What is the translation of " BILLING DATA " in Russian?

• платежные данные
• платежных данных

Examples of using Billing data in English and their translations into Russian

Your Billing Data is collected by the reseller or distributor.
Ваши Платежные данные собираются реселлером или дистрибьютором.

Note After this report is printed, all billing data is deleted.
Примечание После печати этого отчета вся информация об оплате удаляется.

Billing Data is however not used for in-product messaging.
Тем не менее, Платежные данные не используются в рамках функции информационных сообщений в продукте.

Transaction Data," which is referred to as"Billing Data" in the Privacy Policy.
Данные транзакций», которые в Политике конфиденциальности обозначены как« Данные выставления счета».

We use the Billing Data to create a record of the software installations.
Мы используем Платежные данные для создания записей об установках программного обеспечения.

The third-party service provider may transmit your Billing Data(excluding credit card number) to us.
Сторонний поставщик услуг вправе передать нам ваши Платежные данные за исключением номера кредитной карты.

Exchange of billing data between networks, which is carried out in several formats;
Обмен биллинговыми данными между сетями, который осуществляется в нескольких форматах;

The liberalisation of the gas market requires detailed tracking and monitoring of volumes and billing data.
Либерализация рынка газа требует тщательного отслеживания и мониторинга данных об объемах и фактурировании.

In that case, your Billing Data will be transferred from one service provider to another.
В этом случае ваши Платежные данные будут переданы от одного поставщика услуг другому.

For paid customers of products and services for your personal computer, the GUID is connected to your Billing Data.
У клиентов, которые приобрели продукты и сервисы для персонального компьютера за плату, GUID подключен к Платежным данным.

Your Billing Data, excluding your credit card number, may be shared with us.
При этом ваши Платежные данные, за исключением номера вашей кредитной карты, могут быть нам переданы.

You would need to request a view of your Billing Data from your reseller, distributor, or app store.
Вам нужно будет запросить информацию о своих Платежных данных у своего реселлера, дистрибьютора или магазина приложений.

Your Billing Data may also be retained for legal reasons, for example, taxation.
Ваши Платежные данные также могут быть сохранены по юридическим причинам, например, в связи с вопросами по налогообложению.

If you purchased CCLeaner products and want to see the Billing Data collected from you, please contact Piriform here.
Если вы приобрели продукты CCLeaner и хотите посмотреть, какие Платежные данные были получены от вас, просьба связаться с Piriform здесь.

We process the Billing Data as necessary for the provision of the contract and service.
Мы обрабатываем Платежные данные по мере необходимости для исполнения контракта и предоставления сервиса.

The liberalization of the gas market, for example, has required the detailed tracking and monitoring of natural gas volumes and billing data.
Либерализация рынка газа, например, требовала тщательного отслеживания и мониторинга данных об объемах и фактурировании поставок природного газа.

We store your Billing Data separately from your Service Data defined below.
Мы храним ваши Платежные данные отдельно от ваших Сервисных данных как определено ниже.

In addition, data collection interfaces have been deployed to collect, review, approve and transfer real estate and telephone billing data to Umoja.
Кроме того, были внедрены интерфейсы по сбору данных для сбора, обзора, утверждения и передачи данных о недвижимости и телефонных счетах в систему<< Умоджа.

In that case, your Billing Data will be transferred from one reseller or distributor to another.
В этом случае ваши Платежные данные будут переданы от одного реселлера или дистрибьютора другому.

For telecom services billings which are payable through a bank or any another designated form of payment and any necessary billing data shall be transmitted to the supplier of the billing service.
Счета за услуги связи, оплачиваемые через банк или иным установленным способом, а также необходимые биллинговые данные передаются поставщику биллинговых услуг.

We use the Billing Data to create a record of its software installations or service requests.
Мы используем Платежные данные для создания записей об установках программного обеспечения или запросах на обслуживание.

Set up of AIS-based registry and management of municipal property- maintenance of property register, register of ownership transfer and property lease with automatic billing, data support in dispute settlement in court;
Создание АИС учета и управления муниципальным имуществом- ведение реестра объектов имущества, учет перехода прав, аренда имущества с автоматизацией расчета платежей, информационная поддержка при разрешении спорных ситуаций в судебном порядке;

We may process and store the Billing Data we receive, to verify your registration or license status.
Мы можем обрабатывать и хранить полученные Платежные данные, чтобы подтвердить вашу регистрацию или статус лицензии.

Your Billing Data is collected by the third party app store and your Billing Data is not shared with us.
Ваши Платежные данные собираются сторонним магазином приложений, и ваши Платежные данные нам не передаются.

We have a portal where we will show you the Billing Data(defined below) and Account Data(defined below) we have collected from you as well as your email preferences.
У нас есть портал, на котором мы покажем вам Платежные данные( как определено ниже) и Данные учетной записи( как определено ниже), которые мы получили от вас, а также ваши предпочтения в отношении электронной почты.

Your Billing Data will be retained for as long as is necessary to complete payment, including any renewal periods.
Ваши Платежные данные будут храниться до тех пор, пока это необходимо для завершения платежа, включая любые периоды продления.

Which data will be provided- Budget figures- Billing data(as is)- Budget corrections- Previous impacts running year- Previous impacts future years- Annual/monthly remains.
Какие данные будут предоставляться- Бюджетные цифры- Данные фактурирования( фактические)- Бюджетные корректировки- Влияние предыдущего периода на текущий год- Влияние предыдущего периода на будущие годы- Годовые/ месячные остатки.

Your Billing Data is collected by our third-party service providers only where necessary for the purposes of processing or refunding your payments, or so that they can communicate with you.
Ваши Платежные данные собираются нашими сторонними поставщиками услуг только в тех случаях, когда это необходимо для обработки или возмещения ваших платежей, или для того, чтобы они могли общаться с вами.

Whatever your choice, your service data is not connected to your Billing Data, because there is no Billing Data for free users and for paid customers, as described above, your Billing Data is collected only by the app store where you purchased the product.
Независимо от вашего выбора, данные вашего сервиса не связаны с вашими Платежными данными, поскольку для бесплатных пользователей Платежных данных не существует, а для платных клиентов, как описано выше, ваши Платежные данные собираются только в магазине приложений, где вы приобрели продукт.

Your Billing Data inclusive of your credit card number collected by the service provider, reseller, distributor, or third party app store to process your payment and renewal will be governed by any privacy policy or terms of service published by the applicable third-party service provider, reseller, distributor, or the third party app store.
Ваши Платежные данные, включая номер вашей кредитной карты, собранные поставщиком услуг, реселлером, дистрибьютором или сторонним магазином приложений для обработки вашего начального платежа и платежей за обновление, будут регулироваться любой политикой конфиденциальности или условиями обслуживания, опубликованными соответствующим сторонним поставщиком услуг, реселлером, дистрибьютором или сторонним магазином приложений.