What is the translation of " BROAD SCOPE " in Russian?

• широкий охват
• широкий круг
• широкий диапазон
• широкая сфера
• широкие масштабы
• широкие возможности
• широкие рамки
• широкую сферу
• широким охватом
• широкого охвата
• широкого круга
• широкой сферы
• широкому кругу
• широких масштабов
• широкого диапазона
• широких рамок

Examples of using Broad scope in English and their translations into Russian

Option 2 broad scope.
Вариант 2 широкое применение.

Broad scope of application.
Широкая сфера применения.

We have a very broad scope of activities.
У нас очень широкий охват.

Broad scope and moderate depth.
Широкая сфера охвата и умеренная сложность.

Recognizing the broad scope of the Basel Convention.
Признавая широкий охват Базельской конвенции.

Broad scope covering both individuals and legal persons.
Всеобъемлющую сферу применения, охватывающую как физических, так и юридических лиц.

Recognizing the broad scope of the three conventions.
Признавая широкую сферу охвата трех конвенций.

Perhaps this is one of the professions, which covers such a broad scope of our lives.
Пожалуй, это одна из профессий, которая охватывает столь широко сферы нашей жизни.

The broad scope of the article should be maintained.
Следует сохранить широкий охват этой статьи.

Responses to challenges: the broad scope of article 46.
Реагируя на проблемы: широкие рамки статьи 46.

The broad scope of the Guiding Principles is therefore appropriate.
Поэтому широкий охват Руководящих принципов является вполне оправданным.

They should maintain the present broad scope and policy relevance.
Они должны сохранить нынешний широкий охват и актуальность в отношении вырабатываемой политики.

The broad scope of thematic contributions fits well with the programme approach.
Широкий охват тематических взносов благоприятно согласуется с программным подходом.

Some delegations welcomed the broad scope of the terms used in principle 2.
Некоторые делегации выразили удовлетворение по поводу широкой сферы охвата терминов, употребленных в принципе 2.

Broad scope of both financial and non-financial information presented in financial reports.
Широкие масштабы как финансовой, так и нефинансовой информации, представляемой в финансовых отчетах.

Recognizing the broad scope of the Basel Convention.
Признавая широкую сферу охвата Базельской конвенции.

Broad scope of application, what the food can be boiled, this machine is available to process this kind of food.
Широкая сфера применения, какие продукты можно варить, эта машина доступна для обработки этого вида пищи.

However, several speakers emphasized the broad scope of the framework and what seemed to be overambitious goals.
Однако некоторые ораторы особо отметили широкие масштабы рамок и, как представляется, слишком амбициозные цели.

The broad scope of the GSPC requires considerable capacity-building across a range of disciplines.
Широкая сфера охвата ГССР требует создания значительного потенциала по самым различным дисциплинам.

The strategic approach to international chemicals management(SAICM) has a broad scope covering at least, but not limited to.
Стратегический подход к международному регулированию химических веществ( СПМРХВ) имеет широкие масштабы и охватывает, не ограничиваясь этим, по крайней мере следующее.

Recognizing the broad scope of the Rotterdam Convention.
Признавая широкий охват Роттердамской конвенции.

The relatively small size of UNITAR has facilitated the design and conduct of numerous activities with the programme coordinators being given broad scope for initiative.
Относительно небольшой размер ЮНИТАР облегчает планирование и проведение многочисленных мероприятий, при этом координаторам программ предоставлены широкие возможности для проявления инициативы.

Recognizing the broad scope of the Rotterdam Convention.
Приветствуя широкую сферу охвата Роттердамской конвенции.

Encourages States parties to make greater use of the Convention as a legal basis for international cooperation in extradition and mutual legal assistance, recognizing the broad scope of cooperation available under the Convention;
Призывает государства- участники, признавая имеющийся в соответствии с Конвенцией широкий диапазон сотрудничества, шире использовать Конвенцию в качестве правовой основы для международного сотрудничества в вопросах выдачи и взаимной правовой помощи;

Covering such a broad scope of potential violations presents serious challenges.
Охват такого широкого диапазона потенциальных нарушений связан с серьезными проблемами.

Broad scope of application, what the food can be steamed, this machine are available to process this kind of food.
Широкая сфера применения, какие продукты можно приготовить на пару, эта машина доступна для обработки этого вида пищи.

Delivered in the form of self-contained modules, the programme covers a broad scope of essential areas for management, such as management of work, people, information, and technology.
Программа составлена в виде самостоятельных модулей, которые охватывают широкий круг основных областей управления, таких, как управление текущей деятельностью, кадрами, информацией и технологией.

The broad scope of application of article 366 CC(criminalization of trading in influence);
Широкая сфера применения статьи 366 УК( признание уголовным преступлением злоупотребления влиянием в корыстных целях);

The problem lies in the broad scope of these principles in relation to space objects.
Проблема заключается в широкой сфере действия этих принципов применительно к космическим объектам.

The broad scope of the Strategic Approach meant that no single solution for financing its operation existed.
Изза того что Стратегический подход имеет широкий охват, возможного решения о его финансировании не существует.