What is the translation of " BE IMPOSSIBLE " in Russian?

• оказаться невозможным
• быть невозможным
• невозможно
• является невозможным
• быть невозможно
• невозможно будет
• окажется невозможным
• будет невозможно
• нельзя будет

Examples of using Be impossible in English and their translations into Russian

It might be impossible.
Это, наверное, невозможно.

Leslie Pendleton, died May 3rd. Could be impossible.
Лесли Пендлтон, умерла 3 мая." Может быть невыносима.

Probably be impossible for two people like us to get together.
Наверно невозможно двум людям вроде нас быть вместе.

I mean it may be impossible.
Я имею ввиду, это может быть невозможно.

Should be impossible to get two right answers to one question.
Невозможно, чтобы было два правильных ответа на один вопрос.

And nothing shall be impossible to you.
И ничего невозможного не будет для вас.

It would be impossible to concentrate on these questions.
Это будет быть невозможно для концентрат на эти вопросы.

I do things that should be impossible.
Я делаю вещи, которые должны быть невозможными.

It would therefore be impossible for her to attend the working group.
Поэтому для нее невозможно присутствовать на заседании рабочей группы.

What is right… can never be impossible.
Что правильно… не может быть невозможным.

The future may be impossible to predict, but it is not predetermined.
Прогнозирование будущего, вероятно, является невозможным делом, но это будущее не может быть предопределенным.

Now, by definition, that would be impossible to answer.
Сейчас, полагаю, ответить уже невозможно.

It would be impossible to achieve this without the"correct" regulation of norms for such activities.
Этого невозможно было бы добиться без« правильного» нормативного регулирования такой деятельности.

And nothing shall be impossible unto you.
И ничего не будет невозможного для вас;

You always said that bringing Seven into the fold might be impossible.
Вы всегда говорили, что вернуть Седьмую к людям, может, не удастся.

Becoming a travel seller can be impossible, unless you know the secrets.
Идти продавецом перемещения может быть невозможн, если вы не знать секреты.

Avoiding the patents may be easy, may be impossible.
Уйти от патента может быть легко, а может быть невозможно.

In general, it may be impossible or impractical to derive the posterior distribution analytically.
В общем случае может оказаться невозможным или нецелесообразным получать апостериорное распределение аналитически.

The two sets of changes may be impossible to separate.
Разделить два множества изменений будет невозможно.

This will, however, demand a great deal of resources, and in practice may be impossible.
Однако это требует значительных ресурсов и на практике может оказаться невозможным.

However, it may be impossible to get some of this specific nutrients in your everyday diet.
Однако это может быть невозможным, чтобы получить некоторые из этого конкретных питательных веществ в вашей повседневной диете.

Sometimes, the recipe may in fact be impossible to execute.
Иногда даже рецепт невозможно бывает выполнить.

It may be impossible to ascertain whether there has been any such change of ownership between these two dates.
Может оказаться невозможным установить, имел ли место какой-либо переход права собственности между этими двумя датами.

On the other hand, a patent on an algorithm may be impossible to avoid.
С другой стороны, избежать патента на алгоритм может быть невозможно.

It may be impossible to liquidate an existing position, to assess the value of the position arising from an off-exchange transaction or to assess the exposure to risk.
Может оказаться невозможным ликвидировать существующую позицию, оценить значение позиции, происходящей из внебиржевой операции или оценить степень риска.

Recovery of an entry data based on its hash value has to be impossible.
Восстановление входных данных по хэш- значению должно быть невозможно.

Another reason is that derogation may indeed be impossible as, for example, freedom of conscience.
Другая причина заключается в том, что отступление в действительности может оказаться невозможным как, например, свобода совести.

At the time, many people thought that recovery might be impossible.
В то время многие люди считали, что осуществить возрождение, вероятно, будет невозможно.

It is crucial because in such case it will also be impossible to provide a document about payment of court fee.
Правда, суд не разъяснил, что делать, если сумма одинакова, ведь в таком случае также нельзя будет предоставить документ об уплате судебного сбора.

In both cases, arbitrary code execution is believed to be difficult to achieve, but might not be impossible.
Считается, что вызвать выполнение произвольного кода в обоих случаях очень сложно, но не невозможно.