What is the translation of " BEGIN CONSTRUCTION " in Russian?

[bi'gin kən'strʌkʃn]
[bi'gin kən'strʌkʃn]
начни строительство
begin construction
start building
приступить к строительству
to proceed with the construction
to start construction
begin construction
to initiate the construction
начинать строительство
begin construction
start building

Examples of using Begin construction in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Choose a location inside your City and begin construction.
Выбери место в полисе и начни стройку.
In western Crimea begin construction of tourism infrastructure.
В Западном Крыму начнут строительство туристической инфраструктуры.
Choose an area within your Castle and begin construction.
Назначь место в замке и начни строительство.
Let's begin construction of the scene with the most similar background:"BG Image"-"14.
Начинаем построение сцены с наиболее похожего фона:" BG Image"-" 14.
Choose a place inside your Haven and begin construction.
Выбери место на острове и начни строительство.
In addition, this year in the City can begin construction of a pedestrian bridge connecting the embankment of the Moscow River to the business center.
Помимо этого, в текущем году в Сити может начаться строительство пешеходного моста, соединяющего набережную Москвы-реки с деловым центром.
Choose a place inside your Sector and begin construction.
Назначь место в секторе и начни строительство.
Before you begin construction of its fairy-tale world you need to collect gold to do this, for this collect crystals before construction..
Прежде чем вы начнете строительство своего сказочного мира вам необходимо собрать золото как это сделать, для этого собирайте кристаллы перед началом строительства..
Choose a location inside your Castle and begin construction.
Выбери место в замке и начни строительство.
Reaffirms that, in accordance with Iran's obligations under previous resolutions to suspend all reprocessing, heavy water-related and enrichment-related activities,Iran shall not begin construction on any new uranium-enrichment, reprocessing, or heavy water-related facility and shall discontinue any ongoing construction of any uranium-enrichment, reprocessing, or heavy water-related facility;
Вновь подтверждает, что в соответствии с обязательствами Ирана, налагаемыми предыдущими резолюциями о приостановке всей деятельности, связанной с переработкой, тяжелой водой и обогащением,Иран не будет начинать строительство любой новой установки по обогащению урана, переработке или получению тяжелой воды и прекратит любое ведущееся строительство какой бы то ни было установки по обогащению урана, переработке или получению тяжелой воды;
Well, after that you can claimSimply create a design for the future of the building and begin construction.
Ну а уже после этого можно просто создавать проект будущего здания и начинать строительство.
Reaffirms that, in accordance with the obligations of the Islamic Republic of Iran under previous resolutions to suspend all reprocessing, heavy waterrelated and enrichmentrelated activities,the Islamic Republic of Iran shall not begin construction on any new uraniumenrichment, reprocessing or heavy waterrelated facility and shall discontinue any ongoing construction of any uraniumenrichment, reprocessing or heavy waterrelated facility;
Подтверждает, что в соответствии с обязательствами Исламской Республики Иран, налагаемыми предыдущими резолюциями о приостановке всей деятельности, связанной с переработкой, тяжелой водой и обогащением,Исламская Республика Иран не должна начинать строительство любой новой установки по обогащению урана, переработке или получению тяжелой воды и должна прекратить любое ведущееся строительство какой бы то ни было установки по обогащению урана, переработке или получению тяжелой воды;
As for paper, building permits and project all have been issued andpaid immediately so that it can begin construction.
Что касается работ, разрешения на строительство и проект- все они были выпущены и оплачены сразу, так чтоможно сразу приступать к строительству.
The project has all the permits and can begin construction immediately!
Проект имеет все разрешения и может начать строительство сразу же!
Perhaps you thought that the acquisition of the old facility on the romantic island, your dream has come true, the reality is, however,makes itself felt when you begin construction work on adaptation.
Возможно, вы думали, что приобретение старого объекта на романтическом острове, ваша мечта сбылась, реальность, однако,дает о себе знать, когда вы начать строительные работы по адаптации.
After completing all the formalities for the privatization of the land,Father Alexander turned to the district power engineers to put in the light and begin construction, but as it appeared, they could not do this, because the land had to be given an address.
После выполнения всех формальностей по приватизацииземли отец Александр обратился к районным энергетикам, чтобы подвести свет и начать строительство, но, как оказалось, сделать это они не могли, поскольку земельному участку нужно было присвоить адрес.
As specified by the Airport, a few years after the development of a Master Plan for the Hudzhand Airport,one could begin construction of a new terminal.
Как уточнили в аэропорту, через несколько лет, после разработки генерального плана развития аэропорта города Худжанд,возможно, начнется строительство нового терминала.
In Lebanon, where feasibility studies and detailed designs were completed for the rehabilitation and construction of the water and waste water infrastructure in camps,the Agency could not begin construction pending renewal of the funding agreement with the European Commission.
В Ливане, где была завершена подготовка технико-экономического обоснования и подробных технических проектов для восстановления и строительства объектов инфраструктуры водоснабжения и канализации в лагерях,Агентство не смогло приступить к строительству, поскольку не было возобновлено соглашение о финансировании с Европейской комиссией.
In Lebanon, where feasibility studies and detailed designs were completed for the rehabilitation and construction of water and wastewater infrastructure in camps,the Agency could not begin construction, pending final review of tender documents by the European Commission.
В Ливане, где была завершена подготовка технико-экономического обоснования и подробных технических проектов для восстановления и строительства объектов инфраструктуры водоснабжения и канализации в лагерях,Агентство не смогло приступить к строительству, поскольку Европейская комиссия все еще не провела окончательного рассмотрения заявок на участие в торгах.
We will be beginning construction of an LNG bunkering vessel.
Собираемся начать строительство бункеровщика СПГ.
Beginning construction of the second phase of Kwantlen University College campus.
Начало строительства второй очереди кампуса университетского колледжа Квантлен.
Page 1 first began construction of city of Constantinople, the second temple of Sacred Sofia.
Первый начал строительство города Константинополя, второй храм Святой Софии.
The first began construction of city of Constantinople, the second temple of Sacred Sofia.
Первый начал строительство Константинополя, второй- Храма Святой Софии.
The Moscow Oil Refinery began construction on the Biosphera biological treatment facilities.
На Московском нефтеперерабатывающем заводе началось строительство биологических очистных сооружений« Биосфера».
The Government reportedly began construction of the railway in November 1993.
По сообщениям, правительство начало строительство железной дороги в ноябре 1993 года.
DTEK Ladyzhynska TPP began construction of a solar power plant with the capacity of 1 MW.
ДТЭК Ладыжинская ТЭС начала строительство солнечной электростанции мощностью 1 МВт.
He also began construction of a large castle, the Louvre, where the wall met the river.
Он также начал строительство большого замка, Лувра, стены которого граничили с Сеной.
In 1969, Halliburton began construction of a base camp at Prudhoe Bay on Alaska's North Slope.
В 1969 году Halliburton начинает строительство базы на Прудо- Бей на Аляске.
StarNet begins construction of its own FTTx network in Chisinau.
В 2006 году StarNet начинает строительство оптоволоконной сети в Кишиневе.
In 2005, a duplicate of the old bridge began construction.
В октябре 2005 года было начато строительство второй проезжей части моста.
Results: 30, Time: 0.0447

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian