoteBasic and ResearcherID.
Семинары будут проводиться по базовым и расширенным возможностям ресурсов Web of Knowledge/ Web of Science, JournalCitationReports, EndNoteBasic и ResearcherID.

Thirty-three reported that they provided professional development, while 32 reported that they had encouraged educational institutions to offer basic and advanced courses.
Тридцать три государства сообщили о том, что они обеспечивают профессиональный рост, 32 государства сообщили о том, что они содействуют учебным заведениям в организации ими курсов базового и продвинутого обучения.

External experts are included in all basic and advanced training events on human rights education and in many cases also act as trainers.
Внешние эксперты привлекаются и ко всем мероприятиям по базовой и углубленной подготовке по вопросам преподавания прав человека, а во многих случаях выступают также в роли инструкторов.

Encouraging universities, colleges and other relevant educational agencies to offer basic and advanced courses, including in collaboration with practitioners;
Мер стимулирования университетов, колледжей и других соответствующих учебных заведений, с тем чтобы они вводили курсы базового и продвинутого обучения, в том числе в сотрудничестве со специалистами- практиками;

Basic and advanced training activities, as well as refresher courses are supplemented by ad hoc preparatory programmes for those who will be deployed abroad, within international operations.
Базовая и продвинутая профессиональная подготовка, а также курсы переподготовки дополняются специальными учебными программами для тех, кого планируется направлять за рубеж в рамках международных операций.

Judicial training on cybercrime law, evidence collection and basic and advanced computer knowledge represented a particular priority.
Особо приоритетную задачу представляет собой подготовка сотрудников судебной системы в области законодательства по борьбе с киберпреступностью, сбора доказательств и базового и углубленного компьютерного обучения.