What is the translation of " CAMERA SYSTEMS " in Russian?

• системы камер
• системы видеонаблюдения

Examples of using Camera systems in English and their translations into Russian

With one or multiple camera systems working in parallel.
Одна или несколько параллельно работающих систем камер.

All camera systems will be capable of transmitting data to the Centre.
Все системы камер будут способны передавать данные в Центр.

I have already told you about mysterious Apple vans with strange camera systems on the roof.
Я уже писал о странных яблочных фургонах со сложными системами камер на крышах.

Multiple camera systems to monitor the operating and manoeuvring areas.
Система с несколькими камерами для контроля рабочей зоны и области маневрирования.

The station is equipped with a 17 inch Dall-Kirkham telescope and various high-end camera systems.
Станция оборудована 17дюймовым телескопом Дэлла- Киркхэма и различными современными высококачественными системами камер.

Camera systems increase the safety when machines and vehicles are operating in obscure situations.
Системы камер повышают безопасность при использовании машин и транспортных средств в сложных ситуациях.

We offer services with pilots, helicopters, and special devices such as Wescam system, Helivision and Tyler camera systems.
Мы предлагаем услуги пилотов, вертолеты и специальное оборудование, подобно системе Вескам, Хеливижн и системы камеры Тайлер.

In addition to this, the camera systems for operating area monitoring also make a more efficient and faster work deployment possible.
Кроме того, системы видеонаблюдения для контроля рабочей зоны делают рабочий процесс более эффективным.

This leadership, not only at home, has found further confirmation in the camera systems based on its exclusive optical units.
Лидирующее положение не только на национальном уровне нашло подтверждение в телекамерных системах, основанных на эксклюзивных оптических группах.

Transport trains Safe shunting Camera systems facilitate the shunting as well as the coupling and decoupling of transport wagons.
Подъездные пути Безопасное маневрирование Системы с камерами облегчают маневрирование, сцепление и расцепление вагонов.

Connect the 2N IP Verso intercom to the products of global leaders in the field of IP telephony, camera systems or home automation.
Подключайте систему внутренней связи 2N IP Verso к продуктам ведущих мировых лидеров в отрасли IP телефонии, систем видеонаблюдения или домашней автоматизации.

Safety camera systems from SICK are electro-sensitive protective devices based on image processing technology.
Надежные системы камер компании SICK являются электрочувствительными защитными устройствами, работающими по принципу обработки изображений.

Photoelectric sensors, laser technology, and sophisticated camera systems are now an integral part of automation technology.
Фотоэлектрические датчики, лазерные технологии и сложные системы видеонаблюдения теперь являются неотъемлемой частью технологии автоматизации производства.

Currently camera systems and tags have been identified as available and suitable technologies to assist monitoring;
В настоящее время уже имеются системы камер и меток, которые пригодны для использования в качестве вспомогательных средств наблюдения;

Merging all these individual parameters into one single custom product results in very intelligent camera systems that will meet your requirements.
Объединение всех этих индивидуальных параметров в один единый специализированный продукт выражается в высокоинтеллектуальных системах камер, которые будут отвечать вашим требованиям.

All the camera systems are connected to a single operating console TU-1 to ensure a transparrent and easy manipulation with the whole system..
Все камеры системы соединены к одной консоли оператора TU- 1 для обеспеченя легкого управления целой системой..

They will coordinate the support for all fixed cabling infrastructures, precision cooling, fire suppression, uninterruptible power, generators, electrical distribution systems, access control systems and closed-circuit camera systems.
Они будут координировать поддержку всей стационарной кабельной инфраструктуры, систем прецизионного охлаждения, пожаротушения и бесперебойного электроснабжения, генераторов, систем электроснабжения, систем контроля доступа и замкнутых систем видеонаблюдения.

The perfect match for 4K endoscopy camera systems, the MDSC-8231 presents endoscopic images with a resolution four times that of HD.
Прекрасный выбор для 4K- систем с эндоскопическими камерами, MDSC- 8231 предоставляет эндоскопические изображения с разрешением, в четыре раза выше, чем HD.

Motec camera systems make an important contribution to this by allowing the areas around the vehicle to be observed, which would otherwise not be possible with the visual means available.
Системы камер Motec вносят в это значительный вклад, так как делают видимыми слепые зоны вокруг транспортных средств, которые не могут просматриваться с помощью существующих визуальных средств.

To minimise the potential dangers for persons within the framework of the driver training, camera systems provide a unobstructed view of difficult to see areas at the rear, front and at the sides of the vehicle and increase the level of safety in road traffic.
Чтобы свести к минимуму потенциальные опасности для людей при подготовке водителей, системы камер предоставляют четкий обзор плохо видимых областей сзади и рядом с транспортным средством и повышают безопасность уличного движения.

The camera systems in conjunction with the other visual means available such as mirrors, allows the crew to monitor the complete proximity of the vehicle and thus contribute to increasing safety and security.
Также системы камер вместе с имеющимися визуальными средствами, такими как зеркала, обеспечивают экипажу полное наблюдение за ближней зоной транспортного средства, тем самым способствуя повышению безопасности.

New technology based on sensors such as camera systems and GPS navigation can provide accurate information to determine if motorway conditions are fulfilled regardless of vehicle speed.
Новые технологии, основанные на использовании таких датчиков, как системы камер и глобальная система навигации, могут дать точную информацию, позволяющую определить- независимо от скорости транспортного средства- степень соответствия автомагистрали установленным требованиям.

Digital zenith camera systems(DZCS) based on the CCDs led to improvements in the degree of automation, efficiency and accuracy of determining of vertical deflection.
Цифровые зенитные камерные системы( ЦЗКС) на основе ПЗС- матриц привели к улучшению степени автоматизации, эффективности и точности определения уклонений отвесной линии.

Fast and precise positioning of components using a camera system.
Быстрое и точное позиционирование компонентов при помощи системы камер.

The alarm and camera system is a Manifest C-16.
Сигнализация и камеры системы" Манифест Си- 16.

The rear camera view is identical to the rear-view camera system» page 230.
Изображение с задней камеры идентично изображению с камеры системы заднего вида» стр.

The U.K. has the most advanced camera system in the world.
В Соединенном Королевстве самые передовые системы видеонаблюдения в мире.

HD Reverse Car Camera Car DVR Car Black Box With Reverse Camera System.
HD Обратный камера автомобиля Автомобильный видеорегистратор автомобилей Black Box с обратным камеры системы.

Wireless condenser microphone for camera system.
Беспроводной конденсаторный микрофон для системы камеры.

Your camera system was definitely compromised.
Ваша система видеонаблюдения определенно была взломана.