What is the translation of " BRAIN STRUCTURE " in Russian?

• структуры мозга
• мозговой структуры
• структура мозга
• структуру мозга
• структуре мозга

Examples of using Brain structure in English and their translations into Russian

It is connected with an asymmetry in a brain structure.
Это связано с асимметрией в строении мозга.

This brain structure study started about 20 years ago.
Эта структура мозга начала изучаться около 20 лет назад.

The department has developed a method of stereotaxic operations on all brain structures.
В отделении разработан метод стереотаксических операций на всех структурах мозга.

There is another brain structure for them- amygdaloid complex.
Для них есть другая структура мозга- миндалевидное тело.

The high level of awareness of human beings depends not only on our highly developed language, but especially on our brain structure.
Высокий уровень осознания человеческих существ зависит от нашего высокоразвитого языка, и в особенности, от нашей структуры мозга.

Most of these differences in brain structures in multilinguals may be genetic at the core.
Большая часть различий в структурах мозга мультилингвов может иметь генетическое происхождение.

Dynamics of the Age-Related Changes in the Exchange of Monoamines and Their Metabolites in Rat Brain Structures after 12C Ion Irradiation// Russ.
Динамика возрастных изменений обмена моноаминов и их метаболитов в структурах мозга крыс после облучения ионами 12C// Тез. докл.

Consequently, fMRI can be used to reveal brain structures and processes associated with perception, thought and action.
Следовательно, фМРТ можно использовать, чтобы показывать структуры мозга и процессы, связанные с восприятием, мышлением и движениями.

It was shown that X-ray irradiation of 4 Gy and 2 Gy dose leads to the studied thiol groups activity suppression in various brain structures.
Действие ренгеновского облучения в дозах 2 Гр и 4 Гр приводит к подавлению активности исследуемых тиловых групп в различных структурах мозга.

Another topic is the relationship between brain structures and language acquisition.
Еще одной актуальной темой является исследование связей между мозговыми структурами и освоением языка.

Of them it goes to the heart of human consciousness, which is between the eyebrows, and from there meridians is transmitted in various brain structures.
Из них она поступает в центр сознания человека, что находится между бровями, а оттуда меридианами передается в различные структуры мозга.

This is a very interesting subcortical brain structure relating to formation of various kinds of emotions.
Это очень интересная подкорковая мозговая структура, которая связана с формированием разного рода эмоций.

Crick was sceptical about the value of computational models of mental function that are not based on details about brain structure and function.
Крик скептически относился к значению вычислительных моделей, основанных на психической функции, которые не основывались на подробной информации о структуре мозга.

In order to induce ischemic damage in different brain structures we used a model of bilateral carotid occlusion.
С целью развития у животных ишемических повреждений различных структур мозга в эксперименте применяли модель двусторонней окклюзии сонных артерий.

The distinction between these two zones is so clear and consistent that some anatomists have suggested that they should be considered separate brain structures.
Различие между этими двумя областями всегда настолько четкое и постоянное, что некоторые анатомы предлагают их рассматривать как отдельные структуры мозга.

No, not yet, but I can say that I have never seen brain structures quite like your grandfather's.
Нет, пока нет, Но я могу сказать, Что я никогда не видела подобных мозговых структур ни у кого, кроме твоего дедушки.

Cerebration involves many brain structures but it is the cerebral cortex that has a dominant role in human consciousness and behaviour.
В этой работе принимают участие многие мозговые структуры, но ведущая роль принадлежит коре больших полушарий, играющей основную роль в формировании сознания человека и его поведения.

Earlier, the same authors published a paper where they found the genetic features that influence the volume of the hippocampus- a brain structure associated with memory and emotion.
Ранее эти же авторы опубликовали работу, где обнаружили генетические особенности, влияющие на объем гиппокампа- структуры мозга, связанной с памятью и эмоциями.

Late bilinguals were also shown to have changes in brain structure as long as they were actively using their second language.
Кто занялся этим позже, тоже наблюдались положительные изменения в структуре головного мозга, но именно во время использования второго языка.

At the regular GAMES seminar, Leading Research Fellow Sofya Kulikova presented her study and read a popular scientific lecture about human brain structure.
На очередном заседании семинара GAMES ведущий научный сотрудник Софья Куликова представила свое исследование и одновременно с этим провела научно-популярную лекцию про структуру мозга человека.

It appears that Archaeopteryx had the brain structures and inner-ear balance sensors that birds use to control their flight.
Археоптерикс имел структуры мозга и сенсорные структуры внутреннего уха, которыми птицы пользуются для контролирования своего полета.

BY the way, unlike the abnormal tearing and dryness of eyes, dryness of mouth after drinking alcohol, which depresses all brain structures including the trigeminal nerve, is known by many.
Кстати, в отличие от патологического слезотечения и сухости глаз, сухость во рту после злоупотребления алкоголем, который угнетает все мозговые структуры, в том числе и тройничный нерв, знакома многим.

The interaction of the cortex and subcortical brain structures is the key to understanding the brain mechanisms of semantic categorization.
Взаимодействие коры с подкорковыми структурами мозга является ключевым для понимания мозговых механизмов семантической категоризации.

When the child was born, it turned out that to an absolutely healthy couple with four normal healthy children, a child was born with serious genetic disorders related to its brain structure.
Когда же ребенок родился, то оказалось, что у абсолютно здоровых родителей, имеющих нормальных здоровых детей родился ребенок с серьезными генетическими нарушениями, связанными с мозговыми структурами.

Keywords: socionics, motivation, type of information metabolism, brain structure, intertype relations, activation, extinguishment, quadra, ethnos.
Ключевые слова: соционика, мотивация, тип информационного метаболизма, структура мозга, интертипные отношения, активация, погашение, квадра, этнос.

Based on neurophysiologic ideas on brain functioning, possible correlations between the system of socionic informational metabolism functions and neural brain structures are considered.
В рамках нейрофизиологических представлений о работе мозга рассмотрены возможные варианты соответствия между системой функций информационного метаболизма и нейронными структурами головного мозга.

The prior study of changes in a brain structure during disease development allowed us to determine features relevant to disease diagnostics.
Предварительное изучение изменений в структуре мозга, вызванных развитием заболевания, позволило выделить признаки, наиболее релевантные для диагностики болезни.

The lamprey has been extensively studied because it has a relatively simple brain that is thought in many respects to reflect the brain structure of early vertebrate ancestors.
Нервной системе миног было посвящено много исследований, поскольку они имеют относительно простой мозг и считается, что его структура во многом отражает структуру мозга наших древнейших позвоночных предков.

However, lesions in the hippocampus(the brain structure responsible for memory) impair cognitive functions but leave emotional responses fully functional.
Однако, поражения гиппокампа( структуры мозга, ответственной за память) ухудшают когнитивные функции, но оставляют эмоциональные реакции полностью функциональными.

Here one more thing that is important, applying RANC(recovery of activity of the nerve centers), we do not just remove the cause of the pain, but by acting on the brain structure responsible for the metabolism, and we eliminate the causes of osteoporosis.
Тут еще вот, что важно, применяя RANC( Восстановление Активности Нервных Центров) мы не просто убираем причину боли, но воздействуя на структуры мозга отвечающие за обмен веществ, мы устраняем и причины остеопороза.