What is the translation of " BETA VERSIONS " in Russian?

• бета-версии
• бета-версиях
• бета-версия
• бета-версий

Examples of using Beta versions in English and their translations into Russian

Beta versions are no longer publicly available.
В настоящее время доступна бета-версия.

Added automatic notification about available new beta versions;
Добавлены автоматические уведомления о доступности новых бета-версий;

PSPad beta versions are published in the discussion forum.
На форуме опубликована бета-версия редактора PSPad.

Here you can subscribe to notifications of new beta versions of Xeoma.
Здесь вы можете подписаться на уведомления о выходе новых бета-версий Xeoma.

In the newest WhatsApp beta versions, this option has already appeared.
В новейшей Версия бета-версии WhatsApp, этот вариант уже появился.

Let's take the scenario in which you have an iPad enrolled to receive Beta versions.
Давайте рассмотрим сценарий, в котором у вас есть iPad, зарегистрированный для получения бета-версий.

At least three beta versions of Windows ME were available during its development phase.
На этапе разработки было доступно как минимум три бета-версии Windows ME.

As written earlier on, the nightlies contain new features which are not available in the latest stable or beta versions.
Как было написано ранее, найтли содержат новые фичи, которые недоступны в последних стабильной или бета версиях.

The beta versions 2.92 and 2.95 were released with the inclusion of some of the functionality of the upcoming Winamp 5.
Бета-версии 2. 92 и 2. 95 содержали некоторые функции будущего поколения Winamp 5.

Messages in iCloud have been included repeatedly on beta versions of iOS 11, but have been withdrawn every time.
Сообщения в iCloud неоднократно включались в бета-версии iOS 11, но их каждый раз удаляли.

Like previous beta versions of iOS 10.2, Apple has not given any clue as to what the new update will change.
Как и предыдущие бета-версии Система IOS 10. 2, Apple не указала, что изменит новое обновление.

We have been working really hard to further improve our products, and are very excited to announce that the beta versions of Emsisoft Anti-Malware and Emsisoft Internet Security 10 are now available for beta testing.
Мы работаем очень усердно для улучшения нашей продукции, и рады сообщить, что бета-версии Emsisoft Anti- Malware и Emsisoft Internet Security 10 теперь доступны для бета-тестирования.

Beta versions were released in February and June 2006, leading up to a final release that occurred on December 11, 2006.
Бета-версия была выпущена 22 декабря 2006 года, а финальная вышла 11 апреля 2007 года.

In our scenario, I turned off the updates for the beta versions of iOS 11.2, but the iPad was left with the latest Beta installed.
В нашем сценарии я отключил обновления для бета-версий iOS 11. 2, но iPad остался с установленной последней бета-версией..

Beta versions are likely to cause service functionality problems, incompatibilities with preinstalled applications, security issues, instability, and bugs.
Бета-версии, вероятно, вызовут проблемы с функциональными возможностями, несовместимость с предустановленными приложениями, проблемы безопасности, нестабильность и ошибки.

We will regularly share information with you about available beta versions of new 2N firmware and discuss features you think are missing in our products.
В ней мы будем регулярно предоставлять информацию о доступных бета-версиях новых прошивок 2N и обсуждать функции, которые вы бы хотели видеть в нашей продукции.

In future beta versions of iOS 11.4 and in the final one is expected to introduce Apple AirPlay 2, stereo support for smart speaker HomePod, better control of battery management and Messages on iCloud.
В будущих бета-версиях iOS 11. 4 и в финале ожидается представить Apple AirPlay 2, поддержка стерео для динамиков HomePod, лучший контроль управления батареями и Сообщения на iCloud.

Every time, however, before the release date of the final version of an OS, Apple has released Beta versions for developers and those interested to test early on the future features of the operating system.
Однако каждый раз, прежде чем дата выпуска финальной версии OS, Apple выпустила бета-версии для разработчиков и тех, кто заинтересован в раннем тестировании будущих функций операционной системы.

I said in several articles, like Beta versions of iOS or any other operating system, are only for developers and for those who want to test new systems for educational purposes.
Я сказал в нескольких статьях, например Бета-версии из Ios или любая другая операционная система, предназначены только для разработчиков и тех, кто хочет протестировать новые системы в образовательных целях.

Unlike Windows XP, in the beta versions of Windows Vista, WSC could not be disabled or overridden.
В отличие от Windows XP, в бета-версиях Windows Vista« Центр обеспечения безопасности» было невозможно отключить или перенастроить.

Currently, only those who use it Facebook in beta versions 85 and 86 have been saved to video clips, probably in a few weeks to be implemented in the final version..
В настоящее время только те, кто его использует Facebook в бета-версиях 85 и 86 были сохранены в видеоклипы, возможно, через несколько недель, которые будут реализованы в финальной версии.

This Microsoft product allows to distribute beta versions on Windows phones, Android, and iOS, collect live crash reports, get feedback from testers, analyze the test coverage and recruit new testers.
Этот продукт Microsoft позволяет распространять бета версии приложения на Windows Phones, Android, и iOS, получать отчеты о крашах в режиме реального времени, получать отзывы от тестировщиков, анализировать тестовое покрытие и, конечно же, набирать тестировщиков для бета-тестирования.

The beta version of DCS C-101 included C-101EB trainer only.
Бета-версия DCS C- 101 включает только учебно-тренировочную модификацию С- 101EB.

The first public beta version of Google Chrome was released in September 2008.
Первая публичная бета-версия Google Chrome вышла в сентябре 2008 года.

The launch of project's beta version is scheduled for May of 2017.
Выход бета-версии проекта запланирован на май этого года.

Beta version available here: https://play.
Бета-версия доступна здесь: https:// play.

Careers started in the beta version could later be continued in the full release.
Карьера начатая в бета-версии может быть продолжена в полной версии игры.

The MOD will add clothing and a face of Cj beta version.
Мод добавит одежду, и лицо Сиджея из бета версии.

Exclusive beta version published for the contest.
Единственная бета-версия, опубликованная рамках конкурса.

This tutorial is done on a beta version of a macOS Mojave, but it is compatible MacOS High Sierra.
Это руководство сделано на бета-версии macOS Mojave, но он совместим MacOS High Sierra.