Examples of using Call security in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Call security!
Зови охрану!Should I call security?
Call security.
Позови охрану.Wendy, call security!
Венди, вызови охрану!Call security.
Позовите охрану.
People also translate
Laurie, call security.
Лори, вызови охрану.I think you would better call security.
Думаю будет лучше позвать охрану.So call security.
Так вызови охрану.Maria, can we call security?
Мария, можем мы вызвать охрану?I will call security to take you out.
No, I'm gonna call security.
Нет, я собираюсь позвать охрану.Call security. Put a man on the door.
Вызовите охрану и поставьте человека у двери до приезда полиции.Donna, call security.
Донна, вызови охрану.Don't just stand there, call security.
Не стой просто так, зови охрану.And call security.
И вызовите охрану.Dr. Arden…[Sighs] Call Security.
Доктор Арден позовите охрану.And call security.
You could always call Security.
Вы всегда можете вызвать охрану.And call security.
И позвони в службу безопасности.Maybe you should call Security.
Может, тебе стоит вызвать охрану.Can you call security, tell'em to keep an eye out for him?
Ты не могла бы позвать охрану, пусть присмотрят за ним?Pam. Please call security!
Пэм, пожалуйста, вызови охрану!Can you find your own way out, or should I call security?
Ты сам найдешь выход или мне вызвать охрану?Phil, call Security!
Фил, зови охрану!Page Dr. Molnar and call security!
Позвони доктору Молнару и вызови охрану!Jess, call security, have them escort Ms. Vasquez from the building.
Джесс, вызови охрану, пусть проводят мисс Васкез из здания.I had to call security.
Пришлось вызвать охрану.Listen, if he's bothering you, we can just call security.
Слушай, если он достает тебя, мы можем просто вызвать охрану.We cannot call security.
Нельзя вызывать охрану.Miss, you better take a step back or I'm gonna have to call security.
Мисс, вам лучше сделать шаг назад, или мне придется вызвать охрану.
