What is the translation of " BRAND DEVELOPMENT " in Russian?

• развития бренда
• разработка бренда
• развитию бренда
• развитие бренда
• развитие марки

Examples of using Brand development in English and their translations into Russian

However, brand development is a long, cost and difficult process.
Однако разработка бренда- это долго, дорого и сложно.

The strategy of product competence and brand development.
Стратегия развития продуктовой компетенции и бренда.

National Brand Development Strategy-Related Agenda Discussed.
Обсуждены вопросы, относящиеся к стратегии разработки национального бренда.

Can you briefly comment on your immediate future creative and brand development plans?
Не могли- бы Вы прокомментировать свои творческие планы и продвижение брэнда?

Successful brand development began with the production of fashionable men's neckties.
Успешное развитие бренда начиналось с производства модных мужских галстуков.

This story forms the information basis for the future brand development.
Поэтому разработка истории бренда- это формирование информационного фундамента развития торговой марки.

In the past 50 years of history, this brand development has experienced many ups and downs.
In последние 50 лет истории, это развитие бренда пережил много взлетов и downs.

Do you need to conduct marketing research, adjust the positioning or develop the brand development strategy?
Необходимо провести маркетинговое исследование, скорректировать позиционирование или разработать стратегию развития бренда?

Changing the brand development strategy in order to attract more international passengers.
Изменение стратегии развития бренда с целью широкого привлечения международных пассажиров.

His areas of expertise include: sales, marketing, distribution networks, brand development, media contacts.
Области деятельности: продажи, маркетинг, сеть дистрибуции, развитие марки, связь с прессой.

Used to manage business and brand development department in international audit company Deloitte.
Возглавляла отдел развития бренда и бизнеса международной аудиторской компании Deloitte.

He is responsible for the strategic growth of the company over time and the brand development of Ceramizer locally and abroad.
Ответственный за стратегический рост деловой репутации фирмы, развитие марки« Керамизер» в стране и за рубежом.

The brand development team numbers two people- Rohan Hill, lead engineer, and Ian Jorgensen, project manager.
Команда разработчиков бренда состоит из двух человек- Роана Хилла, главного инженера, и Иана Йоргенсена, проект менеджера.

Functional expertise- general management, marketing, brand development, entrepreneurship, investment, asset management.
Функциональные компетенции- управление, маркетинг, бренд- девелопмент, предпринимательство, инвестиции, управление активами.

Trademark or brand development is a very serious and hard work which clients usually order in advertising agencies.
Разработка товарного знака или бренда- это серьезная и трудоемкая работа, которую принято заказывать в рекламных агентствах.

The brand strategy is a comprehensive program for the brand development: its identity, popularity and profitability.
Стратегия бренда- это комплексная программа развития бренда: его идентичности, популярности и прибыльности.

Has experience in brand development and management with major international companies such as Procter& Gamble and Philip Morris International.
Имеет опыт развития и управления брендами крупных международных компаний- Procter& Gamble, Philip Morris International.

Skymen Cleaning Equipment Shenzhen Co., Ltd., was founded in 2007,which follows the brand development strategy of"based in Shenzhen, radiating throughout the country, expanding overseas.
Шэньчжэня оборудования, Ltd., были основаны в 2007, которое следовать стратегией развития тавра« основанный в Шэньчжэне, излучающ повсеместно в страна, расширяя за морем».

Readiness for brand development is characterized by a brand capability further evolutionize according to requirements imposed by the market.
Готовность к развитию бренда характеризуется способностью бренда дальше эволюционизироваться в соответствии с требованиями, предъявляемыми рынком.

Winners are selected through a three-stage process involving a jury and an expert council comprising professionals in business, recruitment, HR consulting, and brand development.
Победители определяются в три этапа при участии жюри и экспертного совета, в который входят профессионалы в сфере управления бизнесом, рекрутмента, НR- консалтинга и построения брендов.

We are already working on the brand development, analyzing its target audience, building up our communication in social media.
Мы уже занимаемся развитием марки, анализируем целевую аудиторию, апробируем коммуникацию через социальные сети.

FMCG companies are multifunctional teams whose results largely depend on quick and adaptive decision-making, innovation, active brand development strategy, and maximum transparency.
Это многофункциональные команды, результаты работы которых, во многом, зависят от скорости принятия и адаптации решений, внедрения инноваций, активной стратегии развития бренда и максимальной прозрачности.

Staff Recruitment and Employer Brand Development The dynamics of change in the banking market affect not only the results of business, but also the staff.
Подбор персонала и развитие бренда работодателя Динамика изменений на банковском рынке не только влияет на результаты бизнеса, но и отражается на персонале.

TM SVEN was registered in more than 50 countries and its owned by a Finnish company of the same name, which funds and coordinates international activity on brand development in the following fields.
ТМ SVEN зарегистрирована в 50 странах мира и принадлежит одноименной финской компании, которая финансирует и координирует международную деятельность по развитию бренда в следующих областях.

Considering the Company's ambitious plans to expand of the filling stations network and the brand development, it is extremely important to ensure the brand's integrity in all of its manifestations.
Учитывая амбициозные планы Компании по расширению сети заправочных станций и развитию бренда, крайне важно обеспечить цельность бренда во всех его проявлениях.

Incorrect represented positioning in the minds of consumers is able to evolve, pushing away new customers and reducing the loyalty of existing ones, leading to inefficient, short-term brand development.
Неверно представленое позиционирование в сознании потребителей способно эволюционировать, отталкивая новых потребителей и уменьшая лояльность существующих, что приводит к неэффективному, кратковременному развитию бренда.

The values of"Generation Y" have already been reflected in brand development trends, and some of the most significant trends are upcycling(re-use), customized branding and localism.
Ценности« поколения Y» уже нашли свое отражение в трендовых направлениях развития брендов, в числе наиболее значимых- апсайклинг( вторичное использование), индивидуализированный брендинг и локализация.

Oleg has worked in large international companies in several sectors, including consumer electronics, fertilizer, and diamonds. He has extensive experience in operational management and brand development in global markets.
Он работал в крупных международных компаниях из различных отраслей( электроника, минеральные удобрения, алмазы и др.) и имеет богатый опыт в операционном управлении и в развитии брендов на мировом уровне.

According to the agreement, Starbucks will be responsible for providing coffee expertise, brand development and future product innovation, and Tingyi will manufacture and sell Starbucks RTD portfolio in China.
В соответствии с соглашением, Starbucks будет нести ответственность за предоставление экспертизы кофе, развитие бренда и будущих инноваций продукта, а Tingyi будет производить и продавать Starbucks RTD в Китае.

In fact, the brand development is a complex of actions aimed to transform an ordinary product or service which usually needs constant and difficult promotion into a recognizable, high demand one.
Фактически, разработка бренда- это комплекс действий, направленных на превращение обычного продукта или услуги, для продвижения которых необходимо регулярно прикладывать значительные усилия, в узнаваемый, востребованный продукт.