What is the translation of " CONSTRUCTION WILL BEGIN " in Russian?

• строительство начнется
• строительные работы начнутся
• начнут строительство

Examples of using Construction will begin in English and their translations into Russian

Construction will begin in September 2008.
Строительство начнется в сентябре 2008.

The Sudobichi residents say that as soon as they get justice, construction will begin immediately.
Как только добьются справедливости, говорят судобичане, сразу начнут строительство.

Construction will begin before this year's end.
Строительство начнется до конца этого года.

The work has been started to detail the project, after which the Centre construction will begin.
Стартовала работа по детализации проекта, после которой начнется строительство Центра.

Construction will begin in spring next year.
Строительные работы начнутся весной следующего года.

Believers of the village say: as soon as they have managed to seek justice, construction will begin immediately.
Верующие села говорят: как только добьются справедливости, сразу начнут строительство.

Construction will begin soon and the centres are expected to be operational by 2008.
Строительство начнется в ближайшее время, и ожидается, что центры начнут функционировать к 2008 году.

He stated that the project is still on and he is confident that construction will begin in 2015 and will last for 3-4 years.
Он заявил, что реализация проекта продолжается, и выразил уверенность, что строительство начнется в 2015 году и будет завершено в течение 3- 4 лет.

Construction will begin in late 2013, and the objective is to complete this building in mid-2014.
Строительство начнется в конце 2013 года, а завершение строительных работ по этому зданию намечено на середину 2014 года.

We assist you through our in-house architect with the design of the property and as soon as the building permission is granted, construction will begin within 1 week.
Архитектурная компания поможет в оформлении интерьера собственности. Строительство начнется втечение одной недели после получения разрешения на строительство..

Its construction will begin in the spring 2015, and the building will be completed by the end of 2016.
Plaza- это 10ый проект компании Siam Oriental. Его строительство начнется весной 2015 года и здание будет завершено к концу 2016 года.

According to the company's chief executive officer George Gonjilashvili, the construction will begin in late January of 2015 and will be completed maximum in one and a half years.
Согласно информации главы компании исполнительного директор Гиоргия Гонджилашвили, строительство начнется в конце января 2015 года и будет через полтора года.

Next year, construction will begin on a therapeutic community and a multipurpose centre for health care, research and training, to serve both the local population and the entire East African region.
В следующем году будет начато создание терапевтической общины и строительство многоцелевого центра здравоохранения, исследований и обучения, который будет обслуживать как местное население, так весь восточноафриканский регион.

This comes against the backdrop of official threats that construction will begin on the site of the cemetery of what they brazenly and unashamedly call"A Center for Human Dignity-- Museum of Tolerance"!
Это происходит на фоне официальных заявлений о начале строительства на территории кладбища объекта, который нагло и бесстыдно называют Центром человеческого достоинства-- музеем толерантности!

It is anticipated that the construction will begin in the near future and be completed within three to four months following the signing of the contract.
Предполагается, что строительные работы начнутся в ближайшем будущем и будут завершены в течение трех- четырех месяцев после подписания контракта.

DUSHANBE-- Tajikistan's Ministry of Energy and Water Resources(MoEWR) has announced that construction will begin this year on the Central Asia South Asia Electricity Transmission and Trade Project, commonly known as CASA-1000, local media reported Wednesday February 7.
ДУШАНБЕ-- Министерство энергетики и водных ресурсов( МинЭВР) Таджикистана объявило, что строительство начнется в этом году в рамках проекта по передаче электроэнергии и торговле в Центральной Азии, который широко известен как CASA- 1000, сообщили местные СМИ в среду 7 февраля.

It is expected that the readied construction will begin around the year 2010 after construction of the European high-speed network lines will be in progress.
Предполагается, что строительство начнется примерно в 2010 году после начала сооружения европейской сети высокоскоростных линий.

Given the urgency of the requirement, it is expected that construction will begin on three sites within the financial year 2011/12, whereas the resources for the construction of camps in the remaining five locations will be requested in the budget proposal for 2012/13.
Ожидается, что с учетом неотложного характера соответствующих потребностей строительство на трех объектах начнется в этом финансовом году, а ресурсы на сооружение лагерей в остальных пяти местах будут испрошены в предлагаемом бюджете на 2012/ 13 год.

Then construction works will begin, the city hall of Rostov reports.
Тогда же начнутся строительные работы, сообщает мэрия Ростова.

We will start developing the design specifications and estimates this year and construction works will begin next year.
В этом году начинаем разрабатывать проектно-сметную документацию, на следующий год планируем начать строительство.

Preparation has already been taking place, and as soon as snow melts the construction work will begin.
Уже идет подготовка, и как только сойдет снег, начнутся строительные работы.

Construction of major facilities will begin in spring 2017.
Строительство основных объектов начнется весной 2017 года.

The construction of residential floors will begin in autumn.
А уже осенью начнется строительство жилых этажей секции.

The Mechanism anticipates that the sourcing process for the construction firm will begin in the first half of 2014.
Механизм ожидает, что процесс отбора строительной фирмы начнется в первой половине 2014 года.

According to him, Archi Group will begin construction of a new dwelling house in 2015 and will invest in the project USD 20 million.
По его словам,« Арки групп» в 2015 году начинает строительство нового жилого дома и вложит в проект 20 млн.

Construction on the remaining 7 will begin very shortly.
Строительство остальных 7 мечетей начнется в ближайшее время.

Construction of the structure itself will begin in 2019.
Строительство самого реактора начнется в 2019 году.

The construction of camps will begin but will be limited to the battalions deploying in the first 18 months of operations.
Начнется строительство лагерей, но оно будет ограничиваться только теми батальонами, которые будут развертываться в течение первых 18 месяцев операций.

The construction of a new production will begin in 2017.
В 2017 году начнется строительство нового производства.

We believe that the construction of the plant will begin before the end of the year.
Думаем, что до конца года начнется строительство этого завода.